REPUBLIKA HRVATSKA
Općinski sud u Novom Zagrebu
Turinina 3
10010 Zagreb
Poslovni broj: P-1974/2023-28
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
N A T E M E L J U O D R I C A N J A
Općinski sud u Novom Zagrebu, po sucu toga suda Ani Tomašić, u pravnoj stvari tužitelja ČČ, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa], 51250 Novi Vinodolski, zastupane po punomoćniku AČ, protiv tuženika Addiko Bank dioničko društvo, OIB 14036333877, Slavonska avenija 6, 10000 Zagreb, zastupanog po punomoćnici CČ, radi isplate, 28. srpnja 2026.
p r e s u d i o j e
Odbija se tužbeni zahtjev tužitelja ČČ, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa], koji glasi:
„I. Utvrđuju se ništetnim dijelovi odredbe iz čl.4. Ugovora o kreditu broj 306-63/2006 sklopljen dana 2. veljače 2006.g. između tužitelja ČČ, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa], 51250 Novi Vinodolski, kao korisnika kredita, i tuženika Addiko Bank dioničko društvo, OIB 14036333877, Slavonska avenija 6, 10000 Zagreb, kao Kreditora, kojima je kao ugovorenu valuta uz koju je vezana glavnica ugovora naveden švicarski franak.
II. Nalaže se tuženiku Addiko Bank dioničko društvo, OIB 14036333877, Slavonska avenija 6, 10000 Zagreb, da tužitelju ČČ, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa], na ime preplaćenih mjesečnih rata zbog promjene tečaja CHF isplati iznos od 21.301,12 EUR s zakonskom zateznom kamatom tekućom od dana:
9.11.2008 iznos od 4,32 €
9.1.2009 iznos od 13,30 €
7.2.2009 iznos od 20,89 €
10.3.2009 iznos od 28,68 €
16.4.2009 iznos od 13,95 €
12.5.2009 iznos od 12,70 €
7.6.2009 iznos od 11,17 €
1.7.2009 iznos od 5,34 €
1.8.2009 iznos od 6,84 €
1.9.2009 iznos od 9,81 €
1.10.2009 iznos od 9,55 €
1.11.2009 iznos od 6,55 €
1.12.2009 iznos od 12,18 €
1.1.2010 iznos od 16,70 €
1.2.2010 iznos od 23,12 €
1.3.2010 iznos od 21,64 €
1.04.2010 iznos od 30,36 €
1.5.2010 iznos od 28,70 €
1.6.2010 iznos od 31,92 €
1.7.2010 iznos od 59,82 €
1.8.2010 iznos od 54,07 €
1.9.2010 iznos od 71,61 €
1.10.2010 iznos od 65,55 €
1.11.2010 iznos od 55,80 €
1.12.2010 iznos od 76,37 €
1.1.2011 iznos od 101,18 €
1.2.2011 iznos od 82,90 €
1.3.2011 iznos od 89,93 €
1.4.2011 iznos od 81,77 €
1.05.2011 iznos od 83,26 €
1.6.2011 iznos od 130,48 €
30.7.2011 iznos od 147,40 €
6.9.2011 iznos od 167,02 €
22.9.2011 iznos od 123,52 €
18.10.2011 iznos od 110,06 €
13.12.2011 iznos od 111,69 €
17.1.2012 iznos od 125,10 €
14.2.2012 iznos od 127,08 €
14.2.2012 iznos od 128,07 €
10.3.2012 iznos od 128,38 €
11.4.2012 iznos od 124,28 €
11.5.2012 iznos od 126,52 €
12.6.2012 iznos od 130,28 €
11.7.2012 iznos od 125,59 €
8.8.2012 iznos od 127,25 €
7.9.2012 iznos od 123,87 €
10.10.2012 iznos od 118,89 €
13.11.2012 iznos od 125,94 €
7.12.2012 iznos od 122,92 €
9.1.2013 iznos od 127,20 €
8.2.2013 iznos od 117,03 €
8.3.2013 iznos od 120,18 €
9.4.2013 iznos od 126,74 €
11.5.2013 iznos od 119,17 €
11.6.2013 iznos od 114,66 €
16.7.2013 iznos od 112,37 €
10.8.2013 iznos od 113,83 €
7.9.2013 iznos od 115,72 €
8.10.2013 iznos od 123,56 €
9.11.2013. iznos od 120,53 €
10.12.2013 iznos od 125,07 €
11.1.2014 iznos od 119,60 €
11.2.2014 iznos od 110,89 €
7.3.2014 iznos od 112,93 €
10.4.2014 iznos od 111,39 €
9.5.2014 iznos od 109,27 €
7.6.2014 iznos od 107,50 €
9.7.2014 iznos od 109,65 €
9.8.2014 iznos od 113,00 €
9.9.2014 iznos od 115,69 €
7.10.2014 iznos od 115,62 €
6.11.2014 iznos od 118,31 €
5.12.2014 iznos od 119,97 €
6.1.2015 iznos od 119,32 €
10.2.2015 iznos od 120,21 €
10.3.2015 iznos od 120,21 €
9.4.2015 iznos od 120,21 €
6.5.2015 iznos od 120,21 €
10.6.2015 iznos od 120,21 €
8.7.2015 iznos od 120,21 €
11.8.2015 iznos od 120,21 €
9.9.2015 iznos od 120,21 €
10.10.2015 iznos od 120,21 €
7.11.2015 iznos od 120,21 €
10.12.2015 iznos od 120,21 €
9.1.2016 iznos od 120,21 €
10.2.2016 iznos od 120,21 €
10.3.2016 iznos od 120,21 €
10.4.2016 iznos od 120,21 €
10.5.2016 iznos od 120,21 €
10.6.2016 iznos od 151,68 €
17.7.2016 iznos od 157,00 €
10.8.2016 iznos od 154,67 €
8.9.2016 iznos od 153,40 €
8.10.2016 iznos od 154,43 €
8.11.2016 iznos od 160,65 €
8.12.2016 iznos od 160,85 €
6.1.2017 iznos od 168,43 €
7.2.2017 iznos od 161,94 €
7.3.2017 iznos od 161,49 €
8.4.2017 iznos od 161,05 €
9.5.2017 iznos od 155,23 €
6.6.2017 iznos od 149,94 €
5.7.2017 iznos od 147,96 €
8.8.2017 iznos od 124,08 €
6.9.2017 iznos od 128,20 €
6.10.2017 iznos od 131,95 €
4.11.2017 iznos od 125,21 €
5.12.2017 iznos od 125,44 €
6.1.2018 iznos od 116,79 €
7.2.2018 iznos od 121,76 €
7.3.2018 iznos od 125,07 €
7.4.2018 iznos od 113,84 €
6.5.2018 iznos od 108,36 €
6.6.2018 iznos od 120,49 €
7.7.2018 iznos od 118,68 €
7.8.2018 iznos od 122,39 €
6.9.2018 iznos od 135,01 €
6.10.2018 iznos od 129,23 €
3.11.2018 iznos od 129,27 €
6.12.2018 iznos od 129,88 €
5.1.2019 iznos od 135,59 €
6.2.2019 iznos od 127,78 €
6.3.2019 iznos od 131,47 €
5.4.2019 iznos od 137,84 €
4.5.2019 iznos od 127,84 €
6.6.2019 iznos od 137,82 €
6.7.2019 iznos od 138,55 €
7.8.2019 iznos od 145,39 €
6.9.2019 iznos od 151,05 €
5.10.2019 iznos od 147,15 €
7.11.2019 iznos od 146,92 €
6.12.2019 iznos od 149,11 €
8.1.2020 iznos od 154,57 €
7.2.2020 iznos od 160,40 €
6.3.2020 iznos od 166,22 €
8.4.2020 iznos od 179,85 €
6.5.2020 iznos od 176,89 €
19.6.2020 iznos od 170,16 €
7.7.2020 iznos od 172,43 €
7.8.2020 iznos od 158,99 €
6.9.2020 iznos od 162,68 €
9.10.2020 iznos od 165,25 €
6.11.2020 iznos od 169,99 €
5.12.2020 iznos od 162,23 €
8.1.2021 iznos od 163,00 €
6.2.2021 iznos od 164,34 €
5.3.2021 iznos od 152,90 €
8.4.2021 iznos od 151,48 €
6.5.2021 iznos od 154,13 €
5.6.2021 iznos od 152,52 €
6.7.2021 iznos od 151,98 €
7.8.2021 iznos od 163,14 €
7.9.2021 iznos od 157,14 €
5.10.2021 iznos od 159,43 €
6.11.2021 iznos od 173,15 €
7.12.2021 iznos od 180,88 €
6.1.2022 iznos od 182,44 €
5.2.2022 iznos od 181,06 €
1.3.2022 iznos od 184,71 €
7.4.2022 iznos od 195,21 €
6.5.2022 iznos od 187,24 €
7.6.2022 iznos od 186,11 €
6.7.2022 iznos od 201,38 €
9.8.2022 iznos od 213,47 €
3.9.2022 iznos od 211,70 €
4.10.2022 iznos od 210,74 €
4.11.2022 iznos od 209,24 €
6.12.2022 iznos od 212,00 €
10.1.2023 iznos od 210,59 €
9.2.2023 iznos od 208,03 €
8.3.2023 iznos od 205,69 €,
pa do isplate svakog pojedinog iznosa, sve u roku od 15 dana pod prijetnjom ovrhe.
III. Utvrđuje se da je ništetna i bez pravnog učinka nepoštena odredba iz čl. 5. Ugovora o kreditu broj 306-63/2006 sklopljen dana 2. veljače 2006.g. između tužitelja ČČ, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa], 51250 Novi Vinodolski, kao korisnika kredita, i tuženika Addiko Bank dioničko društvo, OIB 14036333877, Slavonska avenija 6, 10000 Zagreb, kao Kreditora, u dijelu kojim se navodi: ”Prije isplate kredita odbijaju se od iznosa kredita jednokratni troškovi obrade u iznosu od 1,25% (jedan cijelih dvadeset pet posto) iznosa kredita.”
IV. Nalaže se tuženiku Addiko Bank dioničko društvo, OIB 14036333877, Slavonska avenija 6, 10000 Zagreb, da tužitelju ČČ, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa], na osnovi ništetne odredbe iz točke III. ove presude isplati iznos od 606,75 EUR s pripadajućom zateznom kamatom tekućom od 11.2.2006. pa do isplate, sve u roku od 15 dana pod prijetnjom ovrhe.
V. Nalaže se tuženiku Addiko Bank dioničko društvo, OIB 14036333877, Slavonska avenija 6, 10000 Zagreb, tužitelju ČČ, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa], nadoknaditi parnični trošak s pripadajućom zateznom kamatom tekućom od dana donošenja prvostupanjske presude pa do isplate, sve to u roku od 15 dana pod prijetnjom ovrhe.“
Obrazloženje
1. Tužitelj je ovome sudu 13. lipnja 2023. podnio protiv tuženika tužbu radi utvrđenja ništetnosti i isplate.
2. Podneskom od 20. srpnja 2026. tužitelj je obavijestio sud da se isti odriče tužbenog zahtjeva.
3. Odredbom članka 331.a st. 1. i 2. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" br. 53/91, 91/92, 112/99, 117/03, 84/08, 57/11, 25/13, 89/14, 70/19, 80/22, 114/22, 155/23 - dalje: ZPP) propisano je da ako se tužitelj do zaključenja glavne rasprave odrekne tužbenog zahtjeva, sud će bez daljnjega raspravljanja donijeti presudu kojom odbija tužbeni zahtjev (presuda na temelju odricanja). Za odricanje od tužbenog zahtjeva nije potreban pristanak tuženika (st. 2.).
4. Slijedom navedenog, temeljem odredbe članka 312. st. 3. ZPP, te odredbe članka 331a. st. 1. i st. 2. ZPP-a, sud je bez daljnjeg raspravljanja donio presudu kojom se tužbeni zahtjev tužitelja u cijelosti odbija.
U Zagrebu 28. srpnja 2026.
Sudac
Ana Tomašić
Uputa o pravnom lijeku: Protiv ove presude stranka ima pravo žalbe u roku od 15 dana od dana primitka iste, putem ovog suda na nadležni Županijski sud sukladno čl. 4. Zakona o područjima i sjedištima sudova (Narodne novine RH 21/22), pismeno u tri istovjetna primjerka.
Presuda na temelju odricanja može se pobijati zbog bitnih povreda odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2 ZPP-a ili zbog toga što je izjava o odricanju dana u bitnoj zabludi ili pod utjecajem prisile ili prijevare (čl. 353. st. 3 ZPP-a).
O tom obavijest:
1. pun. tužitelja
2. pun. tuženika
