REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI GRAĐANSKI SUD U ZAGREBU
Ulica grada Vukovara 84
Poslovni broj: R1-361/2026-2
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
R J E Š E N J E
Općinski građanski sud u Zagrebu, po sutkinji toga suda Maji Gojak Jug, u izvanparničnom postupku predlagatelja IZ, iz [adresa], radi priznanja odluke stranog suda, nakon provedenog postupka, dana 12. kolovoza 2026. godine
r i j e š i o j e
Odbacuje se prijedlog predlagatelja od 14. svibnja 2026. godine za priznanje potvrde matične evidencije, odjel zdravstva Rhode Islanda, dozvola i potvrda braka doneseno u Sjedinjenim američkim državama, Rhode Island, pod brojem 13801 003873 od 3. travnja 2026., kao nedopušten.
Obrazloženje
1. Predlagatelj je 14. svibnja 2026. godine podnio prijedlog za priznanje potvrde matične evidencije, odjel zdravstva Rhode Islanda, dozvola i potvrda braka doneseno u Sjedinjenim američkim državama, Rhode Island, pod brojem 13801 003873 od 3. travnja 2026.
2. Prijedlog za priznanje strane sudske oduke je nedopušten.
3. Kako je postupak priznanja stranih sudskih odluka reguliran Zakonom o međunarodnom privatnom pravu (N.N.101/17) gdje stoji u čl. 66. da se strana sudska odluka izjednačuje sa odlukom suda Republike Hrvatske i ima pravni učinak u Republici Hrvatskoj samo ako je prizna sud Republike Hrvatske, a u istom članku stoji da se stranom sudskom odlukom prema stavku 1. ovog članka smatra i nagodba sklopljena pred sudom (sudska nagodba), kao i odluka drugog tijela koja je u državi u kojoj je donesena izjednačena sa sudskom odlukom odnosno sudskom nagodbom ako su njezin predmet odnosi iz čl.1. ovog Zakona.
4. Kako se ovdje radi o stranoj javnoj ispravi o činjenici sklapanja braka, kojom se dokazuje da su predlagateljica i njezin suprug sklopili brak u Newportu, Rhode Island, 9. srpnja 2001., a što ne predstavlja sudsku odluku, to je riješeno kao u izreci.
Zagreb, 12. kolovoza 2026. godine
Sutkinja:
Maja Gojak Jug
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:
Protiv ovog rješenja dopuštena je žalba u roku od 15 dana od dana dostave prijepisa istog. Žalba se podnosi putem ovog suda u četiri primjerka na nadležni drugostupanjski sud.
DNA:
1. Predlagatelju
