REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI KAZNENI SUD U ZAGREBU
Zagreb, Ilica-Selska, Ilica 207
Poslovni broj: 12. Kov-920/2026-10
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
NA TEMELJU SPORAZUMA STRANAKA
Općinski kazneni sud u Zagrebu, u optužnom vijeću po sutkinji tog suda Martini Pamić kao predsjednici vijeća, uz sudjelovanje zapisničarke Anamarije Schmidt, u kaznenom predmetu protiv okrivljene JE, zbog kaznenog djela iz članka 157. stavak 1. Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj: 125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 101/17., 118/18., 126/19. i 84/21. – dalje: KZ/11), povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Zagrebu broj KO-DO-1230/2026 od 27. srpnja 2026. i izjave za donošenje presude na temelju sporazuma stranaka od 21. srpnja 2026., zaprimljene na sud 27. srpnja 2026., nakon održane sjednice optužnog vijeća, u nazočnosti zamjenice općinske kaznene državne odvjetnice u Zagrebu Tene Filipović, okrivljene AE osobno uz braniteljicu Lorenu Bakić u zamjenu za braniteljicu Natali Kotlar, odvjetnicu u Zagrebu te tumača za španjolski jezik Jane Rađa Kolombo, na temelju članka 361. stavak 2. Zakona o kaznenom postupku (Narodne novine broj 152/08., 76/09., 80/11., 91/12. - odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske, 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17., 126/19., 130/20. – odluka i rješenje Ustavnog suda Republike Hrvatske, 80/22. ,36/24., 72/25. i 13/26. - dalje: ZKP) 30. srpnja 2026.
p r e s u d i o j e
I./ Na temelju članka 361. stavak 2. Zakona o kaznenom postupku (Narodne novine broj 152/08., 76/09., 80/11., 91/12. - odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske, 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17., 126/19., 130/20. – odluka i rješenje Ustavnog suda Republike Hrvatske, 80/22. ,36/24., 72/25. i 13/26. - dalje: ZKP)
Okrivljena AE, porezni broj Španjolske: X4194504V, kći TE i ĆE rođene ĆE, rođena **.**.1982. u [adresa], Kolumbija, s prebivalištem u [adresa], Španjolska, državljanka Kolumbije, konobarica, bez zvanja, pismena sa završenom SSS, nezaposlene, uzdržava se neprijavljenim radom kao eskort dama s mjesečnim primanjima između 2.500,00 i 3.000,00 eura, neudane, majke 4 maloljetne djece, bez imovine, nije služila vojsku, bez čina, bez odlikovanja, osuđivana u Španjolskoj zbog uzgoja marihuane, nalazi se u istražnom zatvoru.
k r i v a j e
što je:
od 28. veljače 2022. do 9. travnja 2022., tijekom 2024. te 27. travnja 2026., u Zagrebu, Splitu, Osijeku i Rijeci, zajedno i po prethodnom dogovoru sa zasada nepoznatim osobama nadimaka „ J“, „ A“, „Secree“, „Secretaria“, „ T“, „Lorena“, „EURO PASSION Marcos“ i najmanje još dvije nepoznate osobe, u cilju stjecanja novčane koristi, poticala, organizirala i omogućila pružanje seksualnih usluga većem broju žena, pa je tako od 28. veljače 2022. do 9. travnja 2022. nepoznatim osobama nadimaka „ [adresa] i „ J“ i još jednoj nepoznatoj ženskoj osobi poslala eksplicitne fotografije i fotografije putnih isprava osoba JEHJ, JEH te još jedne ženske osobe, u svrhu njihovog dolaska i pružanja seksualnih usluga u zamjenu za novac u Republici Hrvatskoj, zbog čega je 30. ožujka 2022. s dvije ženske osobe stigla u Zagreb gdje im je osoba nadimka „ J“ osigurala smještaj za pružanje seksualnih usluga, zatim tijekom 2024. AEHJ rekla da dođe u Hrvatsku, da je prostitucija ondje legalna, da će pružati usluge po cijeni u iznosu od 100,00 eura za 20 minuta, 120,00 eura za 20 minuta i 180-200 eura za sat vremena, a da će pola zarađenog novca uplaćivati putem Bitcoina, zbog čega je AEHJ **.**.2024. došla na adresu u [adresa], u stan o kojem joj je podatke dala AE, a u kojem su se već nalazile AEH IE i TEHJ, gdje su sve tri prenoćile, nakon čega su se idućeg dana premjestile u stan u [adresa] gdje su upoznale TEH, nadimka „ Ć“, gdje su provele tri dana, a tada su se preselile na adresu u [adresa] u stan „ I“, a koji stan je iznajmila AE na ime TEHJ koristeći svoj broj telefona +34604063819, a sve u svrhu kako bi navedene osobe pružale spolne usluge u tom stanu, dok je tijekom tog razdoblja AE AEHJ spojila s NN muškom osobom nadimka „Secree“ koja je dogovarala kada će AEHJ doći koji klijent i cijenu usluga, a AEHJ je tijekom boravka u Hrvatskoj imala ukupno 10 klijenata i zaradila iznos od 1.150,00 eura od čega je 575,00 eura uplatila putem Bitcoin bar koda koji je ranije zaprimila, također je njihove fotografije proslijedila radi kreiranja korisničkih profila i objave oglasa na Internet stranici www. eurogirlsescort.com i drugim internetskim stranicama za objavu oglasa u vezi pružanja spolnih usluga NN osobama po imenu/nadimku „ Č", „ M", „ T" i „Lorena" i dr. za sada NN osobama, koje su za oštećene kreirale profile i objavile oglase za pružanje spolnih usluga, među kojima i dva oglasa za ĆEHJ koji su objavlieni na Internet stranici www.eurogirlsescort.com, pod profilom naziva „LORENA" i na Internet stranici www.ondate.com pod profilom naziva „ B", kao i jedan oglas za oštećenu AEHJ koji je objavljen na internet stranici www.oglasnik.hr, pod profilom ČE", uz koje oglase su navedeni brojeve telefona za kontakt na koje su te iste NN osobe javljale i zainteresiranim osobama u komunikaciji putem aplikacije WhatsApp nudile spolne usluge po cijeni koja je varirala u iznosu 100.00 eura za 20 minuta, od 120.00 do 150.00 eura za 30 minuta od 180.00 do 200.00 eura za sat vremena pružanja spolne usluge i zatim te zainteresirane korisnike spolnih usluga upućivale na adrese gdje su im ostećene pružale spolne usluge pa je za ostećenu IEHJ bila zadužena osoba nadimka „ Č", korisnik broja telefona [broj telefona], koja joj je na opisan način omogućila i organizirala da je od 28. listopada 2024. do 4. studenog 2024. godine imala deset (10) klijenata kojima je pružila spolne usluge te time zaradila ranije navedeni novčani iznos od najmanje 1.150,00 eura, dok je AE također kontaktirala Nayersky ME i rekla joj da postoji agencija Euroescortgirls koja bi joj organizirala smještaj i kontakt s klijentima, a nakon čega ju je kontaktirala osoba nadimka „ Z i rekla joj da, ako će se preko te agencije prostituirati, da će agencija rješavati smještaj i kontakte s klijentima i da će se zarada dijeliti 50-50 pri čemu će se novac za agenciju uplaćivati putem Bitcoina, nakon čega je 20. listopada 2024. došla u Zagreb i kontaktirala BE koja joj je dala adresu u Zagrebu na koju se uputila gdje su se nalazile TEHJ, ČEHJ i JEHJTČ te je osoba nadimka " M" omogućila da od 30. listopada 2024. do 4. studenog 2024. ima deset klijenata kojima je pružila spolne usluge te time zaradila iznos od najmanje 2.000,00 eura, od čega je 800,00 eura uplatila putem „Bitcoina", dok je AE s AEHJTČ također dogovorila da dođe u Hrvatsku kako bi se bavila prostitucijom te ju je u tu svrhu spojila s osobom koja se koristi brojem +381631728522 kojoj se javila za objavu oglasa i poslala svoje fotografije i koja osoba joj je omogućila i organizirala da od 28. listopada 2024. do 4. studenog 2024. ima točno neutvrđen broj klijenata kojima je pružila spo9lne usluge po cijeni od 100,00 eura za 20 minuta, 150,00 eura za 30 minuta i 180,00 eura za sat vremena i time zaradila najmanje 572,00 eura, dok je za uslugu objave oglasa toj nepoznatoj osobi trebala uplatiti novčani iznos od 40 eura tjedno što nije uspjela učiniti jer ju je odvela policija, te se uz to JEHJTČ tri dana tijekom 2024. nalazila u Splitu gdje je na nepoznatoj adresi pružala spolne usluge s ĆEHJ te su tako zaradile 430,00 eura koje su prenijele na račun u Bitcoinima, dok je TEHJ stupila u kontakt s osobom „ T“ koja se koristi brojem telefona +381631741134 omogućila i organizirala da je od 23. listopada 2024. do 4. studenog 2024. imala oko pedeset (50) klijenata kojima je pružila spolne usluge po za sada točno neutvrđenoj cijeni za 30 minuta i sat vremena pružanja spolne usluge te time zaradila novčani iznos od najmanje 3.000,00 eura od čega je iznos od 900,00 eura uplatila putem „Bitcoina" i koda koji joj je prethodno dala osoba po imenu „ T", dok je iznos od 300,00 eura 1. studenog 2024. godine dala neposredno „ P“, pri čemu je AE organizirala i koordinirala način pružanja spolnih usluga navedenih oštećenica, dogovarala s njima uvjete pružanja usluga i cijene, te 27. travnja 2026. osobi nadimka „ ĆEH“ poslala eksplicitne fotografije i fotografije putne isprave IEH na što joj je navedena osoba poslala broj vlasnika apartmana i adresu apartmana u Zagrebu za pružanje seksualnih usluga u zamjenu za novac, kojim postupanjem su JE [adresa] i navedene nepoznate osobe ostvarile imovinsku korist od najmanje 3.005,00 eura,
dakle, radi zarade druge osobe poticala na pružanje spolnih usluga te organizirala i omogućila drugim osobama pružanje spolnih usluga,
čime je počinila kazneno djelo protiv spolne slobode – prostitucije – opisano i kažnjivo po članku 157. stavku 1. KZ/11.
Na temelju članka 157. stavka 1. KZ/11 okrivljena AE
osuđuje se
NA KAZNU ZATVORA U TRAJANJU 1 (JEDNE) GODINE
Na temelju članka 56. KZ/11 okrivljenoj AE se
i z r i č e
UVJETNA OSUDA
na način da se izrečena kazna zatvora u trajanju jedne godine neće izvršiti ukoliko okrivljena u vremenu provjeravanja od 5 (pet) godina od pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo.
Na temelju članka 54. KZ/11 okrivljenoj AE se u izrečenu kaznu zatvora u slučaju opoziva uvjetne osude uračunava svako oduzimanje slobode u vezi s kaznenim djelom i to vrijeme uhićenja i vrijeme provedeno u istražnom zatvoru i to od 27. travnja 2026. do 30. srpnja 2026.
Na temelju članka 40. stavka 5. KZ/11 i članka 42. stavka 2. KZ/11 I. okrivljenoj AE
i z r i č e s e
SPOREDNA NOVČANA KAZNA
od 100 (sto) dnevnih iznosa s visinom dnevnog iznosa od 100,00 eura, dakle u sveukupnom iznosu 10.000,00 eura, koja novčana kazna je uplaćena u državni proračun prije održavanja sjednice optužnog vijeća.
II./ Na temelju članka 79. stavka 2. KZ/11 od okrivljene AE oduzimaju se trajno predmeti i to mobitel marke iPhone 17, u prozirnoj zaštitnoj maski, IMEI1:3548566515799994, IMEI2: 8934013472208019115, s umetnutom SIM karticom NN operatera, PIN broja 121413 (pod točkom 1. potvrde o privremenom oduzimanju predmeta serijskog broja [serijski broj]), mobitel marke Samsung A16, tirkizne boje, bez zaštite, IMEI1:352623177571760, IMEI2: 353522747571764, s umetnutom SIM karticom operatera "LEBARA", serijskog broja [broj SIM kartice] (pod točkom 3. potvrde o privremenom oduzimanju predmeta serijskog broja [serijski broj]) i tablet iPad Air, ljubičaste boje, u plavom zaštitnom etuiju, serijskog broja uređaja W71GYQOW5, bez umetnute kartice pod točkom 1. potvrde o privremenom oduzimanju predmeta serijskog broja [serijski broj]), privremeno oduzeti od okrivljene potvrdama o privremenom oduzimanju predmeta serijskih brojeva [serijski broj] i 00263673, policijske uprave zagrebačke, službe organiziranog kriminaliteta od 27. travnja 2026, a čije uništenje će se naložiti po pravomoćnosti presude.
III./ Na temelju članka 270. stavka 1. ZKP-a privremeno oduzeti predmet od okrivljene JE potvrdom o privremenom oduzimanju predmeta, serijskog broja [serijski broj], od 27. travnja 2026. i to: SIM kartica operatera "Lyca mobile", serijskog broja [broj SIM kartice], pronađena ispod prozirne zaštitne maske mobitela pod rednim brojem 1. (pod točkom 2. potvrde o privremenom oduzimanju predmeta serijskog broja [serijski broj]) vraćaju se okrivljenoj AE te ih ista može preuzeti osobno ili putem opunomoćenika u roku od 3 (tri) mjeseca od pravomoćnosti presude. Ukoliko se u ostavljenom roku predmet ne preuzme, isti će biti uništen.
IV/ Na temelju članka 148. stavka 1. ZKP-a nalaže se okrivljenoj naknaditi trošak kaznenog postupka iz članka 145. stavka 2. točke 1. ZKP-a u iznosu 969,46 eura, koji trošak je dužna platiti u roku od 15 (petnaest) dana od dana pravomoćnosti ove presude.
Obrazloženje
Na temelju članka 460. ZKP/08 presuda ne sadrži obrazloženje obzirom su stranke nakon objave presude odrekle prava na žalbu.
U Zagrebu 30. srpnja 2026.
Predsjednica vijeća:
Martina Pamić
UPUTA O PRAVU NA ŽALBU:
Protiv ove presude žalba nije dopuštene obzirom su se stranke odrekle prava na žalbu.
DNA:
1. OKDO Zagreb na broj: KO-DO-1230/2026
2. Okrivljena AE – putem zatvora
3. Braniteljica, odvj. Natali Kotlar
4. PUZ, Služba organiziranog kriminaliteta na broj K-303/2024
