REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U PAZINU

Franjevačke stube 2

52000 Pazin

R1-216/2026-2

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E NJ E

Općinski sud u Pazinu po sucu mr. sc. Emanuelu Radoloviću, na temelju prijedloga sudske savjetnice Keti Aničić, u pravnoj stvari u kojoj sudjeluju predlagateljica EKKD, OIB [osobni identifikacijski broj], 86 Rue de Croix Saint Loup Prolongee, Escaliera A, Meaux, Francuska Republika i protustranke EK, Carrum 3197 2 Craig CRT, Victoria Melborune, Australija, Maffe Carnevale Marceli, Gambolo 27025 Via Fr. E 6, [adresa], TK, T, 302 EKK, [adresa], TKKD, 532 Viedma, Rio Negro, Argentina, radi osnivanja sudskog pologa, 13. kolovoza 2026.

r i j e š i o  j e

I. Dopušta se osnivanje sudskog pologa u korist protustranke EK u iznosu 577,39 eura (petsto sedamdeset sedam eura i trideset devet centi), a radi isplate naknade određene u t. III. izreke rješenja ovog suda, posl. br. R1 55/2023-61 od 28. veljače 2023.

II. Dopušta se osnivanje sudskog pologa u korist protustranke Maffe Carnevale Marceli u iznosu 577,39 eura (petsto sedamdeset sedam eura i trideset devet centi), a radi isplate naknade određene u t. III. izreke rješenja ovog suda, posl. br. R1 55/2023- 61 od 28. veljače 2023.

III. Dopušta se osnivanje sudskog pologa u korist protustranaka TK i TKKD u ukupnom iznosu 1.876,52 eura (tisuću osamsto sedamdeset šest eura i pedeset dva centa), a radi isplate naknade određene u t. III. izreke rješenja ovog suda, posl. br. R1 55/2023-61 od 28. veljače 2023.

IV. Nalaže se predlagateljici da položi polog u iznosu iz t. I. izreke ovog rješenja s naznakom „Polog za EK“ na račun ovog suda IBAN: [broj bankovnog računa], s pozivom na broj 403-216-2026, u roku osam dana.

V. Nalaže se predlagateljici da položi polog u iznosu iz t. I. izreke ovog rješenja s naznakom „Polog za Maffe Carnevale Marceli“ na račun ovog suda IBAN: [broj bankovnog računa], s pozivom na broj 403-216-2026, u roku osam dana.

VI. Nalaže se predlagateljici da položi polog u iznosu iz t. I. izreke ovog rješenja s naznakom „Polog za TK i TKKD“ na račun ovog suda IBAN: [broj bankovnog računa], s pozivom na broj 403-216-2026, u roku osam dana.

VII. Ako iznos iz t. II. ne bude uplaćen u roku, smatrat će se da je prijedlog povučen.

VIII. Nalaže se Odjelu financijsko – materijalnog poslovanja ovog suda da na zahtjev protustranke isplati novčani iznos koji je predlagateljica uplatila na račun iz t.

IV.-VI. izreke ovog rješenja u korist protustranaka.

IX. Pravo tražiti predaju pologa prestaje istekom roka od pet godina nakon isteka roka u kojem je prema rješenju o osnivanju pologa trebalo zatražiti njegovu predaju.

X. Prestankom prava na predaju pologa sva prava u vezi s pologom prelaze na Republiku Hrvatsku.

Obrazloženje

1. Predlagateljica je ovom sudu podnijela prijedlog za osnivanje sudskog pologa radi ispunjenja obveze određene rješenjem ovog suda poslovni broj R1 55/2023-61 od 28. veljače 2023. U prijedlogu navodi da je u više navrata pokušala stupiti u kontakt s protustrankama, ali u tome nije uspjela, zbog čega svoju obvezu nije u mogućnosti ispuniti na drugi način osim polaganjem novčanog iznosa u sudski polog.

2. Predmetnim rješenjem razvrgnuto je suvlasništvo k. č. [katastarska čestica] zk. ul. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina] na način da je predlagateljici u cijelosti pripalo pravo vlasništva na navedenim nekretninama, uz obvezu isplate protustrankama iznose iz t. I.-III. izreke ovog rješenja u roku 8 dana.

3. Zahtjev predlagateljice je osnovan.

4. Odredbom čl. 186. st. 1. Zakona o obveznim odnosima (Narodne novine, br. 35/2005., 41/2008., 125/2011., 78/2015., 29/2018., 126/2021., 114/2022., 156/2022., 145/2023. i 155/2023., dalje: ZOO) propisano je da dužnik može za vjerovnika položiti dugovanu stvar kod suda ako je vjerovnik u zakašnjenju ili nepoznat, ili je neizvjesno tko je vjerovnik ili gdje se nalazi, ili kad je vjerovnik poslovno nesposoban, a nema zastupnika, a čl. 190. st. 1. do 4. propisano je da se od trenutka polaganja dugovane stvari dužnik oslobađa obveze, njegovo zakašnjenje prestaje ako je bio u zakašnjenju, rizik slučajne propasti ili oštećenja stvari prelazi na vjerovnika i prestaju teći kamate.

5. Na temelju čl. 85. st. 1. Zakona o izvanparničnom postupku (Narodne novine br. 59/2023.) sud će u rješenju o osnivanju pologa novca odrediti račun na koji uplatu treba izvršiti, rok uplate i uvjete uz koje se polog osniva, osobu kojoj treba uplaćeni iznos isplatiti i pretpostavke koje trebaju biti ispunjene.

6. Slijedom navedenog, a s obzirom na to da predlagateljica nije u mogućnosti protustranci isplatiti naknadu koju je dužna isplatiti na temelju rješenja ovog suda, sud je odlučio kao u t. I. – IX. izreke ovog rješenja.

7. U skladu s čl. 99. Zakona o izvanparničnom postupku odlučeno je kao u t. V. i VI. izreke.

U Pazinu 13. kolovoza 2026.

Sudac

mr. sc. Emanuel Radolović

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU

Protiv ovog rješenja dopuštena je žalba nadležnom županijskom sudu. Žalba se podnosi ovom sudu u roku 15 dana od dana dostave rješenja.

DNA:

- predlagateljica, uz rješenje o sudskoj pristojbi na rješenje o osnivanju sudskog pologa u iznosu 144,00 eura,

- EK, uz prijedlog (str. 1 do 2),

- Maffe Carnevale Marceli, uz prijedlog (str. 1 do 2),

- TK, uz prijedlog (str. 1 do 2),

- TKKD, uz prijedlog (str. 1 do 2).