REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI GRAĐANSKI SUD U ZAGREBU
Ulica grada Vukovara 84
Poslovni broj P-5454/2026-2
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A N A T E M E LJ U O D R I C A NJ A
Općinski građanski sud u Zagrebu, po sutkinji toga suda Vedrani Kufrin, u parničnom predmetu tužiteljice FP iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], zastupane po punomoćniku Vinku Marinkoviću, odvjetniku iz Zagreba protiv tuženika Addiko Bank d.d. iz Zagreba, Slavonska Avenija 6, OIB: 14036333877, zastupanog po punomoćniku Martinu Lazi, odvjetniku u Odvjetničkom društvu Kožul i partneri u Zagrebu, radi utvrđivanja i isplate, dana 6. kolovoza 2026.,
p r e s u d i o j e
I. Odbija se kao neosnovan tužbeni zahtjev tužiteljice koji glasi: “ I. Utvrđuje se da je Ugovor o kreditu broj 066-19/2008 sa sporazumom o osiguranju novčane tražbine sklopljen između Hypo Alpe – Adria – bank d.d., sada Addiko bank d.d. i FP, potvrđen (solemniziran) od strane Damira Andrašića, javnog bilježnika iz Zagreba, pod brojem ovjere OV – 1629/08 dana 21.01.2008. djelomično ništetan i to u dijelu: Odredbe čl. 6. „Banka je ovlaštena izvršiti promjenu kamatne stope sukladno Odluci o kamatnim stopama Hypo Alpe – Adria – Bank d.d. ili drugog akta Banke. Korisnik kredita svojim potpisom na ovom Ugovoru izjavljuje da je suglasan i da bez prigovora prihvaća pismenu obavijest Banke o visini kamatne stope i visini anuiteta u skladu s promjenom kamatne stope.“ Odredbe čl. 2. „u kunskoj protuvrijednosti iznosa od 129.000,00 CHF (stodvadesetdevettisuća švicarskih franaka) prema srednjem tečaju za CHF Hypo Alpe - Adria- Bank d.d. važećem na dan korištenja kredita,“. Odredbe čl. 3. „kamata se obračunava u CHF a naplaćuje u kunama po važećem tečaju za CHF Hypo Alpe- Adria- Bank d.d. na dan plaćanja“. Odredbe čl. 4. „u kunskoj protuvrijednosti 692,50 CHF (šestodvadesetdva švicarska franka i 50/100) obračunatih po srednjem tečaju za CHF Hypo - Alpe- Adria bank d.d. na dan plaćanja.
II. Utvrđuje se da je Aneks br. 1 uz Ugovor o kreditu broj 066 -19/2008 sa sporazumom o osiguranju novčane tražbine, solemniziran od strane Zdenka Frida, javnog bilježnika iz Zagreba, pod brojem ovjere OV – 1326/11 dana 31.01.2011., djelomično ništetan, i to u dijelu odredbe čl. 2. „Kamatna stopa je promjenjiva.“ „korisnik kredita svojim potpisom na ovom Ugovoru izjavljuje da je suglasan i da bez prigovora prihvaća pismenu obavijest Banke o visini kamatne stope“ , odredbe čl. 6. „potpisom na ovom Aneksu Korisnik kredita i Založni dužnik/ci u cijelosti prihvaćaju odredbe Odluku o kamatnim stopama Hypo – Alpe – Adria – Bank d.d.“, odredbe čl. 1. „u kunskoj protuvrijednosti iznosa od 129.000,00 CHF (stodvadesetdveet tisuća franaka) prema srednjem tečaju za CHF Hypo – Alpe – Adria – Bank d.d.,“ „iznosi 123.886,94 CHF (stodvadesettririsućešestoosamstoosamdesetšest švicarskih franaka i 94/100) u kunskoj protuvrijednosti prema srednjem tečaju za CHF Hypo Alpe- Adria- Bank d.d.“ „127.603.55 CHF (stodvadesetsedamtisućašestotri švicarska franka i 55/100) u kunskoj protuvrijednosti prema srednjem tečaju za CHF Hypo Alpe- Adria- Bank d.d.“ odredbe čl. 2. „a plaćaju se u kunskoj protuvrijednosti obračunatih po srednjem tečaju za CHF Hypo Alpe- Adria- Bank d.d. na dan plaćanja“.
III. Utvrđuje se da je Aneks br. 2 uz Ugovor o kreditu broj 066 -19/2008 sa sporazumom o osiguranju novčane tražbine, solemniziran od strane javnog bilježnika Stanislave Galović, pod brojem ovjere OV – 6142/2011 od 09.08.2011., djelomično ništetan i to u dijelu Odredbe čl. 1. „u kunskoj protuvrijednosti iznosa od 129.000,00 CHF (stodvadesetdevettisuća švicarskih franaka) prema srednjem tečaju za CHF Hypo Alpe- Adria- Bank d.d“ „iznosi 127.431.12 CHF (stodvadesetsedamtisućatristridesetjedan švicarski franak i 12/100) prema srednjem tečaju za CHF Hypo Alpe – Adria – Bank d.d.“ „129.979,74 CHF (stodvadesetsedamtisućačetiristotridesetjedan švicarski franak i 12/100) prema srednjem tečaju za CHF Hypo Alpe- Adria – Bank d.d.“, odredbe čl. 2. „Kamatna stopa je promjenjiva“ „a plaćaju se u kunskoj protuvrijednosti obračunatih po srednjem tečaju za EUR Hypo Alpe-Adria-Bank d.d. na dan plaćanja“, odredbe čl. 6. „potpisom na ovom Aneksu Korisnik kredita i Založni dužnik/ci u cijelosti prihvaćaju odredbe Odluku o kamatnim stopama Hypo – Alpe – Adria – Bank d.d.“
IV. Utvrđuje se da je Aneks br. 3 uz Ugovor o kreditu broj 066 -19/2008 sa sporazumom o osiguranju novčane tražbine, solemniziranom od strane Zdenka Frida, javnog bilježnika iz Zagreba, pod brojem ovjere OV – 13658/12 dana 23.10.2012. djelomično ništetan, i to u dijelu: Odredbe čl. 1. „u kunskoj protuvrijednosti iznosa od 129.000,00 CHF (stodvadesetdevettisuća švicarskih franaka) prema srednjem tečaju za CHF Hypo Alpe- Adria- Bank d.d.“ „iznosi
128.422,89 CHF (stodvadesetosamtisućačetiristodvadesetdva švicarskih franaka i 89/100) prema srednjem tečaju za CHF Hypo Alpe-Adria – Bank d.d.“ „iznosi
132.275,58 CHF (stotridesetdvijetisućedvjestoosamdesetpet švicarskih franaka i 58/100) prema srednjem tečaju za CHF Hypo Alpe – Adria – Bank d.d.“, Odredbe čl. 3. „Kamatna stopa je promjenljiva“, Odredba čl. 4. „a plaćaju se u kunskoj protuvrijednosti obračunatih po srednjem tečaju za CHF Hypo-Alpe-Adria Bank d.d. na dan plaćanja“, Odredbe čl. 6. „potpisom na ovom Aneksu Korisnik kredita i Založni dužnik/ci u cijelosti prihvaćaju odredbe Odluku o kamatnim stopama Hypo – Alpe – Adria – Bank d.d.
V. Utvrđuje je Aneks broj 4 za uvođenje moratorija uz Ugovor o kreditu broj: 066 - 19/2008 sa sporazumom o osiguranju novčane tražbine solemniziran od strane Stanislave Galović, javnog bilježnika iz Zagreba, pod brojem ovjere OV - 2161/15 dana 24.03.2015., djelomično ništetan i to u dijelu Odredbe čl. 1. „u iznosu od 129.000,00 CHF (stodvadesetdevettisuća švicarskih franaka) u kunskoj protuvrijednosti prema srednjem tečaju za CHF Hypo Alpe- Adria- Bank d.d. za CHF“ „iznosi 126.332,29 CHF (slovima: stodvadesetšesttisućatritrideset švicarskih franaka i 29/100) u kunskoj protuvrijednosti prema srednjem tečaju HYPO – ALPE – ADRIA – BANK d.d. za CHF.“, Odredbe čl. 2. „a plaćaju se u kunskoj protuvrijednosti prema srednjem tečaju HYPO– ALPE – ADRIA – BANK d.d. za CHF na dan plaćanja.“
VI. Nalaže se tuženiku Addiko Bank d.d., Zagreb, Slavonska avenija 6, OIB: 14036333877 u roku od 15 dana isplatiti tužiteljici FP, iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] novčani iznos uvećan za zatezne kamate, koji će iznos i tijek zateznih kamata tužiteljica točno odrediti nakon što tuženik dostavi potrebne podatke i dokumentaciju, odnosno, nakon što se provede financijsko – knjigovodstveno vještačenje.
VII. Nalaže se tuženiku da tužiteljici u roku od 15 dana naknadi parnične troškove u iznosu prema određenju suda, uvećano za zatezne kamate koje teku od presuđenja do isplate, po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena. “
II. Svaka stranka snosi svoje parnične troškove.
Obrazloženje
1.Tužiteljica i tuženik su zajedničkim podneskom od 3. lipnja 2026. obavijestili sud kako se tužiteljica odriče tužbe i tužbenog zahtjeva u cijelosti te da su suglasni da svaka stranka snosi svoje troškove postupka.
2. Prema čl. 331 a. st. 1. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" broj.
53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 123/08, 57/11, 25/13, 28/13, 89/14 i 70/19) ako se tužitelj do zaključenja glavne rasprave odrekne tužbenog zahtjeva, sud će bez daljnjeg raspravljanja donijeti presudu kojom odbija tužbeni zahtjev (presuda na temelju odricanja). Stavkom 2. istog članka određeno je da za odricanje od tužbenog zahtjeva nije potreban pristanak tuženika, dok je stavkom 3. određeno da sud neće donijeti presudu na temelju odricanja i kad je udovoljeno potrebnim uvjetima ako utvrdi da je riječ o zahtjevu kojim stranke ne mogu raspolagati.
3. U ovom konkretnom slučaju dakle, tužitelj se odrekao tužbenog zahtjeva pri čemu se ne radi o zahtjevu kojim stranka ne može raspolagati. Slijedom toga, valjalo je temeljem čl. 331 a. ZPP donijeti presudu na temelju odricanja kojom se odbija tužbeni zahtjev te odlučiti kao u točki I. izreke.
4. Imajući u vidu kako iz naprijed navedenog zajedničkog podneska stranaka proizlazi suglasnost istih da svaka stranka snosi svoje troškove parničnog postupka, valjalo je odlučiti kao pod točkom II. izreke ove presude.
U Zagrebu, 6. kolovoza 2026.
Sutkinja
Vedrana Kufrin
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:
Protiv ovog ove presude može se izjaviti žalba u roku od 15 (petnaest) dana od dana dostave presude. Žalba se podnosi ovom sudu, u tri primjerka, a o žalbi odlučuje Županijski sud.
Presuda na temelju odricanja može se pobijati zbog bitnih povreda odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. Zakona o parničnom postupku, ili zbog toga što je izjava o odricanju dana u bitnoj zabludi ili pod utjecajem prisile i prijevare.
DNA:
1. tužiteljica po punomoćniku
2. tuženik po punomoćniku
