Republika Hrvatska
Općinski sud u Zadru
Zadar, Dr. Franje Tuđmana 35
Poslovni broj: Pp-3954/2026
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Zadru, po sutkinji Marii Stopfer Mišetić, uz sudjelovanje zapisničarke Ivane Dropulić, odlučujući u prekršajnom postupku protiv ŽHH i dr. zbog prekršaja iz članka 13. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira ("Narodne novine" br. 41/1977., 47/1989., 55/1989., "Narodne novine" br. 47/1990., 55/1991., 29/1994.,114/2022., 47/2023.), povodom optužnog prijedloga prijedlog PU zadarske, PP Zadar s ikspostavom Nin, Klasa: 211-07/26-5/17872, Urbroj: 511-18-07-26-1 od 14. srpnja 2026., nakon provedenog žurnog postupka, dana 14. srpnja 2026.,
p r e s u d i o j e
Prvookrivljenik OHH, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin Ž i O, djev. B, djev. A, rođen **.**.1951. u [adresa], sa prebivalištem u [adresa], državljanin Njemačke, prekršajno neosuđivan i
Drugookrivljenik ŽH, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin pok. U i E, djev. V, rođen: **.**.1975. u [adresa], sa prebivalištem u [adresa], kbr 85 državljanin RH, prekršajno neosuđivan
k r i v i s u
što su dana 12.07.2026. godine, oko 21.00 sati u Vinjercu, na terasi kafe bara Mornar, dakle na javnom mjestu, dostupnom većem broju građana narušavali javni red i mir na način da je prvookrivljeni OHH sjedio za stolom, zajedno sa svojom poznanicom OH i njenim suprugom BH dok je drugopokrivljeni ŽH sjedio za susjednim stolom te je u jednom trenutku OHH počeo provocirati ŽH vičući na njemačkom jeziku u njegovom pravcu na što je ŽH rekao OH da kaže OHH da se smiri, a kada mu je OH to rekla, isti je prišao ŽH unoseći mu se u lice te ga vrijeđajući na njemačkom jeziku riječima Ti si šupčina i rukama ga odgurnuo u predjelu prsa na što ga je ŽH udario otvorenim dlanom u predjelu lica uslijed čega je OHH pao na pod te su u tom trenutku prišli konobari i razdvojili ih te su isti svojim ponašanjem kod zaposlenika kafe bara i prisutnih gostiju prouzročili uznemirenost i nelagodu
- čime su počinili prekršaj iz čl. 13. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira,
Okrivljenicima se temeljem odredbe čl. 40 st. 1. Prekršajnog zakona u izrečenu novčanu kaznu uračunava vrijeme uhićenja temeljem izvješća o uhićenju Policijske postaje Zadar s ispostavom Nin i to od 14. srpnja 2026. u 9,15 sati do dovođenja na su, 14. srpnja 2026. u 15,15 sati, koje vrijeme se računa kao jedan dan, tako da im preostaje za izdržati još 14 dana zatvora, svakom posebno.
Temeljem odredbe članka 44. Prekršajnog zakona prema okrivljenicima se primjenjuje
UVJETNA OSUDA
pa se izvršenje izrečene kazne zatvora odgađa za vrijeme od 3 (tri) mjeseca te se ista neće izvršiti ako okrivljenici u vrijeme provjeravanja ne počine jedan ili više prekršaja za koji mu je izrečena ista ili teža kazna od izrečene uvjetnom osudom.
II. Temeljem odredbe članka 139. stavka 3. Prekršajnog zakona, okrivljenici su dužni ukupan trošak prekršajnog postupka u iznosu od 14,00 EUR troškova postupka u roku od 30 dana od dana pravomoćnosti ove presude.
Obrazloženje
Stranke su se nakon javne objave presude odrekle prava na žalbu (članak 179. stavak 7. Prekršajnog zakona), slijedom čega je ova presuda postala pravomoćna dana 17. studenog 2025. godine. Primjenom članka 179. stavka 9. Prekršajnog zakona obrazloženje presude ispušta se kao nepotrebno.
Zadar, 14. srpnja 2026.
Sutkinja
Maria Stopfer Mišetić
Uputa o pravu na žalbu:
Protiv ove presude žalba nije dopuštena.
Ova presuda je pravomoćna.
Dostaviti:
1. Tužitelju: PU zadarska, PP Zadar s ispostavom Nin, ovdje
2. Okrivljenicima, ovdje
3. U spis
