REPUBLIKA HRVATSKA
Poslovni broj: Pp-520/2026
OPĆINSKI SUD U PAZINU
STALNA SLUŽBA U POREČU-PARENZO
Nikole Tesle 16/a, Poreč-Parenzo
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Pazinu, Stalna služba u Poreču-Parenzo, po sutkinji ovog suda mr. sc. Dragici Grujić uz sudjelovanje Sandre Lakošeljac kao zapisničarke u prekršajnom postupku protiv okrivljenice TL, zbog prekršaja iz članka 31. stavak 26., kažnjivo prema članku 95. stavak 6. Zakona o poljoprivrednom zemljištu (Narodne novine broj: 20/18., 115/18., 98/19. i 57/22.), pokrenutog optužnim prijedlogom Državnog inspektorata, Područni ured Rijeka, Ispostava u Poreču, klasa: 320-02/26-03/155, urbroj: 443-02-02-15-26-7 od 10.3.2026., 16. lipnja 2026., u prisutnosti okrivljenice TL, u smislu članka 179. Prekršajnog zakona (Narodne novine broj: 107/07.,39/13., 157/13., 110/15., 70/17. i 118/18.),
p r e s u d i o j e
Okrivljenica:
TL, djev. T, bez nadimka, od oca A i majke Đ rođene E, nastanjena u Antonci 56, rođena **.**.1974. u [adresa], RH, državljanka Republike Hrvatske, OIB: [osobni identifikacijski broj], po zanimanju trgovac, mjesečna primanja 1.500,00 eura, udana, majka jednog djeteta, pismena, lošeg imovnog stanja, prekršajno kažnjavana, kazneno neosuđivana i ne vodi se postupak za koji drugi prekršaj ili kazneno djelo.
k r i v a j e
I. inspekcijskim zapisnikom KLASA: 320-02/26-03/155, URBROJ: 443-02-02-18-25-2 od 23. veljače 2026. i URBROJ: 443-02-02-18-25-3 od 24. veljače 2026. godine, utvrđeno da:
- je nakon inspekcijskog nadzora obavljenog od strane poljoprivredne inspekcije dana 29. ožujka 2023. godine nadalje nastavila kontinuirano uključujući i dan 24. veljače 2026. godine, koristiti poljoprivredno zemljište kojega je jedan od suvlasnika Republika Hrvatska u idealnom dijelu 4/8, oznake k. č. br. [katastarska čestica] u k. o. [katastarska općina] (u evidencijama Državne geodetske uprave oranica GUVNO ukupne površine 9805 m2), u površini od 4000 m na način da na istome obraduje maslinik provodeći sve potrebne agrotehničke mjere uključujući i rezidbu, a da za to nema valjanu pravnu Osnovu.
time je postupila protivno članku 31. stavak 26. Zakona o poljoprivrednom zemljištu, kažnjivo prema članku 95. stavak 6. istog Zakona,
te joj na temelju istog propisa, uz primjenu članka 37. Prekršajnog zakona,
i z r i č e
novčana kazna u iznosu od 300,00 (tristo) eura.
Okrivljenik je dužan platiti novčanu kaznu u roku od 3 (tri) mjeseca od dana pravomoćnosti presude. Okrivljenika se upozorava da ako u roku koji mu je određen za plaćanje novčane kazne uplati dvije trećine izrečene novčane kazne, smatrat će se da je novčana kazna u cjelini uplaćena.
II. Okrivljenica je dužna platiti troškove prekršajnog postupka u iznosu od 30,00 (trideset) eura u roku od 3 (tri) mjeseca od dana pravomoćnosti presude.
O b r a z l o ž e n j e
1. Državni inspektorat, Područni ured Rijeka, Ispostava u Poreču, podnio je optužni prijedlog protiv okrivljenice TL, zbog prekršaja iz članka 31. stavak 26., kažnjivo prema članku 95. stavak 6. Zakona o poljoprivrednom zemljištu, činjenično i pravno opisanog u izreci ove presude.
2. U svom iskazu okrivljenica je priznala počinjenje prekršaja koji joj se stavlja na teret. Navela je svoje loše imovno stanje.
3. Prilikom odmjeravanja novčane kazne primijenjen članak 37. Prekršajnog zakona iz razloga što postoje posebno izražene olakotne okolnosti koje se očituju u lošem imovnom stanju okrivljenice i njezinom priznanju prekršaja, te se može očekivati da će svrha kažnjavanja biti postignuta i ovako ublaženom kaznom.
4. Sukladno članku 152. Prekršajnog zakona, ukoliko okrivljenica u roku koji je određen za plaćanje kazne, plati dvije trećine izrečene novčane kazne, novčana kazna smatrat će se u cjelini plaćenom.
5. Na temelju članka 138. stavka 2. točke 3. i stavka 3. Prekršajnog zakona u svezi s Odlukom o određivanju paušalnog iznosa za troškove kaznenog odnosno prekršajnog postupka, okrivljenica TL dužna je platiti troškove prekršajnog postupka u iznosu od 30,00 (trideset) eura.
U Poreču-Parenzo, 16. srpnja 2026.
Zapisničarka
Sutkinja
Sandra Lakošeljac, v.r.
mr. sc. Dragica Grujić, v.r.
Uputa o pravu na žalbu:
Protiv ove presude dopuštena je žalba u roku od 8 (osam) dana od dana dostave prijepisa presude a pravo na žalbu imaju okrivljenik i ovlašteni tužitelj. Žalba se podnosi Općinskom sudu u Pazinu, Stalna služba u Poreču-Parenzo, u dva primjerka a o žalbi odlučuje Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske u Zagrebu.
Dostavna naredba:
