Republika Hrvatska

Općinski sud u Zadru

Prekršajni odjel

Ul dr Franje Tuđmana kbr 35.,

Poslovni broj: Pp – 6620/2025

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Zadru, po sutkinji tog suda Senki Vrdoljak, uz sudjelovanje Ljubice Sinovčić kao zapisničara, u prekršajnom postupku protiv okrivljenika NŽ, zbog prekršaja iz čl. 39. st. 1. t. 5. Zakona o sprečavanju nereda na športskim natjecanjima (Narodne novine 117/03., 71/06., 43/09., 34/11., 114/22) povodom optužnog prijedloga i nadopune optužnog prijedloga PU Zadarske, Policijska postaja Zadar s Ispostavom Nin klasa: 211-07/25-5/29822, urbroj: 511-18-07-25-1 od dana 19. studenog 2025., nakon glavne i javne rasprave održane i zaključene dana 01. srpnja 2026. u prisutnosti okrivljenika i odsutnosti tužitelja, dan a 02. srpnja 2026. u odsutnosti okrivljenika i tužitelja donio je i javno objavio ovu,

p r e s u d u

I. Okrivljenik: NŽ, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin N, rođen **.**.2007. u [adresa] s adresom stanovanja u [adresa]., državljanin RH., prekršajno osuđivan

k r i v  j e

što je dana 09.11.2025.g. (nedjelja), u 19.10 sati u Zadru, Splitska ulica kbr. 3, u dvorani „Krešimir Ćosić“ , tijekom odigravanja košarkaške utakmice Hrvatske premijer lige između KK „Zadar“ i KK „Dinamo“, na tribini gdje su smješteni navijači domaće momčadi „Tornado“, od strane policijskih službenika zatečen je okrivljeni NŽ kako na sebi nosi crnu majicu kratkih rukava na čijoj je prednjoj strani vidno otisnut lik ČŽ, poglavnika Nezavisne države Hrvatske, odnosno okrivljeni je na taj način drugim gledateljima poslao poruku čiji sadržaj iskazuje ili potiče mržnju na temelju rasne, nacionalne, regionalne ili vjerske pripadnosti.

čime je počinio prekršaj iz čl. 39. st. 1. t. 5. Zakona o sprječavanju nereda na športskim natjecanjima, pa mu se temeljem istog propisa

i z r i č e

novčana kazna u iznosu od 260,00 eura (dvjesto šezdeset eura).

II. Okrivljenik je dužan novčanu kaznu platiti u roku od 30 (trideset) dana po pravomoćnosti ove presude, u korist Državnog proračuna.

III. Temeljem odredbe čl. 152. st. 3. Prekršajnog zakona, novčana kazna smatrat će se u cijelosti plaćenom ako okrivljenik plati dvije trećine naprijed izrečene novčane kazne u iznosu od 173,33 EUR (sto sedamdeset tri eura i trideset tri centa) u roku od 30 (trideset) dana od dana pravomoćnosti ove presude.

IV. Temeljem odredbe čl. 76. a. Prekršajnog zakona od okrivljenika se oduzima crna majica kratkih rukava na čijoj je prednjoj strani vidno otisnut lik ČŽ, poglavnika Nezavisne države Hrvatske, oduzeta Potvrdom o privremenom oduzimanju predmeta serijski broj: [serijski broj] koja majica će se po pravomoćnosti ove presude uništiti. Navedena majica se oduzima radi zašite opće sigurnosti i javnog poretka.

V. Temeljem odredbe čl. 139. st. 3. Prekršajnog zakona, okrivljenik je dužan platiti paušalni trošak prekršajnog postupka u iznosu 20,00 EUR (dvdeset eura) u korist Državnog proračuna, u roku 30 (trideset) dana od dana pravomoćnosti ove presude.

Obrazloženje

1. PU Zadarska, Policijska postaja Zadar s Ispostavom Nin klasa: 211-07/25-5/29822, urbroj: 511-18-07-25-1 od dana 19. studenog 2025. podnijela je optužni prijedlog i nadopune optužnog prijedloga protiv okrivljenika, zbog djela prekršaja opisanih u pravorijeku ove presude.

2. Okrivljeni je u svojoj obrani naveo da priznaje počinjenje djela prekršaja koje mu se stavlja na teret da je dana 9. studenog 2025. za vrijeme održavanja košarkaške utakmice između KK Zadar i KK Dinamo se nalazio na tribini gdje su bili smješteni navijači domaće momčadi Tornado na sebi je nosio crnu majicu kratkih rukava na čijoj je prednjoj strani otisnut lik ČŽ poglavnika nezavisne države Hrvatske. On da nije znao da se takva majica ne može nositi. Osobno mu je žao.

2.1.U dokaznom postupku sud je pročitao obavijest počinitelju prekršaja po čl. 109.a. PZ-a ls 4., izvješće o protupravnom ponašanju PU zadarske, Interventne jedinice policije ls. 5, potvrda o privremenom oduzimanju predmeta ls. 6, Potvrda Ministarstva pravosuđa od današnjeg dana.

2.2.U svojoj završnoj riječi okrivljeni iskazuje da mu je žao zbog počinjenog djela prekršaja, da se kaje i da se to više neće ponoviti.

3. Materijalnom odredbom čl. 4. st. 1. t. 3. Zakona o sprečavanju nereda na športskim natjecanjima propisano da se protupravnim ponašanjem u smislu ovog zakona smatra pokušaj unošenja, unošenje isticanja transparenta, zastave i druge stvari s tekstom slikom, znakom ili drugim obilježjem kojim se iskazuje ili potiče mržnja ili nasilje na temelju rasne, nacionalne, regionalne i vjerske pripadnosti.

4. Kaznenom odredbom čl. 39. st. 1. t. 5. Zakona o sprečavanju nereda na športskim natjecanjima propisano je da će se novčanom kaznom od 260,00 do 1.990,00 eura ili kaznom zatvora u trajanju do 30 dana kazniti će se za prekršaj fizička osoba koja pokuša unijeti ili unese i ističe u športskom objektu transparent, zastavu ili drugu svari s obilježjem kojim se iskazuje i potiče mržnja ili nasilje na temelju rasne, nacionalne, regionalne i vjerske pripadnosti (čl. 4. st. 1. podstavak 5).

5. Okrivljeni je u svojoj obrani priznao počinjenje djela prekršaja koje mu se stavlja na teret, iskazujući da je navedene prigode nosio crnu majicu na čijoj prednjoj strani vidno otisnut lik ČŽ. Na temelju priznanja okrivljenika i materijalnih dokaza u spisu izvješće o protupravnom ponašanju PU zadarske, Interventne jedinice policije ls. 5, potvrda o privremenom oduzimanju predmeta ls. 6. Sud je nedvojbeno utvrdio da su se u ponašanju okrivljenika ostvarila sva obilježja djela prekršaja koje mu se stavlja na teret odnosno da je navedene prigode nosio majicu sa likom ČŽ na koji način je poticao mržnju na temelju rasne i nacionalne pripadnosti. Sud ga je proglasio krivim i izrekao mu novčanu kaznu kao u pravorijeku ove presude.

6. Prilikom odmjeravanja visine novčane kazne Sud je okrivljeniku kao olakšavajuću okolnost cijenio iskreno priznanje i žaljenje zbog počinjenog prekršaja te dosadašnje neosuđivanje za iste ili istovrsne prekršaje, pa mu je zbog toga, a uz primjenu odredbe članka 37. Prekršajnog zakona izrekao novčanu kaznu ispod najniže zakonom propisane novčane kazne za to djelo prekršaja, držeći da će se i s tako ublaženom kaznom postići svrha kažnjavanja.

7. Sud je od okrivljenika oduzeo crnu majicu kratkih rukava na čijoj je prednjoj strani vidno otisnut lik ČŽ, poglavnika Nezavisne države Hrvatske a koja majica će se po pravomoćnosti ove presude uništiti.

8. Trošak prekršajnog postupka okrivljeniku je odmjeren u paušalnom iznosu imajući u vidu trajanje i složenost postupka te imovne prilike okrivljenika.

U Zadru 02. srpnja 2026.

Sutkinja

Senka Vrdoljak

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ove presude može se podnijeti žalba u roku od 8 (osam) dana od dana primitka presude Visokom prekršajnom sudu u Zagrebu. Žalba se podnosi putem ovoga Suda pisano u dva istovjetna primjerka.

DNA:

1. okrivljeniku: NŽ, [adresa],

2. tužitelju: PU Zadarska, Policijska postaja Zadar s Ispostavom Nin,

3. pismohrana – ovdje.