Poslovni broj: Pp-8081/2026

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI PREKRŠAJNI SUD U ZAGREBU

Zagreb, Avenija Dubrovnik 8

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski prekršajni sud u Zagrebu, po sucu Rajki Rončević-Skočić, uz sudjelovanje Marice Pašalić, kao zapisničara, u prekršajnom predmetu protiv I- okrivljene pravne osobe GASTRO PRESTIGE d.o.o. i II-okrivljene odgovorne osobe u pravnoj osobi VR, zbog prekršaja iz članka 296. stavak 1. točka 16. i stavak 2. Zakona o autorskom pravu i srodnim pravima (NN 111/21) povodom optužnog prijedloga Hrvatskog društva skladatelja- ZAMP, Stručne službe za zaštitu autorskih muzičkih prava, broj: 354732-0006 od 26. svibnja 2026., nakon provedenog žurnog postupka, temeljem članka 183. Prekršajnog zakona (NN 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 114/22), 6. kolovoza 2026.,

p r e s u d i o  j e

I okrivljena pravna osoba: GASTRO PRESTIGE d.o.o., OIB: 70498721963, MBS: [matični broj subjekta], sa sjedištem u [adresa], prekršajno kažnjavana i II okrivljena odgovorna osoba: ĐR, sin V, rođen **.**.1985. u [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], državljanin Republike Hrvatske, sa prebivalištem u [adresa]., prekršajno kažnjavana

k r i v i  s u

I) 1. što su 7. ožujka 2026. oko 21:30 sati u restaurantu & bar The Place, [adresa], javno priopćavali autorska glazbena djela izvedbom u živo, omogućivši tako korištenje glazbenih djela u javnosti, iako za takvo priopćavanje ne posjeduju zakonom propisano odobrenje Hrvatskog društva skladatelja, Udruge za kolektivno ostvarivanje prava svih domaćih i stranih autora glazbenih djela, ovlaštena temeljem rješenja Državnog zavoda za intelektualno vlasništvo, Klasa: UP/I-034- 03/2018-020/0005, Urbroj: 559-07/3-18-004, Klasa: UP/I-384-10/2022-001/0001, Urbroj: 559-08/1-22-0001, na osnovi članka 224. Zakona o autorskom pravu i srodnim pravima,

dakle, što su kao pravna osoba i odgovorna osoba u pravnoj osobi bez odobrenja udruge za ostvarivanje autorskih prava- Hrvatskog društva skladatelja- Zaštita autorskih muzičkih prava, priopćavali javnosti autorska djela,

čime su počinili prekršaj opisan i kažnjiv u članka 296. stavak 1. točka 16. i stavak 2. Zakona o autorskom pravu i srodnim pravima,

2. nisu Hrvatskom društvu skladatelja – HDS-u, Heinzelova 62 a, u Zagrebu, dostavili podatke o izvedbi autorskih glazbenih djela, odnosno popis izvedenih glazbenih djela, a što kao organizatori priredbe su bili u obvezi učiniti u zakonski predviđenom roku od 15 dana od održane priredbe iz točke 1. izreke presude, s obzirom na to da ne postoji rok određen ugovorom, potrebne temeljem čl. 84. st. 3., čl. 234. st. 1. i čl. 243. st. 2. Zakona o autorskom pravu i srodnim pravima, dakle, što su kao pravna osoba i odgovorna osoba u pravnoj osobi, propustili u roku od 15 dana od dana korištenja autorskih prava, a budući da pravnim poslom nije drukčije ugovoreno, dostaviti Udruzi za kolektivno ostvarivanje prava-Hrvatskom društvu skladatelja-ZAMP-u, potpune podatke o korištenju autorskih prava, odnosno popis izvedenih glazbenih djela,

čime su počinili prekršaj opisan i kažnjiv u članku 298. stavak 1. i 2. Zakona o autorskom pravu i srodnim pravima,

pa se na temelju citiranih propisa, uz primjenu čl. 37. Prekršajnog zakona,

I-okrivljenoj pravnoj osobi GASTRO PRESTIGE d.o.o.

utvrđuje

za djelo pod točkom 1. izreke, NOVČANA KAZNA U IZNOSU OD 260,00 eura za djelo pod točkom 2. izreke, NOVČANA KAZNA U IZNOSU OD 260,00 eura

temeljem čl. 39. Prekršajnog zakona I okrivljenoj pravnoj osobi GASTRO PRESTIGE d.o.o. se

izriče

UKUPNA NOVČANA KAZNA U IZNOSU OD 520,00 (petstodvadeset) eura

II-okrivljenoj odgovornoj osobi ĐR, se

utvrđuje

za djelo pod točkom 1. izreke, NOVČANA KAZNA U IZNOSU OD 40,00 eura za djelo pod točkom 2. izreke, NOVČANA KAZNA U IZNOSU OD 40,00 eura

temeljem čl. 39. Prekršajnog zakona II okrivljenoj odgovornoj osobi ĐR se

izriče

UKUPNA NOVČANA KAZNA U IZNOSU OD 80,00 (osamdeset) eura.

Temeljem članka 33. stavak 11. Prekršajnog zakona, okrivljeni su obvezni platiti novčanu kaznu u roku od 30 dana po pravomoćnosti ove presude, a ukoliko u istom roku uplate dvije trećine izrečene novčane kazne, smatrat će se da je novčana kazna plaćena u cijelosti.

Novčanu kaznu ili dvotrećinsku novčanu kaznu okrivljeni su obvezni platiti u korist Državnog proračuna odabirući odgovarajuću od priloženih uplatnica, a ako to ne učini postupiti će se po odredbama članka 34. Prekršajnog zakona.

II) Temeljem članka 139. stavak 3. u vezi s člankom 138. stavak 3. Prekršajnog zakona okrivljeni su obvezni platiti trošak prekršajnog postupka u paušalnom iznosu od 30,00 (trideset) eura SVAKI u korist Državnog proračuna putem priložene uplatnice u roku od 30 dana po pravomoćnosti ove presude, u protivnom će se postupiti po odredbama članka 152. stavak 4. i 11. Prekršajnog zakona.

Obrazloženje

1. Hrvatsko društvo skladatelja-ZAMP, Stručna služba za zaštitu autorskih muzičkih prava, pod brojem: 354732-0006 podnijelo je 26. svibnja 2026. optužni prijedlog protiv I i II-okrivljenog, zbog djela prekršaja činjenično i pravno opisanih u izreci presude, te je po prijedlogu tužitelja proveden žurni postupak.

2. Okrivljeni su sudu dostavili pisanu obranu u kojoj ne osporavaju da je 7. ožujka 2026. godine u restoranu The Place održan glazbeni program uživo povodom posebnog događaja. Međutim, ističu kako nije postojala nikakva namjera izbjegavanja zakonskih obveza niti ostvarivanja bilo kakve protupravne koristi. Naime, društvo Gastro Prestige d.o.o. tijekom cijelog poslovanja uredno plaća mjesečnu naknadu Hrvatskom društvu skladatelja – ZAMP za korištenje autorskih glazbenih djela u ugostiteljskom objektu. Zbog toga su bili u uvjerenju da su time podmirene sve obveze vezane uz korištenje glazbe u restoranu. Nisu bili upoznati da organizacija jednokratnog nastupa glazbe uživo predstavlja zasebnu osnovu za obračun naknade te da je potrebno prethodno ishoditi posebno odobrenje i naknadno dostaviti popis izvedenih djela. Da su bili upoznati s tom obvezom, istu bi bez odgađanja ispunili, kao što uredno ispunjavaju sve ostale obveze prema HDS ZAMP-u. Iz navedenog proizlazi da se radi isključivo o nenamjernom propustu nastalom zbog pogrešnog razumijevanja propisa, a ne o svjesnom ili namjernom izbjegavanju plaćanja autorskih prava. Društvo nikada nije odbijalo suradnju s HDS ZAMP-om niti je izbjegavalo plaćanje naknada. Naprotiv, redovitim podmirivanjem mjesečnih obveza jasno pokazuju da poštuju autorska prava i zakonske propise. Mole Sud da prilikom donošenja odluke uzmu u obzir da se radi o prvom ovakvom propustu, da nije postojala namjera počinjenja prekršaja, da je društvo uredan obveznik plaćanja naknada HDS ZAMP-u te da nije nastupila nikakva šteta koja se ne bi mogla otkloniti. Slijedom svega navedenog, predlažu da Sud, primjenom odredbi Prekršajnog zakona o ublažavanju ili oslobođenju od kazne zbog osobito olakotnih okolnosti, odbije optužni prijedlog ili, podredno, izrekne najblažu moguću sankciju odnosno opomenu, uvažavajući da je riječ o nenamjernom propustu osobe koja inače uredno izvršava svoje zakonske obveze.

3. U tijeku postupka sud je izvršio uvid i pročitao u zapisnik o izvršenoj kontroli javnog korištenja autorskih glazbenih djela broj: 1034255-354732 od 7. ožujka 2026., izvadak iz sudskog registra za I okr., povijesni izvadak iz sudskog registra, očitovanje tužitelja od 5. svibnja 2026. Potom je sud, imajući u vidu da je priznanje okrivljenih sukladno dokazima u spisu, odlučio ne provoditi druge dokaze, temeljem čl. 171. a Prekršajnog zakona. Nakon provedenog postupka, na temelju okolnosnog priznanja okrivljenika i analizom provedenih dokaza, sud je u ponašanju okrivljenika utvrdio sva bitna obilježja predmetnih prekršaja. Naime, nesporno je utvrđeno da su I okr. kao pravna osoba i II okr. kao odgovorna osoba u predmetno vrijeme, na dan 7. ožujka 2026. javno priopćavali autorska glazbena djela izvedbom uživo, bez odobrenja HDS- a, kao Udruge za kolektivno ostvarivanje prava svih domaćih i stranih autora glazbenih djela, te su propustili u roku od 15 dana od dana održane priredbe 7. ožujka 2026. obzirom da ne postoji rok određen ugovorom, dostaviti HDS-u-ZAMP-u kao ovlaštenoj Udruzi za kolektivno ostvarivanje prava svih domaćih i stranih autora glazbenih djela, popis izvedenih glazbenih djela.

4. Slijedom navedenog, sud je okrivljenike proglasio krivima te im za svaki počinjeni prekršaj utvrdio novčanu kaznu primjerenu načinu i težini počinjenog prekršaja, stupnju odgovornosti okrivljenika, kao i svim okolnostima iz čl. 36. st. 2. Prekršajnog zakona, a potom je sud utvrđene novčane kazne zbrojio i okrivljenicima izrekao ukupne novčane kazne. Od olakotnih okolnosti u odnosu na oba okrivljenika sud je kod donošenja odluke posebno imao u vidu iskreno priznanje prekršaja i žaljenje zbog počinjenog prekršaja, kao i okolnost koju izričito navode u obrani a to je da imaju uredan sklopljen ugovor za ZAMP-om međutim za opisani događaj nisu znali da su bili dužni dostaviti kao organizatori priredbe popis izvedenih glazbenih djela a prilikom organiziranja izvedbe u živo, budući da uredno podmiruju sva svoja dugovanja prema tužitelju, te nije postojala namjera, kao i općepoznatu lošu gospodarsku situaciju, dok otegotnih okolnosti sud nije našao. Imajući u vidu prirodu i značaj počinjenih prekršaja, te sve navedene okolnosti, sud je u odnosu na okrivljenike primijenio odredbu čl. 37. Prekršajnog zakona, odnosno novčanu kaznu ublažio ispod zakonom propisanog raspona.

5. Temeljem u izreci citiranih propisa I i II-okrivljeni su dužni snositi troškove prekršajnog postupka u paušalnom iznosu, imajući u vidu složenost i dužinu postupka.

Zagreb, 6. kolovoza 2026.

Zapisničar

Sudac

Marica Pašalić, v. r.

Rajka Rončević-Skočić, v. r.

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv presude dopuštena je žalba zbog odluke o prekršajnopravnoj sankciji u roku od 8 dana od dana dostave prijepisa presude. Žalba se podnosi Općinskom prekršajnom sudu u Zagrebu, Avenija Dubrovnik 8, u dva primjerka, a o žalbi odlučuje nadležni Visoki prekršajni sud.

Presuda se dostavlja:

1. I okrivljena pravna osoba: GASTRO PRESTIGE d.o.o., Zagreb, [adresa],

2. II okrivljena odgovorna osoba: ĐR, [adresa],

3. tužitelju, ZAMP-Hrvatsko društvo skladatelja, Stručna služba za zaštitu autorskih muzičkih prava, Zagreb, Heinzelova br. 62 A.

4. pismohrana-ovdje.