Republika Hrvatska
Općinski sud u Pazinu
Stalna služba u Bujama – Buie
Buje, Istarska 1
Repubblica di Croazia
Tribunale comunale di Pisino
Sezione distaccata di Buje – Buie
Via dell'Istria 1, 52460 Buie
Posl. br. Ovr-954/2025-3
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
R J E Š E N J E
Općinski sud u Pazinu, Stalna služba u Bujama – Buie, po sutkinji Margareti Vivoda, na temelju prijedloga višeg sudskog savjetnika – specijalista Ruso Gorana, u pravnoj stvari ovrhovoditelja GENERALI OSIGURANJE d.d. Zagreb, Slavonska avenija 1B, OIB 10840749604, zastupanog po punomoćnicima iz Odvjetničkog društva OWENS, HOUŠKA i PARTNERI d.o.o. Zagreb, protiv ovršenice ZĆT VON BISMARCK-SCHÖNHAUSEN iz Vižinade, Vižinada 50 A, OIB [osobni identifikacijski broj], radi naplate novčane tražbine, 22. srpnja 2026.,
r i j e š i o j e
Nalaže se ovršenici ZĆTŠJ SCHÖNHAUSEN, OIB [osobni identifikacijski broj], da ovrhovoditelju GENERALI OSIGURANJE d.d. Zagreb, OIB 10840749604, naknadi trošak izvansudske ovrhe u iznosu od 187,50 eura (stoosamdesetsedam eura i pedeset centi), zajedno sa zakonskom zateznom kamatom koja teče:
- na iznos od 62,50 eura od 30. listopada 2025., pa do isplate,
- na iznos od 125,00 eura od 15. studenog 2025., pa do isplate,
po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine te naknadi trošak ovog postupka u iznosu od 62,50 eura, sve u roku od osam dana.
Obrazloženje
1. Ovrhovoditelj je putem punomoćnika podnio zahtjev za naknadu troškova izvansudske ovrhe u ukupnom iznosu od 187,50 eura, sve s pripadajućim zateznim kamatama te zahtjev za naknadu troškova ovog postupka u iznosu od 62,50 eura.
2. U zahtjevu navodi da je pravomoćnom i ovršnom presudom Općinskog suda u Pazinu, Stalne službe u Poreču-Parenzo, posl. br. Povrv-64/2024 od 15. srpnja 2025. naloženo ovršenici isplatiti ovrhovoditelju novčani iznos kako je to naznačeno citiranim rješenjem o ovrsi u roku osam dana, što ovršenica nije učinila.
Temeljem navedene ovršne isprave, ovrhovoditelj je, sukladno odredbama Zakona o provedbi ovrhe na novčanim sredstvima (Narodne novine br. 68/2018, 2/2020, 47/2020, 46/2020, 83/2020 i 133/2020) podnio Financijskoj agenciji zahtjev za izravnu naplatu.
3. Zahtjev ovrhovoditelja je osnovan.
4. Člankom 14. stavkom 4. Ovršnog zakona (Narodne novine br. 112/2012, 25/2013, 93/2014, 55/2016, 73/2017, 131/2020, 114/2022 i 6/2024, dalje u tekstu: OZ) propisano je da je ovršenik odnosno protivnik osiguranja dužan ovrhovoditelju odnosno predlagatelju osiguranja naknaditi troškove koje su bili potrebni za ovrhu ili osiguranje.
5. Tbr 11. t. 6. Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika (Narodne novine broj 138/23; dalje: Tarifa) propisano je da odvjetniku pripada nagrada za dostavu ovršne isprave drugim sudionicima u provođenju ovrhe u visini od 50 % nagrade iz Tbr 7. t. 1. i 2. Tarife, ali ne više od 100 bodova. Tbr 11. t. 10. Tarife propisano je da za sastavljanje ostalih podnesaka u ovršnom postupku odvjetniku pripada 25 % nagrade iz Tbr. 7. toč. 1., 4. i 7., ali ne više od 250 bodova. Tbr 36. t. 2. Tarife propisano je da za izvid ili pribavu pravomoćnosti ili izvršnosti presude, rješenja i platnih naloga odvjetniku pripada nagrada od 25 bodova. Ovrhovoditelju u skladu s odredbom čl. 30. st. 3. OZ-a, pripada pravo i na naplatu zatezne kamate na troškove ovršnog postupka, od dana donošenja rješenja pa do isplate. Kamatna stopa određena je u skladu s odredbom čl. 29. st. 2. Zakona o obveznim odnosima (Narodne novine br. 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018, 126/2021, 114/2022, 156/2022, 145/2023, 155/2023 i 69/2026).
6. Uzimajući u obzir citirane odredbe Zakona i Tarife te vrijednost predmeta spora u iznosu od 2.526,12 eura, a kako su navedeni troškovi, po mišljenju ovog suda, bili potrebni za provedbu postupka izravne naplate ovršne tražbine putem Financijske agencije, to je valjalo usvojiti zahtjev ovrhovoditelja te je odlučeno kao u izreci ovog rješenja.
U Bujama – Buie 22. srpnja 2026.
Sutkinja
Margareta Vivoda
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:
Protiv ovog rješenje dopuštena je žalba nadležnom županijskom sudu. Žalba se podnosi putem ovog suda u roku 8 (osam) dana od dostave rješenja.
DNA:
1. ovrhovoditelj p.p.
2. ovršenici, uz prijedlog
