REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI GRAĐANSKI SUD U ZAGREBU

Ulica grada Vukovara 84

Poslovni broj: 78 P-5445/2024-41

R E P U B L I K A  H R V A T S K A

D O P U N S K A P R E S U D A

Općinski građanski sud u Zagrebu, po sucu toga suda dr. sc. Ljiljani Matuško Antonić, kao sucu pojedincu, u pravnoj stvari tužitelja ŠM, iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], zastupan po odvjetnicima iz Odvjetničkog društva PENEZIĆ I PARTNERI d.o.o. Zagreb, Strojarska 22, protiv tuženika Privredna banka Zagreb, d.d. Zagreb, Radnička cesta 50, OIB: 02535697732, zastupan po odvjetnicima iz Odvjetničkog društva Leko i partneri, Zagreb, Domagojeva 18, radi isplate, dana 23. srpnja 2026. godine

p r e s u d i o  j e:

Odbija se tužbeni zahtjev tužitelja u dijelu u kojem zahtijeva isplatu iznosa u visini od 5.242,38 EUR sa zateznim kamatama, to:

- na iznos od 74,25 EUR tekuće od 05. rujna 2007. godine do isplate,

- na iznos od 73,09 EUR tekuće od 12. listopada 2007. godine do isplate,

- na iznos od 73,44 EUR tekuće od 06. studenog 2007. godine do isplate,

- na iznos od 74,16 EUR tekuće od 06. prosinca 2007. godine do isplate,

- na iznos od 73,58 EUR tekuće od 01. siječnja 2008. godine do isplate,

- na iznos od 74,52 EUR tekuće od 06. veljače 2008. godine do isplate,

- na iznos od 133,94 EUR tekuće od 05. ožujka 2008. godine do isplate,

- na iznos od 133,39 EUR tekuće od 04. travnja 2008. godine do isplate,

- na iznos od 129,87 EUR tekuće od 06. svibnja 2008. godine do isplate,

- na iznos od 130,53 EUR tekuće od 05. srpnja 2008. godine do isplate,

- na iznos od 130,46 EUR tekuće od 05. srpnja 2008. godine do isplate,

- na iznos od 128,38 EUR tekuće od 01. kolovoza 2008. godine do isplate,

- na iznos od 128,45 EUR tekuće od 01. rujna 2008. godine do isplate,

- na iznos od 131,04 EUR tekuće od 04. listopada 2008. godine do isplate,

- na iznos od 139,28 EUR tekuće od 05. studenog 2008. godine do isplate,

- na iznos od 135,13 EUR tekuće od 09. prosinca 2008. godine do isplate,

- na iznos od 139,97 EUR tekuće od 08. siječnja 2009. godine do isplate,

- na iznos od 143,03 EUR tekuće od 05. veljače 2009. godine do isplate,

- na iznos od 144,63 EUR tekuće od 07. ožujka 2009. godine do isplate,

- na iznos od 140,44 EUR tekuće od 08. travnja 2009. godine do isplate,

- na iznos od 141,20 EUR tekuće od 07. svibnja 2009. godine do isplate,

- na iznos od 139,21 EUR tekuće od 05. lipnja 2009. godine do isplate,

- na iznos od 138,67 EUR tekuće od 08. srpnja 2009. godine do isplate,

- na iznos od 134,49 EUR tekuće od 05. kolovoza 2009. godine do isplate,

- na iznos od 135,44 EUR tekuće od 05. rujna 2009. godine do isplate,

- na iznos od 134,18 EUR tekuće od 06. listopada 2009. godine do isplate,

- na iznos od 133,79 EUR tekuće od 06. studenog 2009. godine do isplate,

- na iznos od 135,54 EUR tekuće od 01. prosinca 2009. godine do isplate,

- na iznos od 136,90 EUR tekuće od 01. siječnja 2010. godine do isplate,

- na iznos od 138,80 EUR tekuće od 13. veljače 2010. godine do isplate,

- na iznos od 138,10 EUR tekuće od 13. ožujka 2010. godine do isplate,

- na iznos od 140,24 EUR tekuće od 15. travnja 2010. godine do isplate,

- na iznos od 142,89 EUR tekuće od 13. svibnja 2010. godine do isplate,

- na iznos od 144,33 EUR tekuće od 15. lipnja 2010. godine do isplate,

- na iznos od 149,30 EUR tekuće od 15. srpnja 2010. godine do isplate,

- na iznos od 148,74 EUR tekuće od 01. kolovoza 2010. godine do isplate,

- na iznos od 154,53 EUR tekuće od 14. rujna 2010. godine do isplate,

- na iznos od 150,40 EUR tekuće od 13. listopada 2010. godine do isplate,

- na iznos od 152,84 EUR tekuće od 13. studenog 2010. godine do isplate,

- na iznos od 125,62 EUR tekuće od 14. prosinca 2010. godine do isplate,

- na iznos od 95,59 EUR tekuće od 13. siječnja 2011. godine do isplate.

Obrazloženje

1. Sud je u ovoj pravnoj stvari donio presudu poslovni broj P-5445/2024-36 dana 01. lipnja 2026. godine kojim je djelomično usvojio tužbeni zahtjev tužitelja.

Tužitelj podneskom od 16. lipnja 2026. godine predlaže da sud donese dopunsku presudu budući da nije odlučio o cjelovitom tužbenom zahtjevu, ističe kako je podneskom od 28. siječnja 2026. godine postavio konačni tužbeni zahtjev pod točkom II. te zahtijevao isplatu iznosa u visini od 8.792,70 EUR sa zateznom kamatom. Navodi da je sud u točki II. izreke presude naložio tuženiku isplatiti tužitelju iznos u visini od 3.550,32 EUR, pa sud nije odlučio o preostalom dijelu tužbenog zahtjeva u visini iznosa od 5.242,28 EUR s pripadajućim kamatama.

2. Sud je omaškom propustio odlučiti o dijelu tužbenog zahtjeva u visini iznosa od 5.242,38 EUR sa zateznim kamatama, a u odnosu na koji dio tužbenog zahtjeva sud je u obrazloženju presude poslovni broj P-5445/2024-36 od 01. lipnja 2026. godine naveo da je sud odlučivao u ovoj pravnoj stvari imajući u vidu presudu Vrhovnog suda Republike Hrvatske poslovni broj Rev 1096/2022-2 od 8. studenoga 2022. godine u kojoj presudi je zauzeto stajalište da treba imati u vidu i razmjer priznatih iznosa (preplaćenih iznosa) u odnosu na ukupan preplaćeni iznos do dana konverzije. Nadalje sud u točki 28. i 29. obrazloženja presude (stranica 16. presude) navodi da odredbom čl. 172. ZOO-a propisano je ako dužnik pored glavnice duguje i kamate i troškove, prvo se namiruju troškovi, zatim kamate i napokon glavnica i da je na temelju nalaza i mišljenja vještaka utvrđeno kako je ukupna razlika u iznosu anuiteta s osnova jednostrano promjenjive kamatne stope u iznose 8.792,70 EUR i da prema Dodatku Ugovora o kreditu utvrđen je više plaćeni iznos u visini od 5.242,38 EUR (preplata), za koji iznos su umanjeni budući mjesečni anuiteti za otplatu kredita u EUR.

Nadalje se navodi u točki 29. obrazloženja presude da imajući u vidu pravilo iz odredbe čl. 172. ZOO-a sud je umanjio ukupno preplaćeni iznos s osnova jednostrano promjenjive kamatne stope u visini iznosa od 5.242,38 EUR tako da je sud umanjio prvi preplaćeni iznos u visini od 74,25 EUR sa zateznom kamatom sve do utvrđenog preplaćenog iznosa za mjesec siječanj 2011. godine sa zateznom kamatom (iznos od 34,71 EUR, umjesto 130,30 EUR), pa nakon što su umanjeni preplaćeni iznosi za priznati iznose preplate u konverziji to je sud odlučio kao pod točkom II. izreke presude.

3. Kako je sud dosudio tužitelju iznos u visini od 3.550,32 EUR sve kao pod točkom II. izreke presude poslovni broj P-5445/2024-36 od 01. lipnja 2026. godine, a nije odlučio o preostalom dijelu tužbenog zahtjeva u visini iznosa od 5.242,38 EUR to je sud odlučio kao u izreci ove dopunske presude sukladno čl. 339. st.1. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 02/07, 84/08, 96/08, 123/08, 57/11, 148/11 - pročišćeni tekst, 25/13, 70/19, 80/22, 155/23 i 146/25).

U Zagrebu, 23. srpnja 2026. godine

Sudac:

dr.sc.Ljiljana Matuško Antonić

POUKA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ovog rješenja nezadovoljna stranka ima pravo žalbe Županijskom sudu.

Žalba se podnosi pismeno putem ovog suda, u 3 istovjetna primjerka, u roku od 15 dana, od dana dostave prijepisa ovog rješenja.

DNA:

1. tužitelju po punomoćniku

2. tuženiku po punomoćniku