Republika Hrvatska

Trgovački sud u Osijeku

Osijek, Zagrebačka 2

Poslovni broj: St-688/2025-17

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

R J E Š E N J E

Trgovački sud u Osijeku, po sucu Gordana Njari, kao stečajnom sucu, povodom prijedloga FINANCIJSKE AGENCIJE ZAGREB, Regionalni centar Osijek, Osijek, L. Jagera 3, OIB 85821130368 za otvaranje stečajnog postupka nad dužnikom DELFIN TRAVEL jednostavno društvo s ograničenom odgovornošću, turistička agencija i usluge, Vukovar, Eugena Kvaternika 95, MBS [matični broj subjekta], OIB 47791101254, 24. srpnja 2026.

r i j e š i o  j e

I OTVARA SE stečajni postupak nad dužnikom DELFIN TRAVEL jednostavno društvo s ograničenom odgovornošću, turistička agencija i usluge, Vukovar, Eugena Kvaternika 95, MBS [matični broj subjekta], OIB 47791101254.

II Za stečajnu upraviteljicu imenuje se Monika Trkulja, Bukovlje, Ulica Josipa Kozarca 56, OIB: [osobni identifikacijski broj].

III ZAKLJUČUJE SE stečajni postupak nad dužnikom DELFIN TRAVEL jednostavno društvo s ograničenom odgovornošću, turistička agencija i usluge, Vukovar, Eugena Kvaternika 95, MBS [matični broj subjekta], OIB 47791101254.

IV Ovo rješenje objavit će se na mrežnim stranicama e-oglasna ploča suda, a nakon pravomoćnosti dostaviti registru radi brisanja dužnika iz registra pravnih osoba.

Obrazloženje

1. Dana 24. prosinca 2025. zaprimljen je na ovom sudu prijedlog FINE Regionalni centar Osijek, Klasa: 110-07/25-01/04 Ur. broj 04-06-25-5154 od 24.12.2025. godine, za otvaranje stečajnog postupka nad dužnikom DELFIN TRAVEL jednostavno društvo s ograničenom odgovornošću, turistička agencija i usluge, Vukovar, Eugena Kvaternika 95, MBS [matični broj subjekta], OIB 47791101254 temeljem odredbe čl. 110. st. 1. Stečajnog zakona ("Narodne novine" broj 71/2015., 104/2017., 36/2022. i 27/2024.; dalje SZ).

2. U prijedlogu je navela da na dan 23.12.2025. dužnik u Očevidniku redoslijeda osnova za plaćanje ima evidentirane neizvršene osnove za plaćanje u neprekinutom razdoblju od 120 dana, u ukupnom iznosu od 6.387,33 eura, u koji iznos je uračunata kamata i naknada FINE za provedbe ovrhe na novčanim sredstvima dužnika. Navodi da dužnik ima 2 zaposlena djelatnika.

3. Dostavlja popis računa i oročenih novčanih sredstava dužnika na dan 24.12.2025., te navodi da na temelju čl. 112. st. 5. SZ dužnik na ime predujma za namirenje troškova stečajnog postupka ima zaplijenjena novčana sredstva na dan 24.12.2025. u iznosu od 660,00 eura.

3. Slijedom navedenog sukladno čl. 115. st. 1 i 2 SZ-a sud je donio rješenje o pokretanju prethodnog postupka te je imenovao privremenog stečajnog upravitelja u osobi Monika Trkulja, Bukovlje, Ulica Josipa Kozarca 56, OIB: [osobni identifikacijski broj] automatskim odabirom i odredio njezine dužnosti sukladno čl. 119. st. 2 i 3 SZ -a te zakazao ročište radi utvrđivanja pretpostavki za otvaranje stečajnog postupka koje je održano 12. veljače 2026.

4. Na ročištu radi rasprave o pretpostavkama za otvaranje stečajnog postupka od 12. veljače 2026. sud je pročitao pisano izvješća privremene stečajne upraviteljice od 6. veljače 2026. dopunjenog 11. veljače 2026. iz kojeg je razvodnio da je privremena stečajna upraviteljica stupila u kontakt sa zz dužnika koji je naveo da su u tijeku aktivnosti vezane uz naplatu potraživanja, da se vode pregovori s kupcima, te da se naplata potraživanja očekuje do 30. travnja 2026. da je poslala zahtjeve ovlaštenim tijelima i registrima radi dostave obavijesti i podataka o imovini dužnika i financijskom stanju dužnika, kako bi utvrdila postoji li stečajni razlog prezaduženosti na strani dužni.

5. Nadalje je navela da je telefonski kontaktirala računovodstveni servis koji je vodio poslovne knjige dužnika TENSIT COM d.o.o., Vukovar, Europske unije 22, OIB: 72917628475, koji je naveo da više ne raspolaže poslovnom i financijsko- knjigovodstvenom dokumentacijom dužnika, budući je ista vraćena zakonskom zastupniku, te da je suradnja s dužnikom raskinuta u srpnju 2025. godine i nije im poznato tko trenutno vodi poslovne knjige dužnika.

6. Dodaje da se ovo izvješće temelji na podacima koji su prikupljeni u dosadašnjem tijeku prethodnog postupka te na podacima iz evidencije portala companywall.hr, da je račun u neprekidnoj blokadi 136 dana odnosno 144 dana u prethodnih 6 mjeseci zbog neizvršenih osnova za plaćanje evidentiranih u Očevidniku redoslijeda osnova za plaćanje te da nepodmirene obveze na dan 09. siječnja 2026. godine iznose 6.402,27 EUR, slijedom čega kod dužnika postoji stečajni razlog iz čl. članka 6. Stečajnog zakona (Narodne novine, broj 71/15, 104/17, 36/22, 27/24, dalje u tekstu: „Stečajni zakon“) i to nesposobnost za plaćanje.

7. Nadalje navodi da dužnik ima 2 prijavljena radnika, da nije evidentiran kao vlasnik nekretnina, a niti vlasnik vozila prema dobivenim podacima od nadležnih tijela, da prema bilanci i bilješkama uz godišnje financijske izvještaje za 2024. dužnik ima kratkoročna potraživanja u iznosu od 90.844,70 EUR-a koja se odnose na potraživanja od kupaca po osnovi isporučene robe i usluga , ali da privremena stečajna upraviteljica ne raspolaže dodatnim podacima o strukturi, dospjelosti niti naplativosti navedenih potraživanja, s obzirom da do dana sastavljanja izvješća zakonski zastupnik dužnika nije dostavio zatraženu knjigovodstvenu dokumentaciju, da ukupna imovina dužnika na dan 31. prosinca 2024. iznosi 162.037,90 EUR od čega dugotrajna imovina iznosi 18.871,96 EUR i sastoji se od nematerijalne imovine u iznosu od 1.831,84 EUR te materijalne imovine u iznosu od 17.040,12 EUR, a kratkotrajna imovina iznosi 142.628,06 EUR, a čine je potraživanja dužnika prema kupcima u iznosu od 90.844,70 EUR, kratkotrajna financijska imovina u iznosu od 49.931,38 EUR, novac u banci i blagajni u iznosu od 1.851,98 EUR, te plaćeni troškovi budućeg razdoblja i obračunati prihodi u iznosu od 537,88 EUR.

8. Prema pasivi, kapital i rezerve iznose minus 131.375,80 EUR, dok kratkoročne obveze dužnika iznose 277.157,77 EUR, a dugoročne obveze 16.255,93 EUR. Iz računa dobiti i gubitka za razdoblje od 1. siječnja 2024. do 31. prosinca 2024. godine proizlazi da je dužnik ostvario poslovne prihode u iznosu od 737.934,00 EUR, poslovne rashode u iznosu od 846.616,02 EUR te gubitak poslovne godine u iznosu od 112.116,37 EUR.

9. Dodaje da ne raspolaže financijskim niti knjigovodstvenim podacima dužnika za 2025. jer nije uspjela stupiti u kontakt sa zakonskim zastupnikom dužnika niti pribaviti relevantnu poslovnu i financijsku dokumentaciju, zbog čega nije moguće utvrditi financijsko stanje i poslovanje dužnika u 2025. godini.

10. Nepodmirene obveze dužnika na dan 9. siječnja 2026. godine iznose 6.402,27 EUR.

11. Daje pregled predvidivih troškova stečajnog postupka koje čine dospjeli nepodmireni troškova od 30. prosinca 2025. do 6. veljače 2026. u iznosu od 770,00 EUR-a (materijalni troškovi i bruto nagrada privremenog stečajnog upravitelja) i p predvidivi troškovi stečajnog postupka za naredno šestomjesečno razdoblje u iznos od 2.630,00 EUR-a ( materijalni troškovi -120,00 EUR-a, troškovi računovodstva 840,00 EUR-a, bankarski troškovi 60,00 EUR-a, izrada pečata 20,00 EUR-a, troškovi arhiviranja dokumentacije 140,00 EUR-a, bruto nagrada st. upravitelja 1.400,00 EUR- a, trošak otvaranja i zatvaranja žiro-računa u iznosu od 50,00 EUR-a, odnosno u ukupnom iznosu od 3.400,00 EUR-a.

12. Zaključna privremena stečajna upraviteljica navodi da iz do sada prikupljenih podataka proizlazi da raspoloživa imovina dužnika, osobito imajući u vidu neizvjesnu naplativost iskazanih potraživanja, nije dostatna za namirenje troškova stečajnog postupka bez prethodnog osiguranja sredstava., te predlaže da sud sukladno odredbi čl. 132. stavak 1. Stečajnog zakona, da rješenjem pozove osobe koje imaju pravni interes za provedbom stečajnog postupka nad dužnikom da u roku od 15 dana uplate predujam u iznosu od 3.400,00 EUR za namirenje troškova prethodnog i stečajnog postupka. Ako nitko u ostavljenom roku ne uplati navedeni predujam, predlaže se donijeti rješenje o otvaranju i zaključenju stečajnog postupka nad dužnikom, sukladno odredbi članka 132. stavak 2. Stečajnog zakona.

13. Zakonski zastupnik dužnika VŠ je na ročištu izjavio da se dužnik bavi isključivo fasaderskim poslovima tako da u svom vlasništvu nema nikakvu značajniju imovinu, te ima na korištenju osobni automobil koji je kupljen na leasing kod Porsche leasing, te da ima velikih potraživanja od dužnika koji su mu obećali dugove podmiriti najkasnije do 30. travnja 2026. te je predložio da sud odgodi donošenje odluke o prijedlogu za otvaranje stečajnog postupka do 30.04.2026. do kada se obvezuje dostaviti potvrdu o prestanku stečajnog razloga.

14. Sud je rješenjem poslovni broj St-688/2025-14 od 4. svibnja 2026. pozvao zakonskog zastupnika dužnika da u roku od 8 dana dostavi potvrdu FINE o deblokadi računa, te budući da dužnik nakon proteka roka nije dostavio dokaz da se je odblokirao sud je rješenjem poslovni broj St-688/2025-16 od 17. lipnja 2026. sud je pozvao osobe koje imaju pravni interes za provedbom stečajnoga postupka da u roku od 15 dana uplate predujam za namirenje troškova prethodnoga i otvorenoga stečajnog postupka i to u iznosu od 3.400,00 EUR-a, a u skladu sa čl. 132. st. 1. SZ- a.

15. Navedeno rješenje je objavljeno na e-oglasnoj ploči suda 17. lipnja 2026. a istim su pozvane osobe upozorene kako će sud, ukoliko ne uplate predujam, donijeti odluku o otvaranju i zaključenju stečajnog postupka te kako se u tom slučaju stečajni postupak neće provesti i na odgovarajući će se način primijeniti odredbe članka 132. SZ-a.

16. Budući se na upućeni poziv na uplatu predujma nije odazvao nitko od zainteresiranih osoba za vođenje stečajnog postupka nad dužnikom, a stečajni dužnik nema imovine iz koje bi se mogli podmiriti troškovi stečajnog postupka, sud je u skladu sa čl. 132. st. 2. SZ-a riješio kao u izreci.

17. Za stečajnu upraviteljicu dužnika imenovana je Monika Trkulja, Bukovlje, Ulica Josipa Kozarca 56, OIB: [osobni identifikacijski broj], sa liste stečajnih upravitelja, a sukladno čl. 85. st. 2 SZ-a.

U Osijeku, 24. srpnja 2026.

STEČAJNI SUDAC

Gordana Njari

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ovog rješenja nezadovoljna stranka može uložiti žalbu Visokom trgovačkom sudu Republike Hrvatske u Zagrebu u roku od 8 dana putem ovoga suda.