REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U NOVOM ZAGREBU

10010 Zagreb, Turinina 3

Poslovni broj: P-585/2019-59

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

N A T E M E L J U  O D R I C A N J A

Općinski sud u Novom Zagrebu, po sucu toga suda Berislavu Zaninoviću, kao sucu pojedincu u pravnoj stvari tužitelja FZ, OIB: [osobni identifikacijski broj] iz [adresa], zastupanog po punomoćniku Vedranu Klemenčiću, odvjetniku u Odvjetničkom društvu Tušak Miletić i partneri j.t.d. u Zagrebu, protiv tuženika Addiko Bank d.d., OIB: 14036333877, Zagreb, Slavonska avenija 6, zastupanog po punomoćniku Toniju Smrčeku, odvjetniku u Zagrebu, radi utvrđenja i isplate, 16. srpnja 2026.

p r e s u d i o  j e

I. Odbija se tužbeni zahtjev koji glasi:

" I. Utvrđuju se ništetnim odredbe ugovora o kreditu broj 116-048/2007 sklopljenog dana 15. 03. 2007. godine između tužitelja FZ iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], kao korisnika kredita i HYPO ALPE- ADRIA-BANK d.d. iz Zagreba, Slavonska avenija 6, OIB: 14036333877 i to u dijelu članka 4. kojim je ugovorena otplata kredita u jednakim mjesečnim anuitetima u kunskoj protuvrijednosti prema srednjem tečaju tuženika za švicarski franak i članka 6. kojim je ugovorena promjenjiva kamatna stopa na osnovi jednostrane odluke banke, a sve na temelju presuda Visokog trgovačkog suda broj Pž-6632/17 od 14. 06. 2018. godine i broj Pž-7129,13 od 13. 06. 2014. godine, a što je tuženik Addiko Bank d.d. iz Zagreba, Slavonska avenija 6, OIB: 14036333877, kao pravni slijednik HYPO ALPE- ADRIA-BANK d.d. iz Zagreba, Slavonska avenija 6, OIB: 14036333877, dužan priznati.

II. Nalaže se tuženiku Addiko Bank d.d. iz Zagreba, Slavonska avenija 6, OIB: 14036333877 isplatiti tužitelju FZ iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], iznos od 4.251,12 €, koji se novčani iznos zbog ništetnosti odredbi o promjenjivim kamatnim stopama i valuti otplate anuiteta prema srednjem tečaju tuženika za švicarski franak, ima vratiti tužitelju, sa pripadajućom zakonskom zateznom kamatom na svaki pojedini iznos više otplaćenog mjesečnog anuiteta počevši od uplate svakog pojedinog iznosa prema kamatnoj stopi koju određuje Zakon o kamatama i važeća Uredba o visini zakonske zatezne kamate do 31. 12. 2007. godine, a od 01. 01. 2008. godine po stopi koju određuje čl. 29. Zakona o obveznim odnosima, a koja se određuje za svako polugodište uvećanjem eskontne stope HNB- a koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za tri postotan poena, pa do 31. 07. 2015. godine, a od 01.08.2015.g. do 31.12.2022.g. po stopi određenoj za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate zareferentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3 postotna poena, a od 01.01.2023.g. do isplate po stopi određenoj za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je objavila prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena i to na iznos od:

- 2,07 eur od 31. 10. 2007.g. do isplate,

- 2,14 eur od 17. 01. 2008.g. do isplate,

- 2,14 eur od 17. 01. 2008.g. do isplate,

- 2,15 eur od 18. 01. 2008.g. do isplate,

- 2,15 eur od 10. 02. 2008.g. do isplate,

- 3,91 eur od 18. 03. 2008.g. do isplate,

- 7,27 eur od 12. 06. 2008.g. do isplate,

- 7,26 eur od 18. 06. 2008.g. do isplate,

- 7,17 eur od 28. 08. 2008.g. do isplate,

- 7,17 eur od 28. 08. 2008.g. do isplate,

- 7,23 eur od 17. 09. 2008.g. do isplate,

- 7,23 eur od 17. 09. 2008.g. do isplate,

- 7,27 eur od 01. 10. 2008.g. do isplate,

- 8,90 eur od 02. 12. 2008.g. do isplate,

- 13,26 eur od 20. 12. 2008.g. do isplate,

- 26,10 eur od 06. 01. 2009.g. do isplate,

- 8,82 eur od 20. 02. 2009.g. do isplate,

- 21,70 eur od 21. 04. 2009.g. do isplate,

- 21,70 eur od 21. 04. 2009.g. do isplate,

- 25,43 eur od 22. 05. 2009.g. do isplate,

- 22,80 eur od 24. 06. 2009.g. do isplate,

- 22,61 eur od 22. 07. 2009.g. do isplate,

- 23,52 eur od 25. 08. 2009.g. do isplate,

- 21,82 eur od 23. 09. 2009.g. do isplate,

- 20,78 eur od 20. 10. 2009.g. do isplate,

- 23,79 eur od 20. 11. 2009.g. do isplate,

- 24,74 eur od 22. 12. 2009.g. do isplate,

- 29,07 eur od 26. 01. 2010.g. do isplate,

- 30,21 eur od 17. 02. 2010.g. do isplate,

- 33,54 eur od 24. 03. 2010.g. do isplate,

- 39,06 eur od 15. 05. 2010.g. do isplate,

- 39,06 eur od 15. 05. 2010.g. do isplate,

- 42,20 eur od 12. 06. 2010.g. do isplate,

- 48,13 eur od 17. 07. 2010.g. do isplate,

- 46,98 eur od 17. 08. 2010.g. do isplate,

- 55,42 eur od 22. 09. 2010.g. do isplate,

- 53,32 eur od 21. 10. 2010.g. do isplate,

- 53,28 eur od 20. 11. 2010.g. do isplate,

- 63,17 eur od 15. 12. 2010.g. do isplate,

- 71,83 eur od 13. 01. 2011.g. do isplate,

- 64,49 eur od 22. 02. 2011.g. do isplate,

- 69,83 eur od 19. 03. 2011.g. do isplate,

- 64,25 eur od 21. 04. 2011.g. do isplate,

- 77,97 eur od 27. 05. 2011.g. do isplate,

- 83,92 eur od 18. 06. 2011.g. do isplate,

- 95,54 eur od 19. 07. 2011.g. do isplate,

- 102,09 eur od 19. 08. 2011.g. do isplate,

- 86,34 eur od 20. 09. 2011.g. do isplate,

- 79,08 eur od 20. 10. 2011.g. do isplate,

- 77,66 eur od 19. 11. 2011.g. do isplate,

- 79,87 eur od 13. 12. 2011.g. do isplate,

- 87,64 eur od 18. 01. 2012.g. do isplate,

- 89,25 eur od 21. 02. 2012.g. do isplate,

- 87,55 eur od 21. 03. 2012.g. do isplate,

- 86,62 eur od 19. 04. 2012.g. do isplate,

- 89,30 eur od 19. 05. 2012.g. do isplate,

- 90,33 eur od 12. 06. 2012.g. do isplate,

- 87,43 eur od 17. 07. 2012.g. do isplate,

- 87,21 eur od 29. 08. 2012.g. do isplate,

- 82,07 eur od 21. 09. 2012.g. do isplate,

- 87,72 eur od 25. 10. 2012.g. do isplate,

- 89,13 eur od 24. 11. 2012.g. do isplate,

- 87,49 eur od 25. 12. 2012.g. do isplate,

- 79,48 eur od 22. 01. 2013.g. do isplate,

- 83,48 eur od 21. 02. 2013.g. do isplate,

- 85,81 eur od 21. 03. 2013.g. do isplate,

- 86,77 eur od 25. 04. 2013.g. do isplate,

- 79,96 eur od 22. 05. 2013.g. do isplate,

- 79,54 eur od 29. 06. 2013.g. do isplate,

- 88,05 eur od 24. 07. 2013.g. do isplate,

- 80,93 eur od 21. 08. 2013.g. do isplate,

- 85,36 eur od 26. 09. 2013.g. do isplate,

- 85,00 eur od 25. 10. 2013.g. do isplate,

- 86,70 eur od 26. 11. 2013.g. do isplate,

- 87,81 eur od 21. 12. 2013.g. do isplate,

- 85,75 eur od 25. 01. 2014.g. do isplate,

- 89,40 eur od 22. 02. 2014.g. do isplate,

- 90,36 eur od 15. 03. 2014.g. do isplate,

- 87,54 eur od 03. 05. 2014.g. do isplate,

sve u roku od 15 dana.

III. Nalaže se tuženiku Addiko Bank d.d. iz Zagreba, Slavonska avenija 6, OIB: 14036333877 naknaditi tužitelju FZ iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] trošak ovog parničnog postupka, zajedno sa zakonskim zateznim kamatama tekućim od dana donošenja presude do isplate po stopi određenoj za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je objavila prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, u roku od 15 dana".

II. Svaka strana snosi svoje parnične troškove.

III. Ročište određeno za dan 12. studenog 2026. neće se održati.

Obrazloženje

1. Podneskom od 8. srpnja 2026. (str. 416 spisa) tužitelj se odrekao tužbenog zahtjeva u ovoj pravnoj stvari jer su parnične stranke sklopile izvansudsku nagodbu te ne potražuje trošak parničnog postupka.

2. Budući za odricanje od tužbenog zahtjeva nije potreban pristanak tuženika, sud je bez daljnjeg raspravljanja, temeljem odredbe čl. 331a. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 96/08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13, 89/14, 70/19, 80/22, 114/22 i 155/23) donio presudu na temelju odricanja, kojom je odbijeni tužbeni zahtjev pa je odlučeno kao u točki I. izreke.

3. Budući da je tužitelj u podnesku od 8. srpnja 2026. naveo da su se stranke suglasile da svaka snosi svoje parnične troškove a tako i tuženik u podnesku od 14. srpnja 2026., odlučeno je kao u točki II. izreke.

4. S obzirom da se tužitelj odrekao tužbenog zahtjeva, to se ročište određeno za dan 12. studenog 2026. neće održati pa je odlučeno kao u točki III. izreke.

5. Stoga je odlučeno kao u izreci presude.

U Zagrebu 16. srpnja 2026.

Sudac:

Berislav Zaninović

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ove presude nezadovoljna stranka može izjaviti žalbu Županijskom sudu. Žalba se podnosi pismeno u 4 istovjetna primjerka putem ovog suda u roku 15 dana od dana primitka pismenog otpravka presude.

DNA:

- tužitelju po pun.

- tuženiku po pun.