REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI PREKRŠAJNI SUD U ZAGREBU

Zagreb, Avenija Dubrovnik 8

Poslovni broj: Pp-8066/2026

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski prekršajni sud u Zagrebu, po sutkinji Andrei Krelja Tovarac, uz sudjelovanje Marine Pazman kao zapisničarke, u prekršajnom predmetu protiv II okrivljenika KS, kao odgovorne osobe, kojeg brani Mario Kovačević, odvjetnik u Zagrebu, radi prekršajnog djela iz članka 296. stavak 2. točke 16. u vezi st. 1. Zakona o autorskom pravu i srodnim pravima („Narodne novine“ broj: 111/21.), pokrenutom optužnim prijedlogom Hrvatskog društva skladatelja, ZAMP - stručne službe za zaštitu autorskih muzičkih prava, broj: 333685-0002 dana 30. srpnja 2026. javno je objavio i

p r e s u d i o

I Temeljem čl.181. točke 5. Prekršajnog zakona

protiv II okrivljenika: KS, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], direktora , kao odgovorne osobe u pravnoj osobi Only love for music j. d.o.o. ,

odbija se optužba

da bi 15. srpnja 2022. godine oko 13,20 sati, u caffe baru Kulturni centar Mesnička, Mesnička 12 u Zagrebu, bila javno priopćavana autorska glazbena djela korištenjem uređaj sa zvučnicima, čime je omogućeno korištenje glazbenog djela u javnosti, iako za takvo priopćavanje, kao isključivo pravo općenito definirano u čl. 32. i detaljnije određeno u čl. 40. i 47. Zakona o autorskom pravu i srodnim pravima, pravna osoba Only love for music j. d.o.o., čiji je bio direktor i odgovorna osoba, nije posjedovala zakonom propisano odobrenje koje izdaje Hrvatsko društvo skladatelja, Udruga za kolektivno ostvarivanje prava svih domaćih i stranih autora glazbenih djela, ovlaštena temeljem Rješenja Državnog zavoda za intelektualno vlasništvo klasa: UP/I-034-03/2018-020/0005, urbroj:559-07/3-18-004 i klasa: UP/I-384-10/2022-001/0001, urbroj: 559-08/1-22-0001 na osnovi čl. 224. Zakona o autorskom pravu i srodnim pravima,

pa da bi time počinio prekršaj iz čl. 296. stavak 2. točke 16. u vezi st. 1. Zakona o autorskom pravu i srodnim pravima („Narodne novine“ broj: 111/21).

II. Temeljem čl. 140. st.2. Prekršajnog zakona troškovi prekršajnog postupka iz čl.138. st.2. toč. 2. do 5. i točka 7. Prekršajnog zakona padaju na teret proračunskih sredstava.

Obrazloženje

1. Hrvatsko društvo skladatelja, ZAMP - stručna služba za zaštitu autorskih muzičkih prava, pod brojem: 333685-0002 od 2.veljače.2023., podnijelo je optužni prijedlog protiv okrivljenih Only love for music j.d.o.o. i KS radi prekršajnog djela činjenično i pravno opisanog u izreci ove presude.

2. Po prijedlogu tužitelja proveden je žurni prekršajni postupak te je 8. ožujka 2024. prvostupanjski sud donio presudu kojom su I i II okrivljeni oglašeni krivima. Povodom žalbe okrivljenih Visoki prekršajni sud RH je 14. svibnja 2026. ukinuo prvostupanjsku presudu u odnosu na II okrivljenika i vratio predmet na ponovno suđenje, dok je protiv I okrivljene pravne osobe donio presudu kojom se postupak obustavlja u smislu čl. 155. st. 1. Prekršajnog zakona. Predmet je dostavljen Općinskom prekršajnom sudu u Zagrebu 29. svibnja 2026. te je tijekom dostave II stupanjske odluke protekao rok od četiri godine propisan Prekršajnim zakonom kao rok za vođenje prekršajnog postupka.

3. Kako je od dana počinjenja prekršaja, u postupku dostave drugostupanjske odluke, u međuvremenu protekao rok od četiri godine propisan čl. 13. st. 1. Prekršajnog zakona kao rok u kojem prekršajni progon zastarijeva, sud je po službenoj dužnosti, a temeljem članka 181. točka 5. Prekršajnog zakona, odbio optužbu protiv II okrivljenika KS.

4. Slijedom navedenog, temeljem propisa citiranog u izreci presude, kako je protiv okrivljenika optužba odbijena, odlučeno je da troškovi prekršajnog postupka padaju na teret proračunskih sredstava suda.

Zagreb, 30. srpnja 2026.

Zapisničarka

Sutkinja

Marina Pazman

Andrea Krelja Tovarac

UPUTA OPRAVNOM LIJEKU:

Protiv ove presude dopuštena je žalba u roku od 8 (osam) dana od primitka presude. Žalba se podnosi Općinskom prekršajnom sudu u Zagrebu, Avenija Dubrovnik 8, u dva istovjetna primjerka o žalbi odlučuje Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske.

Dostavna naredba:

1. II. okrivljeniku, KS, [adresa],

2. branitelju, Mario Kovačević, XIV. Trokut 1, Zagreb,

3. tužitelju: Hrvatsko društva skladatelja, ZAMP - stručna služba za zaštitu autorskih muzičkih prava, Heinzelova 62 A, [adresa] Zagreb,

4. spis.