REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U METKOVIĆU

Ulica Andrije Hebranga 9, Metković

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Metkoviću, po sutkinji Veneri Matić, uz sudjelovanje Ksenije Šiljeg, kao zapisničarke, u prekršajnom predmetu protiv okrivljenica: RS i ĆS, zbog prekršaja iz čl. 17. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira (NN 41/77, 52/87, 41/89, 55/89, 05/90, 30/90, 47/90, 29/94, 114/22, 47/23), povodom optužnog prijedloga PU dubrovačko neretvanske, Policijske postaje Metković, Klasa: 211-07/26-5/18588, Urbroj: 511-03-12-26-1 od dana 20. srpnja 2026. godine, nakon provedenog žurnog postupka, dana 20. srpnja 2026. godine,

p r e s u d i o je

I. Na temelju odredbe 183. Prekršajnog zakona (NN 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22 - dalje PZ),

OKRIVLJENA: 1. RS, OIB: [osobni identifikacijski broj], rođena **.**.2006. u [adresa], s prebivalištem u [adresa] na adresi [adresa], studentica, državljanka RH, prekršajno nekažnjavana,

OKRIVLJENA: 2. ĆS, OIB: [osobni identifikacijski broj], rođena **.**.2006. u [adresa], s prebivalištem u [adresa] na adresi [adresa], SSS, po zanimanju frizerka, državljanka RH, prekršajno nekažnjavana,

k r i v e s u

II.

što su dana 20.07.2026.godine u 0,2,45 sati, u Sportskoj ulici, u gradu Metkoviću, ispred ugostiteljskog objekta „VIBE“, narušavale javni red i mir na štetu policijskih službenika PP Metković KS i MS, koji su u policijskoj odori obavljali policijsku službu na poslovima održavanja javnog reda i mira, na način što je

1. okrivljenica RS, prethodno dovevši se u vidno alkoholizirano stanje od 0,77 g/kg u litri izdahnutog zraka (mjernim uređajem Drager ARRL-0417, očitana je koncentracija alkohola od 0,87 g/kg umanjeno za 0,1 g/kg, što iznosi 0,77 g/kg), vrijeđala riječima: „Jebem vam mater svim policajcima i cijelom MUP-u, svi ste vi glupani“, policijske službenike KS i MS, koji su se u tom trenutku nalazili u blizini ugostiteljskog objekta radi održavanja povoljnog stanja javnog reda i mira,

čime je počinila prekršaj opisan i kažnjiv po čl. 17. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira.

2. okrivljenica ĆS prethodno dovevši se u vidno alkoholizirano stanje od 0,50 g/kg u litri izdahnutog zraka ( mjernim uređajem Drager ARRL-0417, očitana je koncentracija alkohola od 0,60 g/kg umanjeno za 0,1 g/kg, što iznosi 0,50 g/kg), vrijeđala riječima: „ Nabijem vas na kurac sve“, policijske službenike KS i MS, koji su se u tom trenutku nalazili u blizini ugostiteljskog objekta radi održavanja povoljnog stanja javnog reda i mira,

čime je počinila prekršaj opisan i kažnjiv po čl. 17. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira.

III. pa im sud za navedeni prekršaj na temelju čl. 17. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira, uz primjenu čl. 37. st. 2. i 3. toč.1. PZ-a izriče

novčane kazne u iznosu od po 150,00 eura (sto pedeset eura) svakoj

Na temelju čl. 40. PZ-a vrijeme uhićenja dana 20. srpnja 2026. godine u 02,55 sati do 18,00 sati uračunava se u izrečene novčane kazne kao 1 (jedan) dan zatvora odnosno kao 39,82 eura (trideset devet eura i osamdeset dva centa) novčane kazne pa su okrivljene dužne platiti preostale novčane kazne u iznosu od po 110,18 eura (sto deset eura i osamnaest centi) svaka.

Okrivljenice su preostale novčane kazne obvezne platiti u roku od 30 (trideset) dana po pravomoćnosti presude. Ukoliko okrivljenice u roku koji im je određen za plaćanje preostale novčane kazne uplate dvije trećine preostale novčane kazne, smatrat će se da je novčana kazna u cjelini uplaćena.

IV. Na temelju čl. 139. st. 3. u vezi čl. 138. st. 1. i 3. PZ-a okrivljenice su dužne platiti troškove prekršajnog postupka u ukupnom iznosu od po 24,62 eura (dvadeset četiri eura i šezdeset dva centa), koji se sastoje od paušalnog iznosa od po14,00 eura i troškova alkotesta od po10,62 eura (petnaest eura) u roku od 30 (trideset) dana po pravomoćnosti ove presude.

Obrazloženje

1. Policijska postaja Metković podnijela je optužni prijedlog Klasa: 211-07/26-5/18588, Urbroj: 511-03-12-26-1 od dana 20. srpnja 2026. godine, protiv okrivljenica RS i ĆS, zbog prekršaja iz čl. 17. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira.

2. Imenovane okrivljenice su uhićene po djelatnicima PP Metković 20. srpnja 2026. godine u 02,55 sati te su istog dana dovedene u sud, kada je proveden žurni postupak.

3. Iznoseći obranu pred sudom, okrivljena RS je izjavila da je 20. srpnja 2026. oko 02,50 sati bila sa prijateljicom ĆS u [adresa] ulici u Metkoviću preko puta caffe bara Vibe. Tada im je prišla jedna muška osoba koja se predstavila kao ČS i od njih je tražio da mu daju svoje instagram profile. One su to odbile, a on je nakon toga njima rekao da je našmrkan, da će ih udariti, silovati i slično. Nakon toga je taj ČS ničim izazvan udario njenu prijateljicu ĆS otvorenim dlanom ruke u lijevi obraz te je nakon toga nastalo naguravanje između njega i ĆS i cijele mase ljudi koja su tu nalazila te je policajac izveo ĆS iz mase, a ona je pošla za njima. Na cesti ih je čuvala policajka i ona se tada okrenula prema masi govoreći: " Jebem vam svima mater", što je policajka krivo protumačila jer je mislila da njoj govori te joj je rekla da će s njom ići u postaju, a nakon toga je ĆS rekla da i ona jebe svima mater, pa je i ona sa njom privedena u postaju. Znači, ona nije navedenim policajcima uputila riječi koje se navode u optužnom aktu, već se riječima koje je prethodno navela obratila masi u kojoj su se nalazile uglavnom muške osobe i koji su se nalazili u neposrednoj blizini njih te su im prijetili da će ih istući kada opet dođu u Metković, dok ih je policajac sprječavao da dođu do njih.

4. Okrivljena ĆS je u svojoj obrani pred sudom izjavila da je sa prijateljicom RS došla iz Zagreba u Metković u posjetu kod svoje rodbine te su se prethodne noći tj. 20.srpnja 2026. godine, iza ponoći oko 02,50 sati nalazile ispred caffe bara Vibe koji se nalazi u Sportskoj ulici u Metkoviću. Napominje, da je bilo puno gostiju jer je 20. srpnja dan grada Metkovića. Njima je tada prišao jedan muškarac koji se predstavilo kao ČS i od njih je tražio da ga prihvate na Instragramu, što su one odbile, a on je tada na njih počeo vikati, psovati ih i gurati ih te su mu one odgovorile na njegove psovke, nakon čega je on podivljao te je nju udario otvorenim dlanom ruke u lijevi obraz. Nakon toga je došlo do naguravanja većeg broja ljudi u čemu su se našli ona i on. Tada im je prišao policajac koji je nju i RS izdvojio iz te gužve, a onda im je prišla policajka koja je stala pored njih. U jednom trenutku RS je prema grupi više osoba koje su se tu nalazile i koje su njima upućivala razne prijetnje rekla: "Jebem vam svima mater". Policajka je to krivo shvatila da su te riječi upućene prema njoj te je RS rekla da će biti privedena u postaju, a ona je nakon toga rekla:“ I ja jebem svima mater“, samo da bi išla zajedno s prijateljicom u postaju, tako da je i ona privedena iste prilike. Nisu točni navodi iz optužnog akta da je ona policajca i policajku te prilike vrijeđala riječima koje se navode u optužnom aktu.

5. U dokaznom postupku sud je pročitao i pregledao: optužni prijedlog Policijske postaje Metković, Klasa:211-07/26-5/18588 Urbroj: 511-03-12-26-1 od 20. srpnja 2026. godine, službene zabilješke PP Metković od 20. srpnja 2026., zapisnike o ispitivanju prisutnosti alkohola u organizmu PP Metković od 20. srpnja 2026., izvješća o uhićenju PP Metković, izjave o odricanju prava na branitelja, preglede i promatranje na zahtjev MUP-a ZZHM DNŽ, troškovnike PP Metković te izvode iz prekršajne evidencije.

6. Iz službene zabilješke PP Metković o postupanju policijskih službenika, koja je sačinjena 20. srpnja 2026. godine, proizlazi da su se dana 20.07.2026. godine u 02,45 sati policijski službenici te postaje KS i MS, nalazili u Sportskoj ulici u Metkoviću, povodom održavanja povoljnog stanja javnog reda i mira. U tom trenutku primijetili su kako se ispred ugostiteljskog objekta VIBE, Sportska 2, nalazi veći broj osoba te su pred iste pristupili s obzirom da se bližio kraj radnog vremena. U tom trenutku do njih dolaze dvije ženske osobe za koje su naknado utvrdili da se zovu RS rođena 11.121.2026. godine i ĆS rođena **.**.2006. godine te im nerazgovjetno izjavljuju da su napadnute od strane jedne muške osobe. S istima su pokušali komunicirati povodom prijavljenog napada, no ubrzo zatim su ih one započele vrijeđati, i to RS riječima:“ Jebem vam mater svim policajcima i cijelom MUP-u, svi ste vi glupani“, a potom i ĆS riječima: „Nabijem vas na kurac sve“. Nakon toga, istima je priopćeno da su počinile prekršaj iu čl.17. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira te da će poradi toga biti uhićene i dovedene u PP Metković na daljnje kriminalističko istraživanje, nakon čega su službenim vozilom prevezene u ZZMP-Ispostava Metković, gdje su pregledane od strane dežurnog liječnika, koji je utvrdio da su sposobne za zadržavanje u posebnim prostorijama te za navedeno izdao medicinsku dokumentaciju. Potom su privedene u PP Metković, gdje su alkotestirane, kojom prilikom je utvrđeno da su pod utjecajem alkohola u organizmu i to: RS,78 g/kg (umanjeno za 0,1 g/kg, a Laura Perić 0,50 (umanjeno za 0,1 g/kg).

7. Iz zapisnika o ispitivanju alkohola u organizmu od 20.07.2026. godine, vidljivo je da su okrivljene alkotestirane uređajem Drager ARRL-0417navedenog dana u 03,12 i 03,13 sati te je kod RS utvrđena koncentracija alkohola o organizmu od ,87 g/kg umanjeno za 0,1 g/kg, što iznosi 0,77 g/kg, a kod ĆS,60 g/kg umanjeno za 0,1 g/kg, što iznosi 0,50 g/kg.

8. Iz izvješća o uhićenju PP Metković, vidljivo je da su okrivljene uhićene 20.07.2026.u 02,55 sati jer u zatečene u vršenju prekršaja iz čl.17. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira.

9.

Nakon ovako provedenog postupka, sud nalazi utvrđenim da su okrivljene počinile prekršaje koji su im stavljeni na teret u vrijeme i na način opisan u izreci presude. Naime, iz navedenih dokaza nedvojbeno proizlazi da su okrivljene navedene prilike na opisanom javnom mjestu narušavale javni red i mir na štetu policijskih službenika PP Metković KS i MS, koji su obavljali policijsku službu na poslovima održavanja javnog reda i mira, na način što su im uputili citirane uvredljive i omalovažavajuće riječi.

10. Sud nije prihvatio obrane okrivljenica koje poriče navode iz optužnog prijedloga u pogledu omalovažavajućih i uvredljivih riječi upućenih policijskim službenicima koje su im stavljene na teret, smatrajući da su iste usmjerene k izbjegavanju prekršajne odgovornosti u ovom postupku te je navode njihove obrane u tom dijelu ocijenio neuvjerljivim i protivnim sadržaju navedene službene zabilješke PP Metković. Sud nije uočio niti jednu konkretnu okolnosti koja bi dovela u pitanje vjerodostojnost službene zabilješke o postupanju policijskih službenika PP Metković.

11. Dakle, izvedenim dokazima je utvrđeno da su okrivljene postupile na način opisan u izreci presude, odnosno da su navedenim policijskim službenicima prilikom obavljanja njihove službe uputile navedene omalovažavajuće i uvredljive riječi, u čemu su sadržana obilježja prekršaja iz čl.17. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira.

12. Člankom 17. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira (NN 41/77, 52/87, 47/89, 55/89, 05/90, 30/90, 47/90, 29/94, 114/22, 47/23), propisano je da će se onaj tko omalovažava ili vrijeđa državne organe odnosno službene osobe prilikom vršenja ili u vezi s vršenjem službe ili njihova zakonita naređenja kazniti novčanom kaznom u iznosu od 700,00 do 4000,00 eura ili kaznom zatvora do 30 dana.

13. Prilikom odmjeravanja kazne, sud je okrivljenicama kao olakotne okolnosti cijenio, osobne prilike, izuzetno mladu životnu dob, okolnosti pod kojima su prekršaji počinjeni s obzirom da su prethodno napadnute od njima nepoznate muške osobe te činjenicu da ranije nisu kažnjavane za bilo kakav prekršaj, dok otegotnih okolnosti sud nije našao.

14. Imajući u vidu navedene okolnosti, ovaj sud je okrivljenicama za predmetni prekršaj iz čl.17. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira na temelju iste zakonske odredbe, uz primjenu odredbi o ublažavanju kazne iz čl. 37. st.2. i 3. toč.1. PZ-a izrekao novčane kazne od po 150,00 eura svakoj, u koje se na temelju čl. 40. PZ-a uračunava vrijeme uhićenja dana 20. srpnja 2026. godine u 02,55 sati do 18,00 sati kao 1 (jedan) dan zatvora odnosno kao 39,82 eura novčane kazne pa su okrivljene dužne platiti preostale novčane kazne u iznosu od po 110,18 eura u roku od 30 dana po pravomoćnosti presude. Ukoliko okrivljenice u roku koji im je određen za plaćanje preostale novčane kazne uplate dvije trećine preostale novčane kazne, smatrat će se da je novčana kazna u cjelini uplaćena.

15. Po ocjeni suda, ovakve prekršajno-pravne sankcije su primjerene naprijed navedenim okolnostima te podobne za ostvarivanje svrhe kažnjavanja iz čl. 6. i 32. PZ-a, kako kroz utjecaj na okrivljene, tako i na sve ostale da ubuduće ne čine prekršajna djela.

16. Na temelju čl. 139. st. 3. u vezi čl. 138. st. 1. i 3. PZ-a okrivljenice su dužne platiti troškove prekršajnog postupka u ukupnom iznosu od po 24,62 eura, koji se sastoje od paušalnog iznosa od po14,00 eura i troškova alkotesta od po10,62 eura (petnaest eura) u roku od 30 (trideset) dana po pravomoćnosti ove presude.

17. Slijedom prethodno navedenog, odlučeno je kao u izreci presude.

Metković, 20. srpnja 2026.

Zapisničarka :

Sutkinja :

Ksenija Šiljeg, v.r.

Venera Matić, v.r.

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU: Protiv ove presude dopuštena je žalba Visokom prekršajnom sudu RH u roku od 8 (osam) dana od dana dostave prijepisa presude koja se u 2 (dva) primjerka podnosi putem ovog suda .

DNA:

1. Okrivljena: RS, [adresa] kbr. 8

2. Okrivljena: ĆS, [adresa]

3. Tužitelj: Policijska postaja Metković