Republika Hrvatska
Županijski sud u Zagrebu
Trg Nikole Šubića Zrinskog 5
Poslovni broj: Kov-38/2026-3
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Županijski sud u Zagrebu, u optužnom vijeću sastavljenom od sutkinje Renate Pražetine Kaleb, predsjednice optužnog vijeća, te sutkinja Renate Miličević i Jasne Smiljanić, članica optužnog vijeća, uz sudjelovanje Mirjane Radinović, zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv optužene CO, zbog kaznenih djela iz članka 246. stavaka 1. i 2. i drugih Kaznenog zakona („Narodne novine“, broj 125/11., 144/12., 56/15. i 61/15., dalje: KZ/11.), povodom optužnice Županijskog državnog odvjetništva u Zagrebu (dalje: ŽDO u Zagrebu, broj KO-DO-45/2025 od 25. srpnja 2025., nakon sjednice održane 16. srpnja 2026., u nazočnosti zamjenika ŽDO u Zagrebu EO, optužene CO i njenog branitelja, odvjetnika Alana Kubata, te opunomoćenika oštećenika, odvjetnika Janjka Grlića, dana 16. srpnja 2026. objavio i
p r e s u d i o j e
optužena CO, OIB: [osobni identifikacijski broj], kći C i E, rođena **.**.1963. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanka Republike Hrvatske, sa završenom VSS, diplomirana ekonomistica u mirovini, zaposlena na jedan sat dnevno, s mjesečnim primanjima u iznosu oko 1.100,00 eura, rastavljena, bez djece, suvlasnica stana na adresi prebivališta veličine 110m2, vlasnica osobnog automobila marke Opel Adam godina proizvodnje 2018. ,ne vodi se drugi kazneni postupak
k r i v a j e
I. što je:
1) u vremenu od 2006. do **.**.2016. u [adresa], OO, kao predsjednik Uprave trgovačkog društva Agrokor koncern za upravljanje društvima, proizvodnju i trgovinu poljoprivrednim proizvodima, dioničko društvo (skraćena tvrtka Agrokor d.d., dalje u tekstu trgovačko društvo Agrokor d.d.) i ĐO kao član Uprave zadužen za financije do veljače 2015., a nakon toga kao član Nadzornog odbora i savjetnik predsjednika Uprave, protivno obvezi da kao predsjednik i član Uprave sukladno članku 252. stavak 1. Zakona o trgovačkim društvima (Narodne novine 111/93, 34/99, 121/99, 52/00, 118/03, 107/07, 146/08, 137/09, 125/11, 152/11, 111/12, 68/13, 110/15), te kao član Nadzornog odbora sukladno članku 272. stavak 1. u vezi s člankom 252. stavak 1. Zakona o trgovačkim društvima u obavljanju poslova postupaju s pažnjom dobrog i savjesnog gospodarstvenika, te protivno obvezi da sukladno čl. 18. st. 1. Zakona o računovodstvu (Narodne novine 146/05), čl. 13. st. 2. Zakona o računovodstvu (Narodne novine 109/07, 54/13 i 121/14) i čl. 17. st. 3. Zakona o računovodstvu (Narodne novine 78/15, 134/15, 120/16) sastavljaju i prezentiraju financijske izvještaje primjenom Međunarodnih standarda financijskog izvještavanja, čiji su sastavni dio Međunarodni računovodstveni standardi (u daljnjem tekstu MRS), zajedno i dogovorno u cilju da u nekonsolidiranim godišnjim financijskim izvještajima trgovačkog društva Agrokor d.d. lažno prikažu financijske pokazatelje i poslovne rezultate te unatoč nepostojanju dovoljne godišnje i zadržane dobiti na osnovu neistinito iskazanih stavki u izvještaju o ostaloj sveobuhvatnoj dobiti te računu dobiti i gubitka isplate nepripadajuću dividendu većinskim dioničarima OO i trgovačkom društvu Adria Group Holding BV, te ujedno prikriju postojanje bankovnih doznaka u korist OO i trgovačkog društva Agrokor projekti d.o.o. te obveze OO i trgovačkog društva Agrokor projekti d.o.o. prema trgovačkom društvu Agrokor d.d., donosili odluke o primjeni zabranjenih računovodstvenih postupanja i to protivno MRS 27 vrednovanjem udjela u ovisnim i pridruženim društvima metodom udjela, protivno MRS 37 umanjenjem troškova redovnog poslovanja reklasifikacijom u potraživanja i saldiranjem na prijelaznim kontima glavne knjige trgovačkog društva Agrokor d.d. 16899000 „ostala potraživanja“ i 10098888 „prijelazni alt. konta krediti“, protivno MRS 24 neobjavljivanjem iznosa transakcija, otvorenih stavaka i rezervacija spornih potraživanja po otvorenim stavkama u odnosu na OO i trgovačko društvo Agrokor projekti d.o.o., protivno MRS 7 neistinitim prikazivanjem dugoročnih bankovnih depozita te potraživanja prema OO i drugim osobama knjiženih na kontima depozita glavne knjige trgovačkog društva Agrokor d.d. 15600600, 15601600, 15610600 i 15611600 kao novčanih ekvivalenata te protivno MRS 32 prikazivanjem obveza prema Adris Grupi d.d. kao vlasničkih instrumenata, a kako bi osigurali da se navedene odluke protivno MRS 7, 24, 27, 32 i 37 provedu u poslovnim knjigama trgovačkog društva i iskažu u nekonsolidiranim godišnjim financijskim izvještajima Agrokor d.d., osigurali sačinjavanje poslovne dokumentacije koja ne odražava stvarnu prirodu financijskih tijekova i poslovanja na način da su upravljali dnevnim sastancima Riznice o novčanim tijekovima, te rukovodili sastancima i komunikacijom s ČO, RO, okrivljenom CO i SO tijekom kojih su nalagali knjiženja neistinite poslovne dokumentacije u poslovnim knjigama i iskazivanje stavki u nekonsolidiranim godišnjim financijskim izvještajima, nakon čega je OO u ime Uprave trgovačkog društva Agrokor d.d. svojim potpisom odobravao takve nekonsolidirane godišnje financijske izvještaje te ih upućivao Nadzornom odboru na davanje suglasnosti, a ĐO nakon veljače 2015. kao član Nadzornog odbora znajući za neistinitost tih nekonsolidiranih financijskih izvještaja na njih kao i na prijedloge za raspodjelu neistinito prikazane dobiti davao suglasnost, a takve nekonsolidirane godišnje financijske izvještaje i prijedloge Uprave i Nadzornog odbora za raspodjelu neistinito prikazane dobiti Glavna skupština trgovačkog društva Agrokor d.d. je usvojila, te je za poslovne godine 2008. do 2014. većinskim dioničarima OO i trgovačkom društvu Adria Group Holding BV neosnovano odobrena i isplaćena dividenda, a kako bi isto OO i ĐO bili u mogućnosti, ĆO kao direktor Odjela financija do rujna 2010., a nakon toga kao izvršni direktor Sektora financija i računovodstva i SO kao direktor Financijske kontrole koncerna do rujna 2010., a nakon toga kao izvršni direktor Sektora kontrolinga prilikom zaključivanja poslovnih knjiga rukovodili i nadzirali rad računovodstvene i knjigovodstvene službe trgovačkog društva Agrokor d.d. i osiguravali zaključenje neistinitih iznosa na kontima Glavne knjige društva s datumom završetka poslovne godine, svjesni da iznosi na kontima ne prikazuju istinito i objektivno stanje novčanih tijekova i poslovanja trgovačkog društva Agrokor d.d. te da predstavljaju osnovu za financijsko izvješće kao i da će iz neistinito iskazane dobiti društva biti isplaćena dividenda i time društvu biti prouzročena značajna materijalna šteta, a TO i okrivljena CO kao ovlašteni revizori trgovačkog društva Baker Tilly d.o.o. (naziv tvrtke do 26. ožujka 2007. Discordia audit d.o.o., a nakon toga do 27. travnja 2015. Baker Tilly Discordia d.o.o.) i to TO za poslovne godine 2006. – 2009. i 2012. – 2015., a okrivljena CO za poslovne godine 2006. – 2008. te 2010. - 2011., potpisali revizorsko izvješće dajući mišljenje da priloženi financijski izvještaji prikazuju realno i objektivno financijski položaj, rezultate poslovanja i novčane tokove trgovačkog društva Agrokor d.d., svjesni da navedeno nije istina kao i da će iz neistinito iskazane dobiti društva biti isplaćena dividenda i time društvu biti prouzročena značajna materijalna šteta,
pa je tako u okviru realizacije dogovorenog:
a) krajem travnja 2007., u obavljanju poslova predsjednika i člana Uprave OO i ĐO, nakon što su po njihovim nalozima ĆO i SO osigurali zaključenje neistinitih iznosa na kontima Glavne knjige društva s datumom završetka poslovne godine 31. prosinca 2006., svjesni da iznosi na kontima ne prikazuju istinito i objektivno stanje poslovanja trgovačkog društva Agrokor d.d. te da predstavljaju osnovu za financijsko izvješće, a TO i okrivljena CO **.**.2007. potpisali „Izvješće o obavljenoj reviziji financijskih izvještaja za 2006.“ trgovačkog društva Agrokor d.d. dajući mišljenje da priloženi financijski izvještaji prikazuju realno i objektivno financijski položaj, rezultate poslovanja i novčane tokove trgovačkog društva Agrokor d.d., svjesni da navedeno nije istina, OO odobrio za izdavanje navedeno „Izvješće o obavljenoj reviziji financijskih izvještaja za 2006.“ na koje je 19. lipnja 2007. Nadzorni odbor dao suglasnost, a Glavna skupština ga temeljem prijedloga Uprave i Nadzornog odbora 16. listopada 2007. usvojila, u kojem je uslijed kršenja MRS 27 vrednovanjem udjela u ovisnim i pridruženim društvima metodom udjela u računu dobiti i gubitka neistinito iskazana godišnja neto dobit za 2006. od 112.388.390,00 kuna, umjesto godišnjeg neto gubitka od 154.155,610,00 kuna,
b) krajem travnja 2008., u obavljanju poslova predsjednika i člana Uprave OO i ĐO, nakon što su po njihovim nalozima ĆO i SO osigurali zaključenje neistinitih iznosa na kontima Glavne knjige društva s datumom završetka poslovne godine 31. prosinca 2007., svjesni da iznosi na kontima ne prikazuju istinito i objektivno stanje poslovanja trgovačkog društva Agrokor d.d. te da predstavljaju osnovu za financijsko izvješće, a TO i okrivljena CO **.**.2008. Potpisali „Izvješće o obavljenoj reviziji financijskih izvještaja za 2007.“ trgovačkog društva Agrokor d.d. dajući mišljenje da priloženi financijski izvještaji prikazuju realno i objektivno financijski položaj, rezultate poslovanja i novčane tokove trgovačkog društva Agrokor d.d., svjesni da navedeno nije istina, OO odobrio za izdavanje navedeno „Izvješće o obavljenoj reviziji financijskih izvještaja za 2007.“ trgovačkog društva Agrokor d.d., na koje je 16. svibnja 2008. Nadzorni odbor dao suglasnost, a Glavna skupština ga temeljem prijedloga Uprave i Nadzornog odbora 15. srpnja 2008. usvojila, u kojem je uslijed kršenja MRS 27 vrednovanjem udjela u ovisnim i pridruženim društvima metodom udjela u računu dobiti i gubitka neistinito iskazana godišnja neto dobit za 2007. od 401.689.655,00 kuna, umjesto godišnjeg neto gubitka od 385.345,00 kuna,
c) dana 29. travnja 2009. u obavljanju poslova predsjednika i člana Uprave OO i ĐO, nakon što su po njihovim nalozima ĆO i SO osigurali zaključenje neistinitih iznosa na kontima Glavne knjige društva s datumom završetka poslovne godine 31. prosinca 2008., svjesni da iznosi na kontima ne prikazuju istinito i objektivno stanje poslovanja trgovačkog društva Agrokor d.d. te da predstavljaju osnovu za financijsko izvješće kao i da će iz neistinito iskazane dobit i društva biti isplaćena dividenda i time društvu biti prouzročena značajna materijalna šteta, dok su TO i okrivljena CO **.**.2009. potpisali „Financijske izvještaje za 2008. godinu i izvješće neovisnog revizora“ trgovačkog društva Agrokor d.d. dajući mišljenje da priloženi financijski izvještaji prikazuju realno i objektivno financijski položaj, rezultate poslovanja i novčane tokove trgovačkog društva Agrokor d.d., svjesni da navedeno nije istina kao i da će iz neistinito iskazane dobiti društva biti isplaćena dividenda i time društvu biti prouzročena značajna materijalna šteta, OO odobrio za izdavanje navedene „Financijske izvještaje za 2008. godinu i izvješće neovisnog revizora“ trgovačkog društva Agrokor d.d., na koje je 30. srpnja 2009. Nadzorni odbor dao suglasnost, a Glavna skupština ih temeljem prijedloga Uprave i Nadzornog odbora 24. rujna 2009. usvojila, u kojima je uslijed kršenja MRS 27 vrednovanjem udjela u ovisnim i pridruženim društvima metodom udjela u računu dobiti i gubitka neistinito iskazana godišnja neto dobit za 2008. od 74.409.989,00 kuna, umjesto godišnjeg neto gubitka od 376.286.011,00 kuna i temeljem kojeg je izglasana te na štetu trgovačkog društva Agrokor d.d. iz neistinito iskazane godišnje dobiti za 2008. isplaćena dividenda OO u iznosu od 53.326.969,09 kuna na koju nije imao pravo s obzirom na stvarni godišnji neto gubitak od 376.286.011,00 kuna i kumulativni gubitak od 40.414.607,00 kuna, te ujedno uslijed kršenja MRS 24 nisu objavljene transakcije i otvorene stavke prema OO,
d) dana 27. travnja 2010. u obavljanju poslova predsjednika i člana Uprave OO i ĐO, nakon što su po njihovim nalozima ĆO i SO osigurali zaključenje neistinitih iznosa na kontima Glavne knjige društva s datumom završetka poslovne godine 31. prosinca 2009., svjesni da iznosi na kontima ne prikazuju istinito i objektivno stanje poslovanja trgovačkog društva Agrokor d.d. te da predstavljaju osnovu za financijsko izvješće kao i da će iz neistinito iskazane dobit i društva biti isplaćena dividenda i time društvu biti prouzročena značajna materijalna šteta, a TO potpisao „Financijske izvještaje za 2009. godinu i izvješće neovisnog revizora“ trgovačkog društva Agrokor d.d. dajući mišljenje da priloženi financijski izvještaji prikazuju realno i objektivno financijski položaj, rezultate poslovanja i novčane tokove trgovačkog društva Agrokor d.d., svjestan da navedeno nije istina kao i da će iz neistinito iskazane dobiti društva biti isplaćena dividenda i t ime društvu biti prouzročena značajna materijalna šteta, OO odobrio za izdavanje navedene „Financijske izvještaje za 2009. godinu i izvješće neovisnog revizora“ trgovačkog društva Agrokor d.d., na koje je 05. svibnja 2010. Nadzorni odbor dao suglasnost, a Glavna skupština ih temeljem prijedloga Uprave i Nadzornog odbora 28. lipnja 2010. usvojila, u kojima je uslijed kršenja MRS 27 vrednovanjem udjela u ovisnim i pridruženim društvima metodom udjela u računu dobitka neistinito iskazana godišnja neto dobit za 2009. od 66.846.518,00 kuna, umjesto godišnjeg neto gubitka od 259.373.482,00 kuna i temeljem kojeg je izglasana te na štetu trgovačkog društva Agrokor d.d. iz neistinito iskazane godišnje dobiti za 2009. isplaćena dividenda OO u iznosu od 53.623.230,03 kuna na koju nije imao pravo s obzirom na stvarni godišnji neto gubitak od 259.373.482,00 kuna i kumulativni gubitak od 350.397.378,00 kuna, te ujedno uslijed kršenja MRS 24 nisu objavljene transakcije i otvorene stavke prema OO,
e) dana 26. travnja 2011. u obavljanju poslova predsjednika i člana Uprave OO i ĐO, nakon što su po njihovim nalozima ĆO i SO osigurali zaključenje neistinitih iznosa na kontima Glavne knjige društva s datumom završetka poslovne godine 31. prosinca 2010., svjesni da iznosi na kontima ne prikazuju istinito i objektivno stanje poslovanja trgovačkog društva Agrokor d.d. te da predstavljaju osnovu za financijsko izvješće kao i da će iz neistinito iskazane dobit i društva biti isplaćena dividenda i time društvu biti prouzročena značajna materijalna šteta, a okrivljena CO potpisala „Financijska izvješća za 2010. godinu i izvješće neovisnog revizora“ trgovačkog društva Agrokor d.d. dajući mišljenje da priloženi financijski izvještaji prikazuju realno i objektivno financijski položaj, rezultate poslovanja i novčane tokove trgovačkog društva Agrokor d.d., svjesna da navedeno nije istina kao i da će iz neistinito iskazane dobiti društva biti isplaćena dividenda i time društvu biti prouzročena značajna materijalna šteta, OO odobrio za izdavanje navedena „Financijska izvješća za 2010. godinu i izvješće neovisnog revizora“ trgovačkog društva Agrokor d.d., na koje je 25. svibnja 2011. Nadzorni odbor dao suglasnost, a Glavna skupština ih temeljem prijedloga Uprave i Nadzornog odbora 28. lipnja 2011. usvojila, u kojima je uslijed kršenja MRS 27 vrednovanjem udjela u ovisnim i pridruženim društvima metodom udjela i kršenja MRS 37 umanjenjem troškova redovnog poslovanja reklasifikacijom u potraživanja prema OO u računu dobiti i gubitka te izvještaju o ostaloj sveobuhvatnoj dobiti neistinito iskazana godišnja neto dobit za 2010. od 211.287.174,00 kuna, umjesto godišnjeg neto gubitka od 380.813.826,00 kuna i temeljem kojeg je izglasana te na štetu trgovačkog društva Agrokor d.d. iz neistinito iskazane godišnje dobiti za 2010. isplaćena dividenda OO u iznosu od 45.327.923,73 kuna na koju nije imao pravo s obzirom na stvarni godišnji neto gubitak od 380.813.826,00 kuna i kumulativni gubitak od 935.532.365,00 kuna, te ujedno uslijed kršenja MRS 24 nisu objavljene transakcije i otvorene stavke prema OO, a uslijed kršenja MRS 7 u bilješkama iskazan iznos novčanih ekvivalenata od 433.212.825,00 kuna umjesto 749.000,00 kuna,
f) dana 11. travnja 2012. u obavljanju poslova predsjednika i člana Uprave OO i ĐO, nakon što su po njihovim nalozima ĆO i SO osigurali zaključenje neistinitih iznosa na kontima Glavne knjige društva s datumom završetka poslovne godine 31. prosinca 2011., svjesni da iznosi na kontima ne prikazuju istinito i objektivno stanje poslovanja trgovačkog društva Agrokor d.d. te da predstavljaju osnovu za financijsko izvješće kao i da će iz neistinito iskazane dobit i društva biti isplaćena dividenda i time društvu biti prouzročena značajna materijalna šteta, a okrivljena CO potpisala „Financijska izvješća za 2011. godinu i izvještaj neovisnog revizora“ trgovačkog društva Agrokor d.d. dajući mišljenje da priloženi financijski izvještaji prikazuju realno i objektivno financijski položaj, rezultate poslovanja i novčane tokove trgovačkog društva Agrokor d.d., svjesna da navedeno nije istina kao i da će iz neistinito iskazane dobiti društva biti isplaćena dividenda i time društvu biti prouzročena značajna materijalna šteta, OO odobrio za izdavanje navedena „Financijska izvješća za 2011. godinu i izvještaj neovisnog revizora“ trgovačkog društva Agrokor d.d., na koja je 10. svibnja 2012. Nadzorni odbor dao suglasnost, a Glavna skupština ih temeljem prijedloga Uprave i Nadzornog odbora 26. lipnja 2012. usvojila, u kojima je uslijed kršenja MRS 27 vrednovanjem udjela u ovisnim i pridruženim društvima metodom udjela i kršenja MRS 37 umanjenjem troškova redovnog poslovanja reklasifikacijom u potraživanja prema OO u računu dobiti i gubitka te izvještaju o ostaloj sveobuhvatnoj dobiti neistinito iskazana godišnja neto dobit za 2011. od 258.617.019,00 kuna, umjesto godišnjeg neto gubitka od 391.831.981,00 kuna i temeljem kojeg je izglasana te na štetu trgovačkog društva Agrokor d.d. iz neistinito iskazane godišnje dobiti za 2011. isplaćena dividenda OO u iznosu od 45.624.184,67 kuna na koju nije imao pravo s obzirom na stvarni godišnji neto gubitak od 391.831.981,00 kuna i kumulativni gubitak od 1.655.496.814 kuna, te ujedno uslijed kršenja MRS 24 nisu objavljene transakcije i otvorene stavke prema OO, a uslijed kršenja MRS 7 u bilješkama iskazan iznos novčanih ekvivalenata od 523.612.002,00 kuna iako ih nije bilo,
g) dana 25. travnja 2013. u obavljanju poslova predsjednika i člana Uprave OO i ĐO, nakon što su po njihovim nalozima ĆO i SO osigurali zaključenje neistinitih iznosa na kontima Glavne knjige društva s datumom završetka poslovne godine 31. prosinca 2012., svjesni da iznosi na kontima ne prikazuju istinito i objektivno stanje poslovanja trgovačkog društva Agrokor d.d. te da predstavljaju osnovu za financijsko izvješće kao i da će iz neistinito iskazane dobit i društva biti isplaćena dividenda i time društvu biti prouzročena značajna materijalna šteta, a TO potpisao „Financijske izvještaje za 2012. godinu i izvješće neovisnog revizora“ trgovačkog društva Agrokor d.d. za 2012. dajući mišljenje da priloženi financijski izvještaji prikazuju realno i objektivno financijski položaj, rezultate poslovanja i novčane tokove trgovačkog društva Agrokor d.d., svjestan da navedeno nije istina kao i da će iz neistinito iskazane dobiti društva biti isplaćena dividenda i time društvu biti prouzročena značajna materijalna šteta, OO odobrio za izdavanje navedene „Financijske izvještaje za 2012. godinu i izvješće neovisnog revizora“ trgovačkog društva Agrokor d.d. za 2012., na koje je 15. svibnja 2013. Nadzorni odbor dao suglasnost, a Glavna skupština ih temeljem prijedloga Uprave i Nadzornog odbora 26. srpnja 2013. usvojila, u kojima je uslijed kršenja MRS 27 vrednovanjem udjela u ovisnim i pridruženim društvima metodom udjela i kršenja MRS 37 umanjenjem troškova redovnog poslovanja reklasifikacijom u potraživanja prema OO u izvještaju o ukupnoj sveobuhvatnoj dobiti neistinito iskazan godišnji neto gubitak za 2012. od 11.643.000,00 kuna i sveobuhvatni neto gubitak za 2012. od 59.376.000,00 kuna, umjesto godišnjeg neto gubitka od 1.186.966.000,00 kuna, a temeljem neistinito iskazane zadržane dobiti iz prethodnih godina je izglasana te na štetu trgovačkog društva Agrokor d.d. isplaćena dividenda OO u iznosu od 23.700.875,15 kuna na koju nije imao pravo s obzirom na stvarni godišnji neto gubitak od 1.186.966.000,00 kuna i kumulativni gubitak od 2.574.240.000,00 kuna, te ujedno uslijed kršenja MRS 24 nisu objavljene transakcije i otvorene stavke prema I okr. OO, uslijed kršenja MRS 7 u bilješkama iskazan iznos novčanih ekvivalenata od 545.232.000,00 kuna iako ih nije bilo, a uslijed kršenja MRS 32 obveze prema Adris grupi d.d. u iznosu od 565.922.000,00 kuna u izvješću o financijskom položaju i izvješću o promjenama kapitala iskazane kao rezerve,
h) dana 28. travnja 2014. u obavljanju poslova predsjednika i člana Uprave OO i ĐO, nakon što su po njihovim nalozima ĆO i SO osigurali zaključenje neistinitih iznosa na kontima Glavne knjige društva s datumom završetka poslovne godine 31. prosinca 2013., svjesni da iznosi na kontima ne prikazuju istinito i objektivno stanje poslovanja trgovačkog društva Agrokor d.d. te da predstavljaju osnovu za financijsko izvješće kao i da će iz neistinito iskazane dobiti društva biti isplaćena dividenda i time društvu biti prouzročena značajna materijalna šteta, a TO potpisao „Financijske izvještaje za 2013. godinu i izvješće neovisnog revizora“ trgovačkog društva Agrokor d.d. dajući mišljenje da priloženi financijski izvještaji prikazuju realno i objektivno financijski položaj, rezultate poslovanja i novčane tokove trgovačkog društva Agrokor d.d., svjestan da navedeno nije istina kao i da će iz neistinito iskazane dobiti društva biti isplaćena dividenda i time društvu biti prouzročena značajna materijalna šteta, OO odobrio za izdavanje „Financijske izvještaji za 2013. godinu i izvješće neovisnog revizora“ trgovačkog društva Agrokor d.d., na koje je 06. kolovoza 2014. Nadzorni odbor dao suglasnost, a Glavna skupština ih temeljem prijedloga Uprave i Nadzornog odbora 27. kolovoza 2014. usvojila, u kojima je uslijed kršenja MRS 27 vrednovanjem udjela u ovisnim i pridruženim društvima metodom udjela i kršenja MRS 37 umanjenjem troškova redovnog poslovanja reklasifikacijom u potraživanja prema OO u računu dobiti i gubitka neistinito iskazan godišnji neto gubitak za 2013. od 536.041.000,00 kuna, a u izvještaju o ostaloj sveobuhvatnoj dobiti neistinito iskazan sveobuhvatni neto gubitak za 2013. od 546.185.000,00 kuna, umjesto godišnjeg neto gubitka od 824.431.000,00 kuna, nakon čega je na prijedlog Uprave 23. prosinca 2014. od strane Glavne skupštine temeljem neistinito iskazane zadržane dobiti iz ranijih godina izglasana te na štetu trgovačkog društva Agrokor d.d. isplaćena dividenda OO u iznosu od 1.672.670,14 kuna i trgovačkom društvu Adria Group Holding BV u iznosu od 210.228.225,72 kuna na koju nisu imali pravo s obzirom na stvarni godišnji neto gubitak od 824.431.000,00 kuna i kumulativni gubitak od 2.940.007.000,00 kuna, te ujedno uslijed kršenja MRS 24 nisu objavljene transakcije i otvorene stavke prema OO, uslijed kršenja MRS 7 u bilješkama iskazan iznos novčanih ekvivalenata od 901.890.000,00 kuna iako ih nije bilo, a uslijed kršenja MRS 32 obveze prema Adris grupi d.d. u iznosu od 763.764.000,00 kuna u izvještaju o financijskom položaju i izvještaju o promjenama kapitala iskazane kao rezerve,
i) dana 21. travnja 2015. u obavljanju poslova predsjednika Uprave OO, nakon što su po njegovim nalozima ĆO i SO osigurali zaključenje neistinitih iznosa na kontima Glavne knjige društva s datumom završetka poslovne godine 31. prosinca 2014., svjesni da iznosi na kontima ne prikazuju istinito i objektivno stanje poslovanja trgovačkog društva Agrokor d.d. te da predstavljaju osnovu za financijsko izvješće kao i da će iz neistinito iskazane dobiti društva biti isplaćena dividenda i time društvu biti prouzročena značajna materijalna šteta, a TO potpisao „Financijski izvještaji za 2014. i izvješće neovisnog revizora“ trgovačkog društva Agrokor d.d. dajući mišljenje da priloženi financijski izvještaji prikazuju realno i objektivno financijski položaj, rezultate poslovanja i novčane tokove trgovačkog društva Agrokor d.d., svjestan da navedeno nije istina kao i da će iz neistinito iskazane dobiti društva biti isplaćena dividenda i time društvu biti prouzročena značajna materijalna šteta, OO odobrio za izdavanje „Financijske izvještaje za 2014. i izvješće neovisnog revizora“ trgovačkog društva Agrokor d.d., na koje je 17. lipnja 2015. Nadzorni odbor dao suglasnost, kojeg Nadzornog odbora je bio član i ĐO koji je također dao suglasnost na navedeno znajući za neistinitost te dokumentacije te da će iz neistinito iskazane dobiti društva biti isplaćena dividenda i time društvu biti prouzročena značajna materijalna šteta, nakon čega ih je Glavna skupština temeljem prijedloga Uprave i Nadzornog odbora 24. lipnja 2015. usvojila, u kojima je uslijed kršenja MRS 27 vrednovanjem udjela u ovisnim i pridruženim društvima metodom udjela i kršenja MRS 37 umanjenjem troškova redovnog poslovanja reklasifikacijom u potraživanja prema OO u računu dobiti i gubitka neistinito iskazana godišnja neto dobit za 2014. od 551.633.000,00 kuna, a u izvještaju o ostaloj sveobuhvatnoj dobiti neistinito iskazana sveobuhvatna neto dobit za 2014. od 560.392.000,00 kuna, umjesto godišnje neto dobiti od 321.375.000,00 kuna i temeljem kojeg je iz neistinito iskazane godišnje dobiti za 2014. izglasana te na štetu trgovačkog društva Agrokor d.d. isplaćena dividenda OO u iznosu od 858.058,06 kuna i trgovačkom društvu Adria Group Holding BV u iznosu od 107.844.349,56 kuna na koju nisu imali pravo s obzirom na stvarnu godišnju neto dobit od 321.375.000,00 i kumulativni gubitak od 4.591.783.000,00 kuna, te ujedno uslijed kršenja MRS 24 nisu objavljene transakcije i otvorene stavke prema OO, uslijed kršenja MRS 7 u bilješkama iskazan iznos novčanih ekvivalenata od 1.643.724.000,00 kuna umjesto 494.167.000,00 kuna, a uslijed kršenja MRS 32 obveze prema Adris grupi d.d. u iznosu od 1.289.073,000,00 kuna u izvještaju o financijskom položaju i izvještaju o promjenama kapitala iskazane kao rezerve,
j) dana 29. travnja 2016. u obavljanju poslova predsjednika Uprave OO, nakon što su po njegovim nalozima ĆO i SO osigurali zaključenje neistinitih iznosa na kontima Glavne knjige društva s datumom završetka poslovne godine 31. prosinca 2015., svjesni da iznosi na kontima ne prikazuju istinito i objektivno stanje poslovanja trgovačkog društva Agrokor d.d. te da predstavljaju osnovu za financijsko izvješće, a TO potpisao „Financijske izvještaje za 2015. godinu, godišnje izvješće o stanju društva za 2015. godinu i izvješće neovisnog revizora“ trgovačkog društva Agrokor d.d. dajući mišljenje da priloženi financijski izvještaji prikazuju realno i objektivno financijski položaj, rezultate poslovanja i novčane tokove trgovačkog društva Agrokor d.d., svjestan da navedeno nije istina, OO odobrio za izdavanje „Financijske izvještaje za 2015. godinu, godišnje izvješće o stanju društva za 2015. godinu i izvješće neovisnog revizora“ trgovačkog društva Agrokor d.d., na koje je 21. lipnja 2016. Nadzorni odbor dao suglasnost, kojeg Nadzornog odbora je bio član i ĐO koji je također dao suglasnost na navedeno znajući za neistinitost te dokumentacije, nakon čega ih je Glavna skupština temeljem prijedloga Uprave i Nadzornog odbora 29. lipnja 2016. usvojila, u kojima je uslijed kršenja MRS 27 vrednovanjem udjela u ovisnim i pridruženim društvima metodom udjela i kršenja MRS 37 umanjenjem troškova redovnog poslovanja reklasifikacijom u potraživanja prema OO u računu dobiti i gubitka za 2015. neistinito iskazan godišnji neto gubitak za 2015. od 197.591.000,00 kuna, a u izvještaju o ostaloj sveobuhvatnoj dobiti neistinito iskazan sveobuhvatni neto gubitak za 2015. od 161.660.000,00 kuna, umjesto godišnjeg neto gubitka od 503.953.000,00 kuna, te ujedno uslijed kršenja MRS 24 nisu objavljene transakcije i otvorene stavke OO i Agrokor projekti d.o.o., uslijed kršenja MRS 7 u bilješkama iskazan iznos novčanih ekvivalenata od 1.641.290.000,00 kuna iako ih nije bilo, a uslijed kršenja MRS 32 obveze prema Adris grupi d.d. u iznosu od 1,289.073.000,00 kuna u izvještaju o financijskom položaju i izvještaju o promjenama kapitala iskazane kao rezerve, na koji način je OO za poslovne godine 2008. do 2014. isplaćena nepripadajuća dividenda od ukupno 224.133.910,87 kuna/29.747.682,11 eura[1] i trgovačkom društvu Adria Group Holding BV za poslovne godine 2013. i 2014. isplaćena nepripadajuća dividenda od ukupno 318.072.575,27 kuna/42.215.485,46 eura[2] , a trgovačkom društvu Agrokor d.d. nanesena šteta od ukupno 542.206.486,14 kuna/71.963.167,58 eura[3] ,
II
od sredine prosinca 2016. do **.**.2017. OO u nakani da u glavnoj knjizi trgovačkog društva Agrokor d.d. poništi učinke prethodnih uklanjanja troškova redovnog poslovanja protivnih MRS 37, koji su u odnosu na poslovne godine 2010. do 2015. protupravno proknjiženi na prijelaznim kontima glavne knjige 16899000 „ostala potraživanja“ i 10098888 „prijelazni alt. konta krediti“ u ukupnom iznosu od 2.149.177.000,00 kuna, osobno kao imatelj dionica potpisao Sporazum o snošenju mogućih negativnih efekata projekta IPO Agrokora d.d. neistinitog datuma 03. siječnja 2011. iz kojeg proizlazi kako povodom odluke Uprave tog trgovačkog društva o prikupljanju kapitala inicijalnom ponudom dionica preuzima obvezu nadoknaditi troškove i obveze trgovačkog društva Agrokor d.d. koji bi negativno utjecali na redovno poslovanje društva, a koje će nadoknaditi ako projekt inicijalne ponude dionica bude realiziran te osobno kao imatelj dionica s naznačenim datumom 14. prosinca 2016. potpisao Sporazum o raskidu Sporazuma o snošenju mogućih negativnih efekata projekta IPO Agrokora d.d. kojim se utvrđuje da do realizacije projekta inicijalne ponude dionica nije došlo i neće doći, te se oslobađa obveze naknade nastalih troškova i obveza, dok je ĐO u svojstvu člana Uprave trgovačkog društva Agrokor d.d. potpisao prednje navedeni Sporazum s neistinitim datumom 03. siječnja 2011., iako su i OO i ĐO bili svjesni da ti Sporazumi u stvarnosti nisu bili sklopljeni, nakon čega je navedena dokumentaci ja dostavljena djelatnicima računovodstveno-knjigovodstvene službe koji su popisali te dana 06. i 08. travnja 2017. ukupno 2.264.965.199,08 kuna, u koje je uključeno prethodno navedenih 2.149.177.000,00 kuna knjiženih kao potraživanja prema OO, preknjižili na konta troškova redovnog poslovanja trgovačkog društva Agrokor d.d.,
dakle, s namjerom pomogla drugome da u gospodarskom poslovanju povrijedi dužnost zaštite tuđih imovinskih interesa koja se temelji na zakonu i na taj način pribavi sebi i drugoj osobi protupravnu imovinsku korist, te time onome o čijim se imovinskim interesima dužan brinuti prouzroči štetu, a kaznenim djelom je pribavljena znatna imovinska korist i prouzročena znatna šteta, te kao odgovorna osobe svojim potpisom ovjerila poslovnu ispravu u kojoj su uneseni neistiniti podatci,
II. čime je počinila kazneno djelo protiv gospodarstva – pomaganje u zlouporabi povjerenja u gospodarskom poslovanju, opisano u članku 246. stavcima 1. i 2. u vezi članka 38. i 52. KZ/11., a kažnjivo po članku 246. stavku 2. u vezi članka 38. i 52. KZ/11., te kazneno djelo krivotvorenja – krivotvorenje službene ili poslovne isprave, opisano i kažnjivo po članku 279. stavku 1. u vezi članka 52. KZ/11., sve u vezi članka 51. KZ/11.
III. na temelju članka 246. stavka 2. KZ/11. uz primjenu članka 48. stavaka 1. i 3. u vezi članka 49. stavka 1. točke 4. i stavka 2. KZ/11., za kazneno djelo pomaganja u zlouporabi povjerenja u gospodarskom poslovanju optuženoj CO se
u t v r đ u j e
KAZNA ZATVORA U TRAJANJU 7 (SEDAM) MJESECI,
a na temelju članka 279. stavka 1. KZ/11. uz primjenu članka 48. stavka 3. u vezi članka 49. stavka 1. točke 5. i stavka 2. KZ/11., za kazneno djelo krivotvorenja službene ili poslovne isprave optuženoj CO se
u t v r đ u j e
KAZNA ZATVORA U TRAJANJU 5 (PET) MJESECI,
te se optužena CO na temelju članka 51. KZ/11
o s u đ u j e
NA JEDINSTVENU KAZNU ZATVORA U TRAJANJU 9 (DEVET) MJESECI
te se na temelju članka 56. KZ/11. optuženoj CO
i z r i č e
UVJETNA OSUDA
te kazna zatvora na koju je osuđena neće biti izvršena ukoliko optužena CO u roku 4 (četiri) godine od pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo.
Na temelju članka 58. stavka 1. KZ/11., sud će opozvati uvjetnu osudu ako optuženoj CO za jedno ili više kaznenih djela počinjenih za vrijeme provjeravanja izrekne kaznu zatvora u trajanju duljem od jedne godine. Na temelju članka 58. stavka 2. KZ/11., sud može opozvati uvjetnu osudu ako osuđenici za jedno ili više kaznenih djela počinjenih za vrijeme provjeravanja pravomoćnom presudom izrekne kaznu zatvora u trajanju do jedne godine ili novčanu kaznu.
IV. Na temelju članka 148. stavka 1. u vezi članka 145. stavka 2. točaka 1. i 6. ZKP/08. optužena CO dužna je naknaditi trošak kaznenog postupka u ukupnom iznosu od 10.000,00 eura i to na ime vještačenja iznos 9.000,00 eura i na ime paušalne svote iznos od 1.000,00 eura, u roku 1 (jedne) godine od pravomoćnosti presude.
Obrazloženje
1. Nakon objave presude i nakon što je predsjednica vijeća poučila optuženicu o značenju uvjetne osude i drugih obveza kojih se mora držati te nakon što su stranke poučene o pravu na žalbu, zamjenik ŽDO u Zagrebu, optužena CO, njezin branitelj, odvjetnik Alan Kubat, te opunomoćenik oštećenika, odvjetnik Janjko Grlić , izjavili su da se odriču prava na žalbu protiv presude, što su svojim potpisom na zapisniku potvrdili.
2. Zbog navedenog, na temelju članka 460. ZKP/08. a budući da su se stranke i to državni odvjetnik i optuženica odrekli prava na žalbu protiv ove presude kojom je optuženici izrečena uvjetna osuda, pisana presuda ne sadrži obrazloženje.
U Zagrebu, 16. srpnja 2026.
Predsjednica optužnog vijeća:
Renata Pražetina Kaleb
UPUTA O PRAVU NA ŽALBU:
S obzirom na to da su stranke odrekle prava na žalbu, na temelju članka 481. stavka 2. ZKP/08. žalba protiv ove presude nije dopuštena.
Presuda je postala pravomoćna i izvršna 16. srpnja 2026.
