REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI GRAĐANSKI SUD U ZAGREBU
10000 ZAGREB – Ul. grada Vukovara 84
Poštanski pretinac 303
Poslovni broj: R1 Ob-2478/2025-35
P Ob-1312/2025-24
Zapisnik
od 14. srpnja 2026. godine
o održanom ročištu kod Općinskog građanskog suda u Zagrebu
Prisutni od suda:
Sudac:
Predlagatelj: ZC Valentina Vedrina Parlov
Protustranka: Ha Hoang
Zapisničar:
Lea Ninić
Radi: privremene mjere s kim će dijete živjeti
Sudac započinje ročište u 12:30 sati i objavljuje predmet raspravljanja.
Sa ročišta isključena je javnost sukladno čl. 351. ObZ-a, a prisutni su upozoreni o obvezi čuvanja tajne kao i na posljedice odavanja tajne sukladno odredbi čl. 308. st. 4. ZPP-a.
Utvrđuje se da su pristupili:
Za predlagatelja: osobno, uz pun. odvjetnicu Sonju Živković
Za protustranku: osobno uz pun., odvjetnik Doroteju Marković
Za posebnu skrbnicu: LC
Za HZSR, PU Trešnjevka: nitko, dostava uredna
Utvrđuje se je ročištu pristupila BC, [adresa], stalni sudski tumač za engleski, imenovana rješenjem Ministarstva, KLASA UP-I-710-02/23-01/09 od 9. veljače 2023. godine.
Sudski tumač propisno upozoren sukladno odredbama čl. 243. st. 3. ZPP-a.
Utvrđuje se da spisu prileži podnesak Zavoda od 14. srpnja 2026. zaprimljen neposredno prije ročišta, kojim se Zavod očituje na primjedbe protustranke. Primjerak podneska uručuje se strankama i posebnoj skrbnici.
Sud priopćuje strankama da će se s obzirom na termine ročišta voditi zajedno za predmete P Ob-1312/2025 i R1 Ob-2478/2025.
U odnosu na parnični spis predmeta prisutne pun. stranaka usuglašavaju se da se isti postupak nastavi voditi sukladno rješenju suda od 6. veljače 2025. godine.
Sud donosi
r j e š e n j e
u odnosu na predmet P Ob-1312/2025 kojim se mlt. djetetu ZCĐ imenuje posebna skrbnica, radi zatupanja njegovih prava i interesa u postupku.
Nakon što je rješenje objavljeno i stranke poučene o pravu na žalbu navode da se odriču prava na žalbu na ovo rješenje.
Po proteku današnjeg ročišta od Zavoda će se zatražiti da u predmetu P Ob- 1312/2025 razriješi posebnog skrbnika ŽC.
Utvrđuje se da u odnosu na predmet P Ob-1312/2025 nije dostavljen prijedlog i mišljenje te je u tijeku postupanje Zavoda po zamolnici za pružanje međunarodne pravne pomoći u dijelu koji se odnosi socioekonomske uvjete tužene-protutužiteljice.
Prisutne stranke i punomoćnici predlažu donošenje djelomične presude o razvodu braka. Suglasni su s primjenom hrvatskog prava u tom dijelu.
Sud donosi
r j e š e n j e
Vrši se uvid u spis i isprave u spis predmeta u djelu koji se odnosi na razvod braka. Daljnji dokazi neće se provoditi.
Dokazni postupak je dovršen u dijelu koji se odnosi na razvod braka i glavna rasprava je u tom dijelu zaključena te se
U IME REPUBLIKE HRVATSKE
donosi
DJELOMIČNA PRESUDA
Razvodi se brak što su ga dana 2. travnja 2009. u Ero Radhus, Danska sklopili:
ZC, OIB: [osobni identifikacijski broj], rođen **.**.1973. u [adresa],
i
VC, rođena VC, OIB: [osobni identifikacijski broj], rođena **.**.1976. u [adresa], Vijetnam,
koja činjenica je upisana u maticu vjenčanih matičnog područja Zagreb, Trešnjevka, za godinu 2009. pod rednim brojem 00129.
Nakon što je presuda objavljena i stranke poučene o pravu na žalbu navode da se odriču prava na žalbu na djelomičnu presudu te se utvrđuje njezina pravomoćno s danom 14. srpnja 2026. godine.
Strankama se uručuje pisani otpravak djelomične presude.
S obzirom da P Ob-1312/2025 ne prileži mišljenje Zavoda nastavlja se raspravljanje u predmetu privremene mjere u predmetu R1 Ob-2478/2025.
U odnosu na mišljenje prijedlog Zavoda pun. Ističe da je suglasna s mišljenjem Zavoda od 14. srpnja 2026. u dijelu kojim isti podržava prijedlog oca s time da se predlaže u dijelu prijedloga kojim se utvrđuje način osobnih odnosa mlt. djeteta s majkom predlaže izvršiti izmjene odnosno dopune u dijelu provedbe na sljedeći način: u dijelu u kojem se utvrđuje da bi za vrijeme ljetnih praznika mlt. dijete u parnim godinama cijeli srpanj provodio s majkom, a u neparnim godinama cijeli mjesec kolovoz također s majkom predlaže se izmjena obzirom na tekuću parnu godinu na način da dijete u neparnim godinama provodi cijeli srpanj s majkom, a parne cijeli srpanj a majkom te se podržava prijedlog da po isteku razdoblja ostatak školskih praznika provodi s ocem. Predlaže se izmijeniti i dio da se telefonski/video kontakti mlt. LCĐ s roditeljem kod kojeg se u tom trenu nalazi ne vrše putem video kontakta djeteta s roditeljem kod kojeg se dijete ne nalazi u tom trenu budući da dijete ima svoje telefon s kojim komunicira s roditeljima. U dijelu u kojem svaki vjerski i državni blagdan koji je neradni dan mlt. dijete provodi s ocem predlaže se dopuniti i da će dijete Badnjak 24. prosinca svake godine provesti kod oca od 18,00 sati, pa dalje nastavno na blagdane koji slijede. U točki I prijedloga Zavoda navodi da treba stajati "od" kada će biti na adresi oca.
Na upit suda protustranka navodi da stanuje na adresi za koju je dostavila ugovor o najmu, na toj adresi misli ostvariti trajni nastan.
Sud sa strankama raspravlja činjenična i pravna pitanja vezana uz privremenu regulaciju prijepornog odnose te se utvrđuje da stranke postižu dogovor te predlažu donošenje privremene mjere prema kojem će mlt. dijete stanovat s ocem, a s majkom ostvarivati osobne odnose jednom tjedno, srijedom od 16,00 sati do četvrtka u 8,00 sati , sve u tjednu kada mlt. ZCĐ pohađa školu ujutro; svaki drugi vikend u mjesecu od petka po završetku nastave do nedjelje u 20,00 sati; zadnji tjedan u mjesecu od nedjelje u 10,00 sati do iduće subote u 20,00 sati; ljetne praznike 2026. u vremenu od 23. srpnja 2026. od 18,00 sati do 5. rujna 2026. do 22,00 sata, a ljetne praznike 2027. i nadalje će mlt. ZCĐ u parnim kalendarskim godinama provoditi srpanj s majkom, a u neparnim godinama mjesec kolovoz, a po proteku navedenog razdoblja će dijete ostatak ljetnih praznika provoditi s ocem; zimske i proljetne školske praznike u parnim godinama drugu polovicu praznika, a u neparnim prvu polovicu praznika; svaki drugi državni praznik i blagdan koji je neradni dan u RH od 10,00 do 20,00 sati. Osobni odnosi će se ostvarivati na način da će otac dovoditi dijete i odvoditi dijete na adresu stanovanja majke.
Telefonski i/ili video kontakti djeteta s roditeljem kod kojeg se u tom trenu ne nalazi ostvarivati će se svaki drugi dan između 19,00 i 20,00 sati.
Nadalje predlažu da majka za uzdržavanje od dana donošenja mjere pridonosi 319,00 EUR do svakog 15-og u mjesecu za svaki tekući mjesec.
Predlažu da ukoliko majka zbog poslovnih ili drugih razloga mora boraviti u inozemstvu u vremenu kada bi dijete bilo s njom, da u tom periodu dječak boravi s ocem, također, i da su roditelji dužni jedan drugoga obavijestiti ako se iz opravdanih razloga neće moći pridržavati određenog rasporeda osobnih odnosa, najkasnije 48 sati prije predviđenog termina.
Posebna skrbnica navodi da je suglasna s postignutim dogovorom roditelja.
Roditelji postižu suglasnost da će s obzirom na nadolazeći put majke i djeteta od 23. srpnja do 5. rujna otac osigurati stvari potrebne za put djeteta – hlače, majice kratkih i dugih rukava, donje rublje, čarape, dva para cipela, kozmetika (četkice za zube, šampon za tuširanje).
Stranke utvrđuju da se putovnica djeteta nalazi kod majke.
Protustranka se obvezuje dostaviti sudu dokaz o prijavi boravišta na adresi [adresa] u rok od 8 dana.
Sud donosi i objavljuje
RJEŠENJE
I. Određuje se privremena mjera prema kojoj će mlt. ZCĐ, OIB: [osobni identifikacijski broj], stanovati s ocem KC, OIB: [osobni identifikacijski broj], na adresi njegova stanovanja u [adresa].
II. Osobni odnosi mlt. LCĐ, OIB: [osobni identifikacijski broj], s majkom VC, OIB: [osobni identifikacijski broj] ostvarivati će se :
- jednom tjedno, srijedom od 16,00 sati do četvrtka u 8,00 sati, kada mlt. ZCĐ samostalno odlazi u školu – u tjednu kada mlt. ZCĐ pohađa školu ujutro;
- svaki drugi vikend u mjesecu od petka po završetku nastave do nedjelje u 20,00 sati;
- zadnji tjedan u mjesecu od nedjelje u 10,00 sati do iduće subote u 20,00 sati;
- ljetne praznike 2026. u vremenu od 23. srpnja 2026. od 18,00 sati do 5. rujna 2026. do 22,00 sata,
- ljetne praznike 2027. i nadalje, u parnim kalendarskim godinama – cijeli mjesec srpanj, a u neparnim kalendarskim godinama – cijeli mjesec kolovoz. Po isteku navedenog razdoblja će mlt. dijete ostatak ljetnih školskih praznika provoditi s ocem;
- zimske i proljetne školske praznike u parnim godinama drugu polovicu praznika, a u neparnim prvu polovicu praznika;
- svaki drugi državni praznik i blagdan koji je neradni dan u RH od 10,00 do 20,00 sati;
- osobni odnosi će se ostvarivati na način da će otac dovoditi dijete na adresu stanovanja majke i dolazi po dijete na istu adresu po završetku osobnih odnosa;
- telefonski i/ili video kontakti djeteta s roditeljem kod kojeg se u tom trenu ne nalazi ostvarivati će se svaki drugi dan između 19,00 i 20,00 sati;
- ukoliko majka zbog poslovnih ili drugih razloga mora boraviti u inozemstvu u vremenu kada bi dijete bilo s njom dječak će boraviti s ocem;
- roditelji su dužni obavještavati se ukoliko se iz opravdanih razloga neće moći pridržavati određenog rasporeda osobnih odnosa, najkasnije 48 sati prije predviđenog termina.
III. Nalaže se majci VC, OIB: [osobni identifikacijski broj] da za uzdržavanje mlt. ZCĐ, OIB: [osobni identifikacijski broj], doprinosi mjesečno iznos od 319,00 EUR, počevši od 14. srpnja 2026. pa nadalje dok za to budu ispunjeni zakonski uvjeti, najkasnije do 15-og u mjesecu za tekući mjesec, time da je u slučaju zakašnjenja dužna platiti zakonsku zateznu kamatu po stopi određenoj za svako polugodište uvećanjem referentne stope za 3 postotna poena pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi 1. srpnja te godine, dok je referentna stopa kamatna stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, a sve na tekući račun oca i zz ZC, broj IBAN [broj bankovnog računa], otvoren kod Zagrebačke banke d.d.
IV. Ova privremena mjera ostaje na snazi do pravomoćnog okončanja postupka u predmetu P Ob-1312/2025 ili do drugačije odluke suda.
V. Tijek proteka roka za žalbu ne odgađa provedbu iste.
VI. Svaka stranka snosi svoj trošak.
Nakon što je strankama i posebnoj skrbnici pročitan tekst rješenja, isti navode da se odriču prava žalbe na rješenje, te ne traže pisani otpravak istoga.
Sudac:
Valentina Vedrina Parlov
