Posl.br. 34. K-1174/22-37
REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI KAZNENI SUD U ZAGREBU
Zagreb, Ilica-Selska, Ilica
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski kazneni sud u Zagrebu po sucu toga suda Ane Kovačević uz sudjelovanje Tajane Vidas kao zapisničara u kaznenom predmetu protiv okr. I. I. zbog kaznenog djela iz čl.118 st.2 Kaznenog zakona (NN 125/11, NN 144/12, 56/15, 70/17 u daljnjem tekstu KZ/11), a povodom optužnice OKDO Zagreb broj KO-DO- 823/22 od 29. lipnja 2022. sa izmjenom od 04. siječnja 2023. nakon održane javne rasprave u prisutnosti zamjenika OKDO-a Renate Novosel, okr. osobno uz braniteljicu S. V. odvjetnicu iz Z. dana 04. siječnja 2023.
p r e s u d i o j e
okrivljeni I. I., OIB: …, sin S. i K., rođen B., rođenog …. u Z., s prebivalištem u V. G., Centar za socijalnu skrb, državljanina Republike Hrvatske, pismenog, kuhara, sa završenom SSS, nezaposlenog, uzdržava se povremenim radom na crno, razvedenog, oca jednog malodobnog djeteta, bez imovine, osuđivanog
k r i v j e
I. što je:
dana 05. svibnja 2022.g. oko 23,30 sati u Z., nakon prethodnog verbalnog sukoba sa djevojkom A. A. u nakani da istu tjelesno povrijedi istu više puta otvorenim dlanovima i stisnutim šakama obje ruke udarao po licu, vratu i rukama, i stiskao rukama za vrat, potom joj izvrnuo ruku i uzeo mobitel te napustio stan, a na opisani način A. A. je nanio tjelesne povrede u vidu krvnog podljeva u području desnog oka, krvnog podljeva na gornjoj vjeđi lijevog oka, površinsku ozljedu ispod lijevog uha, površinsku ranu na sluznici gornje usne, te više manjih krvnih podljeva u području lijeve ruke,
II. d a k l e, drugog tjelesno ozlijedio, a djelo je počinjeno prema bliskoj osobi,
pa da bi time počinio kazneno djelo protiv života i tijela - tjelesnom ozljedom - opisano u čl.117 st.1 i 2 KZ/11, a kažnjivo po čl.117 st.2 KZ/11
III. Pa se temeljem čl. 117 st.2 KZ-a/11 okrivljeni I. I.
o s u đ u j e
NA KAZNU ZATVORA U TRAJANJU OD JEDNE (1) GODINE
I DVA (2) MJESECA
IV. Na temelju članka 57. KZ/11 okrivljenom se i z r i č e
DJELOMIČNA UVJETNA OSUDA
time da se od kazne na koju je okrivljeni I. I. osuđen izvršava sedam (7) mjeseci, a dio kazne u trajanju od sedam (7) mjeseci se neće izvršiti ako okrivljeni I. I. u vremenu provjeravanja od dvije(2) godine ne počini novo kazneno djelo, s tim da rok provjeravanja ne teče za vrijeme izdržavanja neuvjetovanog dijela kazne.
V. Temeljem čl. 54 KZ-a u izrečenu kaznu zatvora u slučaju opoziva uvjetne osude, okrivljenom se uračunava vrijeme provedeno u istražnom zatvoru u trajanju od 09.05.2022.g. do 04.01.2023.
VI. Temeljem čl.148 st.1 i 6 ZKP-a okrivljeni se oslobađa od snašanja troškova kaznenog postupka u cijelosti.
Obrazloženje
1. Uvodno citiranim optužnim aktom izmijenjenim od strane OKDO Zagreb na raspravi 04. siječnja 2023. stavljeno je na teret okrivljenom počinjenje kaznenog djela tjelesne ozljede prema bliskoj osobi iz čl.117 st.1 i 2 KZ/11.
2. Okrivljeni svojom obranom u cijelosti priznaje počinjenje kaznenog djela prema ovako izmijenjenom optužnom aktu, opisujući obranom radnju počinjenja na način kako je to opisano u optužnom aktu te izražavajući svoje kajanje zbog počinjenog djela te obećanja da nikakvo kazneno djelo više neće počiniti.
3. Tijekom dokaznog postupka pročitan je iskaz oštećene A. A. , usmeno očitovanje vještaka sudske medicine dr. P. B. kao i materijalni dokazi iz spisa predmeta, posebice medicinske dokumentacije i pisani nalaz vještaka sudske medicine.
4. Nakon ovako provedenog dokaznog postupka sud je utvrdio da je priznanje okrivljenog okolnosno i suglasno svim izvedenim dokazima, kako iskazom oštećene, a tako i posljedicama postupanja okrivljenika u odnosu na žrtve koje su opisane u sudsko medicinskim vještačenjima. SUd je dakle utvrdio da je okrivljeni tjelesno ozlijedio sebi blisku osobu i to s oblikom krivnje izravna namejra postupajući svjesno i s namjerom da ju tjelesno ozljedi, a da se radilo o bliskoj osobi proizlaz iz odredbe čl.87 st.9 KZ/11, jer su okrivljeni i žrtva u inkrim. periodu živjeli u zajedničkom kućanstvu i to više mjeseci.
5. Kako je sud utvrdio da je okrivljeni ostvario bitna obilježja djela, jer su nakon njegovog postupanja koje je bilo namjerno, time da je okrivljeni u vrijeme počinjenja bio i ubrojiv, obzirom da njegova ubrojivost nije niti dovedena u pitanje, nastupile tjelesne ozljede za žrtvu djela, koje je u svojem nalazu i mišljenju opisano dr. P. B. oglasio ga je krivim i kaznio po zakonu.
6. Odlučujući o vrsti i visini kazneno pravne sankcije sud je prihvatio sankciju koja je predložena od strane OKDO na raspravi, i to kaznu zatvora u trajanju od jedne godine i dva mjeseca uz primjenu djelomične uvjetne osude od koje kazne okr. ima izdržati bezuvjetno 7 mjeseci zatvora, a preostalih 7 mjeseci neće biti izvršeno ukoliko okr. u roku od dvije godine ne počini novo kazneno djelo. Ovakva sankcija je prihvaćena i od strane obrane, a i sud ju smatra primjerenom vrsti i težini počinjenog kaznenog djela, a i osobnim svojstvima samog okrivljenog, gdje mu je olakotno cijenjeno priznanje djela, obećanje da više neće činiti nova djela, a otegotno ranija osuđivanost. Sud je mišljenja da se ovakvom sankcijom može postići svrha kažnjavanja u odnosu na okrivljenika da u budućnosti više ne čini kaznena djela, i počne živjeti u skladu sa opće prihvaćenim društvenim normama, a istom sankcijom će se utjecati na druge građane da ne čine kaznena djela. Okrivljenom je u izrečenu kaznu zatvora uračunato vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od uhićenja 09.05.2022. do 04. siječnja 2023.g.
7. Okrivljeni je oslobođen snašanja troškova kaznenog postupka jer nema nikakve imovine niti prihoda.
OPĆINSKI KAZNENI SUD ZAGREB
U Zagrebu, 04. siječnja 2023.
Zapisničar:
Predsjednica vijeća-sudac:
Tajana Vidas, v.r.
Ana Kovačević, v.r.
UPUTA O PRAVU NA ŽALBU:
Protiv ove presude nezadovoljna stranka ima pravo izjaviti žalbu u roku od 15 dana računajući od dana dostave ovjerovljenog prijepisa presude. žalba se podnosi u tri istovjetna primjerka pismeno putem ovog suda, a o žalbi odlučuje Županijski sud .
DNA.
1. ODO Zagreb
2. okr.
3. braniteljica okr.
4. u spis
