Zakon.hr

Republika Hrvatska

Županijski sud u Zagrebu

Trg Nikole Šubića Zrinskog 5

Poslovni broj 40 Gž-3574/2022-2

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E NJ E

Županijski sud u Zagrebu, kao sud drugog stupnja, u vijeću sastavljenom od sudaca toga suda Gabriele Topić Kordej predsjednice vijeća, Vesne Skerlev sutkinje izvjestiteljice i članice vijeća i Sandre Artuković Kunšt članice vijeća, u pravnoj stvari prvotužiteljice AĐ, OIB: [osobni identifikacijski broj], iz [adresa], zastupane po punomoćniku Zvonimiru Bućanu, odvjetniku iz Splita, Domovinskog rata 10, drugotužiteljice KĐ, OIB: [osobni identifikacijski broj], iz [adresa], trećetužiteljice CĐ, OIB: [osobni identifikacijski broj], iz [adresa], drugo i trećetužiteljice zastupane po punomoćniku LĐ, odvjetniku iz [adresa], protiv tuženika Croatia osiguranja d.d., Zagreb, Vatroslava Jagića 33, OIB: 26187994862, zastupanog po punomoćniku Mati Kačanu, odvjetniku iz Zagreba, Ilica 116, radi naknade štete, odlučujući o žalbama stranaka protiv presude Općinskog suda u Splitu, poslovni broj Px-77/14-91 od 8. srpnja 2022., u sjednici vijeća održanoj dana 31. siječnja 2023.

r i j e š i o j e

I. Ukida se presuda Općinskog suda u Splitu, poslovni broj Px-77/14-91 od 8. srpnja 2022., u dijelu pod stavkom I., II., III., IV., V., VII., VIII. i IX. izreke i u tome se dijelu predmet vraća prvostupanjskom sudu na ponovno suđenje.

II. O troškovima žalbenog postupka, odlučit će se konačnom odlukom.

Obrazloženje

1. Prvostupanjskom presudom je suđeno:

"I - Nalaže se tuženiku da tužiteljici pod 1) AĐ u roku 15 dana isplati: a)na ime nematerijalne štete iznos od 85.000,00 kuna,

b)na ime naknade za tuđu pomoć i njegu iznos od 158.050,00 kuna,

sa zakonskim zateznim kamatama koje na iznose pod a) i b) teku od 8.srpnja 2022. pa do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena;

c)na ime naknade štete izgubljene zarade iznos od 500,00 kuna sa zateznim kamatama koje na taj iznos teku od 1.siječnja 1995. do 7.svibnja 1996. po stopi od 22% godišnje; od 8.svibnja 1996. do 10.rujna 1996. po stopi od 24% godišnje; od 11.rujna 1996. do 30.lipnja 2002. po stopi od 18% godišnje; od 1.srpnja 2002. do 31.prosinca 2007. po stopi od 15% godišnje, od 1.siječnja 2008. do 30.lipnja 2011. po stopi od 14% godišnje, od 1.srpnja 2011. do 31.srpnja 2015. po stopi od 12% godišnje, a od 1.kolovoza 2015. pa do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena. II - Nalaže se tuženiku da tužiteljici pod 2) KĐ u roku 15 dana isplati: a)na ime nematerijalne štete iznos od 126.125,00 kuna,

b)na ime naknade za tuđu pomoć i njegu iznos od 25.000,00 kuna,

c)na ime naknade za uništenu odjeću i troškove liječenja iznos od 4.000,00 kuna, sa zakonskim zateznim kamatama koje na iznose pod a), b) i c) teku od 8.srpnja 2022. pa do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena.

III - Nalaže se tuženiku da tužiteljici pod 3) CĐ u roku 15 dana isplati: a)na ime nematerijalne štete iznos od 108.625,00 kuna,

b)na ime naknade za tuđu pomoć i njegu iznos od 10.000,00 kuna,

c)na ime naknade za troškove liječenja iznos od 1.000,00 kuna,

sa zakonskim zateznim kamatama koje na iznose pod a), b) i c) teku od 8.srpnja 2022. pa do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena.

IV – Odbija se tužbeni zahtjev tužiteljice pod 1) AĐ u dijelu kojim je zahtijevala da joj tuženik u roku od 15 dana isplati:

a)na ime naknade za tuđu pomoć i njegu iznos od 605.750,00 kuna sa zakonskim zateznim kamatama koje na taj iznos teku od 8.srpnja 2022. pa do isplate, b)na ime naknade štete izgubljene zarade iznos od 557.261,97 kuna zajedno sa zakonskom zateznom kamatom koja teče:

-na iznos od 4.576,00 kn počev od 01.01.1995.g. pa do isplate,

-na iznos od 21.264,00 kn počev od 01.01.1996.g. pa do isplate,

-na iznos od 23.688,00 kn počev od 01.01.1997.g. pa do isplate,

-na iznos od 27.108,00 kn počev od 01.01.1998.g. pa do isplate,

-na iznos od 30.408,00 kn počev od 01.01.1999.g. pa do isplate,

-na iznos od 33.048,00 kn počev od 01.01.2000.g. pa do isplate,

-na iznos od 27.645,18 kn počev od 01.01.2001.g. pa do isplate,

-na iznos od 29.077,08 kn počev od 01.01.2002.g. pa do isplate,

-na iznos od 30.259,68 kn počev od 01.01.2003.g. pa do isplate,

-na iznos od 31.057,26 kn počev od 01.01.2004.g. pa do isplate,

-na iznos od 32.154,54 kn počev od 01.01.2005.g. pa do isplate,

-na iznos od 33.325,92 kn počev od 01.01.2006.g. pa do isplate,

-na iznos od 37.762,98 kn počev od 01.01.2007.g. pa do isplate,

-na iznos od 36.340,52 kn počev od 01.01.2008.g. pa do isplate,

-na iznos od 38.862,35 kn počev od 01.01.2009.g. pa do isplate,

-na iznos od 38.785,22 kn počev od 01.01.2010.g. pa do isplate,

-na iznos od 38.888,76 kn počev od 01.01.2011.g. pa do isplate,

-na iznos od 39.600,00 kn počev od 01.01.2018.g. pa do isplate,

-na iznos od 39.600,00 kn počev od 01.01.2019.g. pa do isplate.

V - Odbija se tužbeni zahtjev tužiteljice pod 2) KĐ u dijelu kojim je zahtijevala da joj tuženik u roku od 15 dana isplati:

a)na ime naknade za uništenu odjeću i troškove liječenja iznos od 3.000,00 kuna sa zakonskim zateznim kamatama koje na taj iznos teku od 8.srpnja 2022. pa do isplate, b)na ime naknade zbog izgubljene zarade i uništene mogućnosti daljnjeg razvoja i napredovanja iznose kako slijedi: iznos od 1.269,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.09.1994.g. pa do isplate, iznos od 1.269,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.10.1994.g. pa do isplate, iznos od 1.269,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.11.1994.g. pa do isplate, iznos od 1.269,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.12.1994.g. pa do isplate, iznos od 1.772,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.01.1995.g. pa do isplate, iznos od 1.772,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.02.1995.g. pa do isplate, iznos od 1.772,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.03.1995.g. pa do isplate, iznos od 1.772,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.04.1995.g. pa do isplate, iznos od 1.772,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.05.1995.g. pa do isplate, iznos od 1.772,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.06.1995.g. pa do isplate, iznos od 1.772,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.07.1995.g. pa do isplate, iznos od 1.772,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.08.1995.g. pa do isplate, iznos od 1.772,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.09.1995.g. pa do isplate, iznos od 1.772,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.10.1995.g. pa do isplate, iznos od 1.772,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.11.1995.g. pa do isplate, iznos od 1.772,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.12.1995.g. pa do isplate, iznos od 1.974,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.01.1996.g. pa do isplate, iznos od 1.974,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.02.1996.g. pa do isplate, iznos od 1.974,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.03.1996.g. pa do isplate, iznos od 1.974,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.04.1996.g. pa do isplate, iznos od 1.974,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.05.1996.g. pa do isplate, iznos od 1.974,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.06.1996.g. pa do isplate, iznos od 1.974,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.07.1996.g. pa do isplate, iznos od 1.974,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.08.1996.g. pa do isplate, iznos od 1.974,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.09.1996.g. pa do isplate, iznos od 1.974,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.10.1996.g. pa do isplate, iznos od 1.974,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.11.1996.g. pa do isplate, iznos od 1.974,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.12.1996.g. pa do isplate, iznos od 2.595,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.01.1997.g. pa do isplate, iznos od 2.595,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.02.1997.g. pa do isplate, iznos od 2.595,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.03.1997.g. pa do isplate, iznos od 2.595,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.04.1997.g. pa do isplate, iznos od 2.595,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.05.1997.g. pa do isplate, iznos od 2.595,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.06.1997.g. pa do isplate, iznos od 2.595,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.07.1997.g. pa do isplate, iznos od 2.595,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.08.1997.g. pa do isplate, iznos od 2.595,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.09.1997.g. pa do isplate, iznos od 2.595,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.10.1997.g. pa do isplate, iznos od 2.595,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.11.1997.g. pa do isplate, iznos od 2.595,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.12.1997.g. pa do isplate, iznos od 2.534,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.01.1998.g. pa do isplate, iznos od 2.009,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.02.1998.g. pa do isplate, iznos od 2.009,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.03.1998.g. pa do isplate, iznos od 2.009,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.04.1998.g. pa do isplate, iznos od 2.009,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.05.1998.g. pa do isplate, iznos od 2.009,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.06.1998.g. pa do isplate, iznos od 2.009,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.07.1998.g. pa do isplate, iznos od 2.009,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.08.1998.g. pa do isplate, iznos od 2.009,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.09.1998.g. pa do isplate, iznos od 2.009,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.10.1998.g. pa do isplate, iznos od 2.009,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.11.1998.g. pa do isplate, iznos od 2.009,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.12.1998.g. pa do isplate, iznos od 1.415,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.01.1999.g. pa do isplate, iznos od 1.415,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.02.1999.g. pa do isplate, iznos od 1.415,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.03.1999.g. pa do isplate, iznos od 1.415,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.04.1999.g. pa do isplate, iznos od 1.415,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.05.1999.g. pa do isplate, iznos od 1.415,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.06.1999.g. pa do isplate, iznos od 1.415,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.07.1999.g. pa do isplate, iznos od 1.415,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.08.1999.g. pa do isplate, iznos od 1.415,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.09.1999.g. pa do isplate, iznos od 1.415,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.10.1999.g. pa do isplate, iznos od 1.415,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.11.1999.g. pa do isplate, iznos od 1.415,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.12.1999.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.01.2000.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.02.2000.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.03.2000.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.04.2000.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.05.2000.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.06.2000.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.07.2000.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.08.2000.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.09.2000.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.10.2000.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.11.2000.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.12.2000.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.01.2001.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.02.2001.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.03.2001.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.04.2001.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.05.2001.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.06.2001.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznimkamatama počev od 01.07.2001.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.08.2001.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.09.2001.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.10.2001.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.11.2001.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.12.2001.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.01.2002.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.02.2002.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.03.2002.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.04.2002.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.05.2002.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.06.2002.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.07.2002.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.08.2002.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.09.2002.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.10.2002.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.11.2002.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.12.2002.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.01.2003.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.02.2003.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.03.2003.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.04.2003.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.05.2003.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.06.2003.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.07.2003.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.08.2003.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.09.2003.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.10.2003.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.11.2003.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.12.2003.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.01.2004.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.02.2004.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.03.2004.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.04.2004.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.05.2004.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.06.2004.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.07.2004.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.08.2004.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.09.2004.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.10.2004.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.11.2004.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.12.2004.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.01.2005.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.02.2005.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.03.2005.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.04.2005.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.05.2005.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.06.2005.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.07.2005.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.08.2005.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.09.2005.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.10.2005.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.11.2005.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.12.2005.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.01.2006.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.02.2006.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.03.2006.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.04.2006.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.05.2006.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.06.2006.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.07.2006.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.08.2006.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.09.2006.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.10.2006.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.11.2006.g. pa do isplate, iznos od 1.600,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.12.2006.g. pa do isplate, iznos od 2.100,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.01.2007.g. pa do isplate, iznos od 2.100,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.02.2007.g. pa do isplate, iznos od 2.100,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.03.2007.g. pa do isplate, iznos od 2.100,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.04.2007.g. pa do isplate, iznos od 2.100,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.05.2007.g. pa do isplate, iznos od 2.100,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.06.2007.g. pa do isplate, iznos od 2.100,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.07.2007.g. pa do isplate, iznos od 2.100,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.08.2007.g. pa do isplate, iznos od 2.100,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.09.2007.g. pa do isplate, iznos od 2.100,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.10.2007.g. pa do isplate, iznos od 2.100,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.11.2007.g. pa do isplate, iznos od 2.100,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.12.2007.g. pa do isplate, iznos od 2.100,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.01.2008.g. pa do isplate, iznos od 2.060,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.02.2008.g. pa do isplate, iznos od 2.060,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.03.2008.g. pa do isplate, iznos od 2.060,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.04.2008.g. pa do isplate, iznos od 2.060,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.05.2008.g. pa do isplate, iznos od 2.060,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.06.2008.g. pa do isplate, iznos od 2.060,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.07.2008.g. pa do isplate, iznos od 2.060,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.08.2008.g. pa do isplate, iznos od 2.060,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.09.2008.g. pa do isplate, iznos od 2.060,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.10.2008.g. pa do isplate, iznos od 1.700,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.11.2008.g. pa do isplate, iznos od 1.700,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.12.2008.g. pa do isplate, iznos od 1.700,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.01.2009.g. pa do isplate, iznos od 1.700,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.02.2009.g. pa do isplate, iznos od 1.700,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.03.2009.g. pa do isplate, iznos od 1.700,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.04.2009.g. pa do isplate, iznos od 1.700,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.05.2009.g. pa do isplate, iznos od 1.700,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.06.2009.g. pa do isplate, iznos od 1.700,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.07.2009.g. pa do isplate, iznos od 1.700,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.08.2009.g. pa do isplate, iznos od 1.700,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.09.2009.g. pa do isplate, iznos od 1.700,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.10.2009.g. pa do isplate, iznos od 1.700,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.11.2009.g. pa do isplate, iznos od 1.700,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.12.2009.g. pa do isplate, iznos od 1.700,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.01.2010.g. pa do isplate, iznos od 1.700,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.02.2010.g. pa do isplate, iznos od 1.700,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.03.2010.g. pa do isplate, iznos od 1.700,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.04.2010.g. pa do isplate, iznos od 1.700,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.05.2010.g. pa do isplate, iznos od 1.700,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.06.2010.g. pa do isplate, iznos od 1.700,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.07.2010.g. pa do isplate, iznos od 1.700,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.08.2010.g. pa do isplate, iznos od 1.700,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.09.2010.g. pa do isplate, iznos od 1.700,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.10.2010.g. pa do isplate, iznos od 1.700,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.11.2010.g. pa do isplate, iznos od 1.700,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.12.2010.g. pa do isplate, iznos od 1.700,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.01.2011.g. pa do isplate, iznos od 1.700,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.02.2011.g. pa do isplate, iznos od 1.700,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.03.2011.g. pa do isplate, iznos od 1.700,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.04.2011.g. pa do isplate, iznos od 1.700,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.05.2011.g. pa do isplate, iznos od 1.700,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.06.2011.g. pa do isplate, iznos od 1.700,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.07.2011.g. pa do isplate, iznos od 1.700,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.08.2011.g. pa do isplate, iznos od 1.700,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.09.2011.g. pa do isplate, iznos od 1.700,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.10.2011.g. pa do isplate, iznos od 1.700,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.11.2011.g. pa do isplate, iznos od 1.700,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.12.2011.g. pa do isplate, iznos od 1.700,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.01.2012.g. pa do isplate, iznos od 1.700,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.02.2012.g. pa do isplate, iznos od 1.700,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.03.2012.g. pa do isplate, iznos od 1.700,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.04.2012.g. pa do isplate, iznos od 1.700,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.05.2012.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.06.2012.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.07.2012.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.08.2012.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.09.2012.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.10.2012.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.11.2012.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.12.2012.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.01.2013.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.02.2013.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.03.2013.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.04.2013.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.05.2013.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.06.2013.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.07.2013.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.08.2013.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.09.2013.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.10.2013.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.11.2013.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.12.2013.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.01.2014.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.02.2014.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.03.2014.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.04.2014.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.05.2014.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.06.2014.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.07.2014.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.08.2014.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.09.2014.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.10.2014.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.11.2014.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.12.2014.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.01.2015.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.02.2015.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.03.2015.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.04.2015.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.05.2015.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.06.2015.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.07.2015.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.08.2015.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.09.2015.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.10.2015.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.11.2015.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.12.2015.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.01.2016.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.02.2016.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.03.2016.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.04.2016.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.05.2016.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.06.2016.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.07.2016.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.08.2016.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.09.2016.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.10.2016.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.11.2016.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.12.2016.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.01.2017.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.02.2017.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.03.2017.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.04.2017.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.05.2017.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.06.2017.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.07.2017.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.08.2017.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.09.2017.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.10.2017.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.11.2017.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.12.2017.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.01.2018.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.02.2018.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.03.2018.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.04.2018.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.05.2018.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.06.2018.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.07.2018.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.08.2018.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.09.2018.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.10.2018.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.11.2018.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.12.2018.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.01.2019.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.02.2019.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.03.2019.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.04.2019.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.05.2019.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.06.2019.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.07.2019.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.08.2019.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.09.2019.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.10.2019.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.11.2019.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.12.2019.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.01.2020.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.02.2020.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.03.2020.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.04.2020.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.05.2020.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.06.2020.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.07.2020.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.08.2020.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.09.2020.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.10.2020.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.11.2020.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.12.2020.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.01.2021.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.02.2021.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.03.2021.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.04.2021.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.05.2021.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.06.2021.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.07.2021.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.08.2021.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.09.2021.g. pa do isplate, iznos od 3.500,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama počev od 01.10.2021.g. pa do isplate; c)na ime izgubljene zarade i uništene mogućnosti daljnjeg razvoja i napredovanja ubuduće iznos od 3.500,00 kn mjesečno kako budu dospijevali i to najkasnije prvog (1.) u mjesecu za tekući mjesec.

VI - Odbija se tužbeni zahtjev tužiteljice pod 3) CĐ u dijelu kojim je zahtijevala da joj tuženik u roku od 15 dana isplati na ime naknade za troškove liječenja iznos od 4.000,00 kuna sa zakonskim zateznim kamatama koje na taj iznos teku od 8.srpnja 2022. pa do isplate.

VII - Nalaže se tuženiku u roku od 15 dana naknaditi tužiteljici pod 1) AĐ parnični trošak u iznosu od 43.014,38 kuna sa zakonskim zateznim kamatama koje teku od 8.srpnja 2022. pa sve do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena. VIII - Nalaže se tužiteljici pod 2) KĐ u roku od 15 dana naknaditi tuženiku parnični trošak u iznosu od 15.575,00 kuna.

IX - Nalaže se tuženiku u roku od 15 dana naknaditi tužiteljici pod 3) AĐA parnični trošak u iznosu od 106.718,50 kuna."

2. Protiv dijela navedene presude pod stavkom I., II., III., VII. i IX. izreke, podnio je žalbu tuženik zbog svih žalbenih razloga predviđenih čl. 353. st. 1. Zakona o parničnom postupku (Narodne novine, broj: 53/1991., 91/1992., 112/1999., 88/2001., 117/2003., 88/2005., 2/2007. - Odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske, 84/2008., 96/2008. - Odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske, 123/2008. - ispravak, 57/2011., 148/2011. - pročišćeni tekst, 25/2013., 28/2013., 89/2014. - Odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske, 70/2019. - dalje: ZPP), s prijedlogom da se presudu, u pobijanome dijelu, preinači u smislu žalbenih navoda, podredno ukine, i predmet vrati prvostupanjskom sudu na ponovno suđenje, te mu dosudi trošak žalbenog postupka.

3. Protiv dijela navedene presude kojim je odbijen njezin tužbeni zahtjev (stavak IV. izreke), podnijela je žalbu prvotužiteljica AĐ zbog svih žalbenih razloga predviđenih čl. 353. st. 1. ZPP-a, sa prijedlogom da se presudu, u pobijanome dijelu, preinači u smislu žalbenih navoda, podredno ukine i predmet vrati prvostupanjskom sudu na ponovno suđenje.

4. Protiv dijela navedene presude kojim je odbijen njezin tužbeni zahtjev (stavak V. izreke) te kojim je prihvaćen zahtjev tuženika za nadoknadu parničnog troška (stavak VIII. izreke), podnijela je žalbu drugotužiteljica KĐ zbog svih žalbenih razloga predviđenih čl. 353. st. 1. ZPP-a, sa prijedlogom da se presudu, u pobijanome dijelu, preinači u smislu žalbenih navoda, podredno ukine i predmet vrati prvostupanjskom sudu na ponovno suđenje.

5. U odgovoru na žalbu tuženika, prvotužiteljica AĐ je osporila osnovanost žalbenih navoda, predložila žalbu odbiti, te joj dosuditi trošak odgovora na žalbu.

6. Žalbe su osnovane.

7. Predmet spora je zahtjev za naknadu nematerijalne i materijalne štete iz štetnog događaja od dana 24. kolovoza 1994., u kojemu su tužiteljice sudjelovale, kao putnice u osobnom automobilu marke Opel record registarskih oznaka [registarska oznaka], koje je u vrijeme bilo osigurano kod OS Mediteran policom broj [broj police], a u kojem štetnom događaju je sudjelovalo i teretno vozilo marke TAM, registarske oznake [registarska oznaka], vlasništvo Dalekovoda Zagreb, osigurano kod tuženika Croatia osiguranja d.d. policom broj [broj police].

8. I u ovoj žalbenoj fazi postupka, sporno je, između ostaloga, pitanje visine limita osiguranja po ovom štetnom događaju.

9. Iz razloga pobijane presude, proizlazi zaključak prvostupanjskog suda da se svote osiguranja za oba motorna vozila zbrajaju.

10. Naime, prvostupanjski sud zaključuje da je, raniji prvotuženik OS Mediteran, dokazao da je isplatama naknada šteta iz ovog štetnog događaja, u cijelosti iscrpio svotu osiguranja od 1.000.000,00 kn, prema polici osiguranja za vozilo u kojemu su tužiteljice bile suputnice.

11. Unatoč tome, prvostupanjski sud utvrđuje visinu svote osiguranja i za navedeno teretno vozilo te zaključuje da se radi o iznosu od 800.000,00 kn.

12. Navedeni zaključci prvostupanjskog suda se ne mogu prihvatiti.

13. Tuženici, u konkretnom slučaju, odgovaraju solidarno, obzirom da su tužiteljice treće osobe, sukladno odredbi čl. 178. st. 4. Zakona o obveznim odnosima (Narodne novine, broj: 53/1991., 73/1991., 111/1993., 3/1994., 7/1996., 91/1996., 112/1999. i 88/2001. - dalje u tekstu: ZOO).

14. U slučaju kada su vozila, koja solidarno odgovaraju trećim osobama u smislu odredbe čl. 178. st. 4. ZOO-a, osigurana kod različitih osiguratelja, oni solidarno odgovaraju do visine limita osiguranja predviđenog po jednom štetnom događaju, a ne prema zbroju osiguranih svota za sva motorna vozila koja su sudjelovala u istom štetnom događaju (tako i Vrhovni sud Republike Hrvatske u Rev-1510/2013-2 i Revx- 510/2009).

15. Neosnovan je zaključak prvostupanjskog suda da je svota osiguranja prema polici osiguranja za osobno vozilo [registarska oznaka] u visini od 1.000.000,00 kn, u cijelosti iscrpljena izvršenim isplatama od strane osiguratelja OS Mediteran, obzirom da iz nalaza i mišljenja sudskog vještaka Matije Trogrlića, proizlazi da je iscrpljena svota osiguranja u omjeru od 89,01 % od 1.000.000,00 kn.

16. Nadalje, neprihvatljiv je i zaključak prvostupanjskog suda o visini svote osiguranja za teretno vozilo registarske oznake [registarska oznaka] u visini od 800.000,00 kn. 17. Odlukom o utvrđivanju iznosa za naknadu štete po osnovi osiguranja od automobilske odgovornosti (Narodne novine, broj: 9/1994.), utvrđena je svota osiguranja za autobuse i teretna vozila u visini od tadašnjih 2.000.000.000 HRD (stavak I. Odluke). Stupanjem na snagu te Odluke prestaje važiti Odluka o određivanju najnižih svota na koje se mora ugovoriti osiguranje autoodgovornosti za štetu nanesenu trećim osobama pri uporabi motornog vozila (Narodne novine, broj: 38/1993. - stavak II.). Ova Odluka stupila je na snagu danom objave u Narodnim novinama (stavak III.).

18. Kako se predmetni štetni događaj dogodio dana 24. kolovoza 1994., treba smatrati da se radilo o svoti osiguranja određenoj navedenom Odlukom. Takav stav zauzeo je i Vrhovni sud Republike Hrvatske u presudi poslovni broj Revx-578/13-2 od 18. prosinca 2013. godine.

19. Sukladno odredbi čl. 80. st. 3. Zakona o osiguranju (Narodne novine, broj: 9/1994.), koji je važio na dan štetnog događaja, u slučaju da u štetnom događaju ima više oštećenih osoba, a ukupna naknada štete premašuje svotu osiguranja, prava oštećenih osoba prema društvu za osiguranje razmjerno se smanjuju, obzirom da je osiguratelj obvezan naknaditi štetu do visine osigurane svote.

20. Prvostupanjski sud je pogrešno primijenio materijalno pravo i u odnosu na primjenu odredaba čl. 200. ZOO-a.

21. Po osnovi čl. 200. ZOO-a, za pretrpljene fizičke bolove, za pretrpljene duševne bolove zbog smanjenja životnih aktivnosti, naruženosti, povrede ugleda, časti, slobode ili prava ličnosti, smrti bliske osobe te za strah sud će, ako nađe da okolnosti slučaja osobito jačina bolova i straha i njihovo trajanje to opravdavaju, dosuditi pravičnu novčanu naknadu, nezavisno od naknade materijalne štete, a i kad nje nema (st 1.). Pri odlučivanju o zahtjevu za naknadu nematerijalne štete te o visini njezine naknade sud će voditi računa o značenju povrijeđenog dobra i cilju kome služi ta naknada, ali i o tome da se njome ne pogoduje težnjama koje nisu spojive sa njezinom prirodom i društvenom svrhom (st. 2.).

22. Protivno navedenim odredbama čl. 200. ZOO-a, prvostupanjski sud je tužiteljicama dosudio jedinstvene iznose naknade nematerijalne štete s osnove duševnih bolova zbog smanjenja životne aktivnosti, naruženosti, fizičkih bolova i straha, premda takova naknada nije predviđena navedenom zakonskom odredbom.

23. Takova jedinstvena naknada neimovinske štete zbog povrede prava osobnosti predviđena je tek odredbama čl. 1100. Zakona o obveznim odnosima (Narodne novine, broj: 35/2005., 41/2008., 125/2011., 78/2015., 29/2018. - dalje u tekstu: ZOO/05), koji se, u konkretnom slučaju, ne primjenjuje.

24. Dakle, ostvareni su žalbeni razlozi bitnih povreda odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. toč. 11. ZPP-a, obzirom da presuda ne sadrži razloge o svim odlučnim činjenicama, a postojeći razlozi su nerazumljivi, te žalbeni razlog pogrešne primjene materijalnog prava (čl. 356. ZPP-a), pa je po osnovi čl. 369. st. 1. ZPP-a, odlučeno kao u izreci ovog drugostupanjskog rješenja, time da je, ujedno, valjalo ukinuti i odluku o troškovima postupka, kao sporednom potraživanju.

25. Odluka o troškovima žalbenog postupka, temelji se na odredbi čl. 166. st. 3. ZPP- a.

U Zagrebu 31. siječnja 2023.

Predsjednica vijeća:

Gabriela Topić Kordej

Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.

Prijavite se Besplatno se registrirajte