Republika Hrvatska
Općinski sud u Karlovcu
Stalna služba u Ogulinu
Bernardina Frankopana 1
47300 Ogulin
R1-110/2026-5
R E P U B L I K A H R V A T S K A
R J E Š E N J E
Općinski sud u Karlovcu, Stalna služba u Ogulinu, po sucu Blaženki Glad u izvanparničnom predmetu predlagateljice GN, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], radi priznanja strane sudske odluke, 28. srpnja 2026.,
r i j e š i o j e
Odbacuje se prijedlog GN, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], za priznanje odluke stranog suda u ovom predmetu.
Obrazloženje
1. Rješenjem ovoga suda broj R1-110/2026-2 od 25. lipnja 2026., predlagateljica GN, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], pozvana je da dopuni prijedlog za priznanje odluke stranog suda zaprimljen kod ovoga suda 8. lipnja 2026., na način da dostavi ovjereni prijevod na hrvatski jezik Rješenja o nasljeđivanju od 28. svibnja 2026., te Domovnicu ( za koju je u prijedlogu navedeno da se dostavlja ali nije dostavljena sudu očito omaškom).
2. Predlagateljca je navedenim rješenjem upozorena ako prijedlog ne bude vraćen sudu u određenom roku od 8 dana da će se smatrati da je isti povučen a ako bude vraćen bez dopune odbaciti će se.
3. Predlagateljica je u privitku podneska od 22. srpnja 2026. dostavila izvornik Rješenja o nasljeđivanju od 28. svibnja 2026. i Uvjerenje o državljanstvu.
3.1. Dakle, predlagateljica nije dostavila na traženje suda ovjereni prijevod na hrvatski jezik Rješenja o nasljeđivanju od 28. svibnja 2026., čije priznanje za Republiku Hrvatsku u ovom postupku traži.
4. Kako predlagateljica nije u određenom roku vratila sudu dopunjeni prijedlog u skladu s traženjem suda, stoga je sud primjenjujući članak 109. stavak 4. Zakona o parničnom postupku, riješio kao u izreci.
U Ogulinu, 28. srpnja 2026.
Sudac
Blaženka Glad
Uputa o pravnom lijeku:
Protiv ovog rješenja može se podnijeti žalba u roku od 15 dana od dana primitka prijepisa rješenja. Žalba se podnosi pismeno, putem ovoga suda, u tri istovjetna primjerka, a o žalbi odlučuje županijski sud.
Dostaviti:
GN, [adresa]
