Poslovni broj: Kov-118/2026
Republika Hrvatska
Općinski sud u
Dubrovniku
Dr. Ante Starčevića 23
20 000 Dubrovnik
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Dubrovniku u Dubrovniku u optužnom vijeću sastavljenom od sutkinje tog suda Dubravke Đivanović, kao predsjednice optužnog vijeća, te sudaca istog suda Vlaha Boškovića i Davora Bulića kao članova vijeća, uz sudjelovanje Ivane Nikolić kao zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv optuženika OTČ OT radi kaznenog djela protiv imovine – prijevara, opisano i kažnjivo po čl. 236. st. 1. Kaznenog zakona (''Narodne novine'' broj: 125/11, 144/132, 56/15, 61/15 – ispravak Zakona, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23, 36/24 i 136/25; dalje u tekstu kao: KZ/11) po optužnici Općinskog državnog odvjetništva u Dubrovniku broj:
KO-DO-173/2026 od 9. srpnja 2026., a nakon što su stranke 17. srpnja 2026. podnijele izjavu za donošenje presude na temelju sporazuma stranaka, u prisutnosti optuženika OTČ, optuženikovog branitelja Zvonka Kristovića odvjetnika u Dubrovniku, državnoodvjetničkog savjetnika u Općinskom državnom odvjetništvu u Dubrovniku ŽT, dana 17. srpnja 2026. objavio je i
p r e s u d i o j e
Optuženik: ŽTČ zvani '' O' i '' Ž', od oca HTČ i majke FTČ, rođene FTČ, rođen **.**.1969. u [adresa], s prebivalištem na adresi [adresa], Republika Bugarska, državljanin Republike Bugarske, vozač, sa završenom srednjom stručnom spremom, oženjen, otac jednog djeteta, srednjeg imovnog stanja,
k r i v j e
I. da je 1. lipnja 2026. oko 13,30 sati u Dubrovniku, u nakani da se nepripadno okoriste, zajednički i dogovorno sa za sada neutvrđenom muškom osobom, nakon što je spomenuta neutvrđena muška osoba telefonskim putem predstavivši se lažno kao njemački doktor, neistinito naveo HT da joj je kćer podvrgnuta operaciji te da pripremi i preda novac za operaciju, pa budući mu je HT povjerovala, po uputi neutvrđene muške osobe, vozilom se dovezao na adresu u [adresa], gdje je parkirao vozilo, potom se pješke spustio u Dubsku ulicu, gdje je na kućnom broju 10 od oštećene HT preuzeo iznos od 5.000,00 EUR, a nakon
Poslovni broj: Kov-118//2026
čega je vozilom i oduzetim novcem narednog dana napustio teritoriji Republike Hrvatske, oštetivši time HT za 5.000,00 EUR, a za koji iznos se nepripadno okoristio,
dakle, s ciljem pribavljanja protupravne imovinske koristi doveli druge lažnim prikazivanjem činjenica u zabludu i time ih naveli da na štetu svoje imovine nešto učine,
II. pa je time počinio kazneno djelo protiv imovine – prijevaru, opisano i kažnjivo po čl. 236. st. 1. Kaznenog zakona (''Narodne novine'' broj: 125/11, 144/132, 56/15, 61/15 – ispravak Zakona, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23, 36/24 i 136/25; dalje u tekstu kao: KZ/11).
III. na temelju čl. 236. st. 1. KZ/11 optuženi ŽTČ za kazneno djelo iz čl. 236. st. 1. KZ/11 se
osuđuje
na kaznu zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine
IV. Na temelju članka 56. KZ/11 optuženiku OTČ se izriče
UVJETNA OSUDA
tako da se izrečena kazna zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine prema optuženiku neće izvršiti ako u vremenu provjeravanja od 5 (pet) godina ne počini novo kazneno djelo.
V.
Na temelju članka 54. KZ/11 optuženiku OTČ se u izrečenu kaznu zatvora u vremenskom trajanju od 1 (jedne) godine uračunava vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od 10. lipnja 2026. u 12:50 sati do 17. srpnja 2026., a za slučaj da uvjetna osuda bude opozvana.
VI. Na temelju čl. 40. st. 2. i 5. KZ/11 u svezi čl. 42. st. 1. i 5. KZ/11 optuženom OTČ se
i z r i č e
sporedna novčana kazna u iznosu od 100 (sto) dnevnih iznosa, a pri čemu visina dnevnog iznosa iznosi 150,00 EUR (sto pedeset eura) tako da ukupna sporedna novčana kazna iznosi 15.000,00 EUR (petnaest tisuća eura) koju novčanu kaznu je dužan platiti u roku od 30 (trideset) dana od dana pravomoćnosti presude na način da će se sporedna novčana kazna u iznosu od 15.000,00 EUR namiriti iz novčanih sredstava koja je okrivljeni ŽTČ, putem ATČ, uplatio 15. srpnja 2026. na račun Državnog proračuna, stavka Ministarstva prostornog uređenja, graditeljstva i državne imovine, IBAN [broj bankovnog računa], model HR64, poziv na broj 7013-47061-28021969, uz naznaku " ŽTČ, broj predmeta Kov-118/2026 -uplata novčane kazne".
Poslovni broj: Kov-118//2026
VII. Nalaže se Ministarstvu prostornog uređenja, graditeljstva i državne imovine da novčana sredstva u iznosu 15.000,00 EUR (petnaest tisuća eura) koja je okrivljeni ŽTČ, putem ATČ, uplatio 15. srpnja 2026. na račun Državnog proračuna, stavka Ministarstva prostornog uređenja, graditeljstva i državne imovine, IBAN [broj bankovnog računa], model HR64, poziv na broj 7013-47061-28021969, uz naznaku " ŽTČ, broj predmeta Kov-118/2026 -uplata novčane kazne" prenese na račun Državnog proračuna Republike Hrvatske, IBAN [broj bankovnog računa], model HR64, poziv na broj 6084-3847-25025 u roku od 30 dana od dana pravomoćnosti presude.
VIII. Na temelju čl. 158. st. 1. i 2. Zakona o kaznenom postupku (Narodne novine br. 152/08, 76/09, 80/11, 91/12, 143/12, 56/13,145/13, 152/14, 70/17,126/19, 82/22, 36/24, 72/25, 13/26 - dalje u tekstu: ZKP/08) oštećenoj HT dosuđuje se imovinsko pravni zahtjev u iznosu od 5.000,00 EUR (pet tisuća eura), te se nalaže optuženiku OTČ da iznos od 5.000,00 EUR (pet tisuća eura), plati oštećenoj u roku od 30 (trideset) dana od dana pravomoćnosti presude na način da će se imovinskopravni zahtjev HT u iznosu od 5.000,00 EUR, namiriti iz novčanih sredstava koje je okrivljenik ŽTČ, putem ATČ, uplatio 15. srpnja 2026. na račun Općinskog suda u Dubrovniku, IBAN [broj bankovnog računa], uz naznaku " ŽTČ, broj predmeta Kov-118/2026- uplata imovinske koristi ostvarene kaznenim djelom''.
IX. Na temelju čl. 148. st. 1. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine 152/08, 76/09, 80/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 80/22, 36/24, 72/25, 13/26 – dalje u tekstu: ZKP/08), optuženik ŽTČ se obvezuje nadoknadi troškove kaznenog postupka iz čl. 145. st. 2. t. 6. ZKP/08 i to paušalne troškove u iznosu od 300,00 EUR (tristo eura) u roku od 15 (petnaest) dana od pravomoćnosti presude, troškove kaznenog postupka iz čl. 145. st. 2. t. 7. ZKP/08 i to troškove branitelja po službenoj dužnosti i to u roku od 2 (dva) mjeseca od pravomoćnosti rješenja suda o odmjeravanju troškova branitelju po službenoj dužnosti uplatom na račun Državnog proračuna Republike Hrvatske IBAN [broj bankovnog računa], SWIFT NBHRHR2X, poziv na broj primatelja 6084-3847- 11826 (opis plaćanja: troškovi u predmetu Kov-118/2026).
Obrazloženje
1. Općinsko državno odvjetništvo u Dubrovnik upod brojem KO-DO-173/2026 od 9. srpnja 2026. podiglo je optužnicu protiv okrivljenog OTČ radi kaznenog djela protiv imovine – prijevara, opisano i kažnjivo po čl. 236. st. 1. KZ/11.
2. Dana 17. srpnja 2026. održana je sjednica optužnog vijeća te su optužnom vijeću stranke dostavile na sjednici vijeća pisanu izjavu za donošenje presude na temelju sporazuma stranaka broj KO-DO-173/2026 od 17. srpnja 2026. i potpisanu od strane općinskog državnog odvjetnika u Dubrovniku Ante Vetme s jedne strane te okrivljenika FT OTČ i njegovog branitelja odvjetnika Zvonka Kristovića s druge strane, sporazum oko potvrdnog očitovanja o optužnici na osnovu kojeg se očekuje izbor i odmjeravanje blaže kazne broj KO-DO-173/2026 od 17. srpnja 2026. potpisanog od strane općinskog državnog odvjetnika u Dubrovniku Ante Vetme s jedne strane te okrivljenika OTČ i njegovog branitelja odvjetnika
Poslovni broj: Kov-118//2026
Zvonka Kristovića s druge strane, , te potvrde o uplati iznosa od 5.000,00 eura na račun Općinskog suda u Dubrovniku od 15. srpnja 2026. i iznosa od 15.000,00 eura na račun Ministarstva poslovnog planiranja od 15. srpnja 2026. s prijedlogom zastupnika optužbe da optužno vijeće sporazum prihvati i temeljem istog donese presudu na temelju sporazuma stranaka, te su stranke suglasno izjavile da su u potpunosti suglasne oko sadržaja sporazuma stranaka i potpisane izjave za donošenje presude na temelju sporazuma stranaka, da ih u cijelosti razumiju, kao i njene posljedice te da ju prihvaćaju.
3. Optužno vijeće prihvatilo je izjavu stranaka za donošenje presude na temelju sporazuma stranaka, a prethodno potvrdilo optužnicu, koju izjavu je vijeće prihvatilo budući je izjava u skladu s odmjeravanjem kazne propisane zakonom i sporazum je zakonit.
4. Stoga je sukladno članku 363. ZKP/08, donijeta presuda na temelju izjave za donošenje presude na temelju sporazuma stranaka.
5. Stoga je sud optuženika proglasio krivim za počinjenje kaznenog djela iz čl. 236. st. 1. KZ/11, te je osuđen na kaznu zatvora u trajanju od 1 godine te mu je na temelju članka 56. KZ/11 izrečena uvjetna osuda na način da se izrečena kazna zatvora na koju je okrivljenik osuđen neće izvršiti ukoliko okrivljenik u roku od 5 godina od pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo. Istom presudom je odlučeno i da se okrivljeniku kao sporedna izriče i novčana kazna u iznosu od 100 (sto) dnevnih iznosa, a pri čemu visina dnevnog iznosa iznosi 150,00 EUR (sto pedeset eura) tako da ukupna sporedna novčana kazna iznosi 15.000,00 EUR (petnaest tisuća eura) koju novčanu kaznu je dužan platiti u roku od 30 (trideset) dana od dana pravomoćnosti presude na način da će se sporedna novčana kazna u iznosu od 15.000,00 EUR namiriti iz novčanih sredstava koja je optuženi ŽTČ, putem ATČ, uplatio 15. srpnja 2026. na račun Državnog proračuna, stavka Ministarstva prostornog uređenja, graditeljstva i državne imovine, IBAN [broj bankovnog računa], model HR64, poziv na broj 7013-47061-28021969, uz naznaku " ŽTČ, broj predmeta Kov-118/2026 -uplata novčane kazne", pa se presudom nalaže Ministarstvu prostornog uređenja, graditeljstva i državne imovine da novčani iznos od 15.000,00 eura koji je optuženi ŽTČ uplatio prenese u korist Državnog proračuna Republike Hrvatske . Istom presudom oštećenoj HT dosuđen je imovinsko pravni zahtjev u iznosu od 5.000,00 EUR (pet tisuća eura), te je naloženo optuženiku OTČ da iznos od 5.000,00 EUR (pet tisuća eura), plati oštećenoj u roku od 30 (trideset) dana od dana pravomoćnosti presude na način da će se imovinskopravni zahtjev HT u iznosu od 5.000,00 EUR, namiriti iz novčanih sredstava koje je okrivljenik ŽTČ, putem ATČ, uplatio 15. srpnja 2026. na račun Općinskog suda u Dubrovniku, IBAN [broj bankovnog računa], uz naznaku " ŽTČ, broj predmeta Kov-118/2026- uplata imovinske koristi ostvarene kaznenim djelom'', a na temelju čl. 148. st. 1 ZKP/08 optuženik ŽTČ je obvezan nadoknadi troškove kaznenog postupka iz čl. 145. st. 2. t. 6. ZKP/08 i to paušalne troškove u iznosu od 300,00 EUR (tristo eura) u roku od 15 (petnaest) dana od pravomoćnosti presude, troškove kaznenog postupka iz čl. 145. st. 2. t. 7. ZKP/08 i to troškove branitelja po službenoj dužnosti i to u roku od 2 (dva) mjeseca od pravomoćnosti rješenja suda o odmjeravanju troškova branitelju po službenoj dužnosti uplatom na račun Državnog proračuna Republike Hrvatske
Poslovni broj: Kov-118//2026
6. Slijedom navedenog presuđeno je kao u izreci.
U Dubrovniku, 17. srpnja 2026.
Predsjednica vijeća
Dubravka Đivanović,
PRAVNA POUKA: Protiv ove presude žalba nije dopuštena, jer su se stranke odrekle prava na žalbu nakon objave presude.
DN-a:
- ODO u Dubrovniku na broj KO-DO-53/2026
- optuženiku OTČ putem branitelja Zvonko Kristović
- branitelju Zvonku Kristoviću
- oštećenoj HT
Po pravomoćnosti:
-Ministarstvu prostornog uređenja, graditeljstva i državne imovine
- računovodstvu ovog Suda
