Republika Hrvatska
Općinski sud u Šibeniku
Šibenik, Stjepana Radića 81
Poslovni broj: Ovr-514/2026-5
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
R J E Š E NJ E
Općinski sud u Šibeniku, po sutkinji Silviji Maleš, u ovršnoj stvari predlagatelja osiguranja: 1. GERHARD SEEHAUS, OIB: [osobni identifikacijski broj] Turnerstrasse 6, 57078 Siegen, SR Njemačka i 2. UTA-ILONA REGINA GERTRAUD VAN BOXMER, OIB: [osobni identifikacijski broj], BUSCHEBORNWEG 27A, 57258 Freudenberg, SR Njemačka, oboje zastupani po odvjetnicima iz Odvjetničkog društva Vaić & Dvorničić d.o.o. u Rijeci, protiv protivnika osiguranja IVAN RELJA, OIB: [osobni identifikacijski broj], Relje – Junakovići 72, Dubrava kod Šibenika, 22000 Šibenik, radi prisilnog zasnivanja založnog prava na nekretninama protivnika osiguranja, dana 13. srpnja 2026.,
r i j e š i o j e
Na temelju ovršne isprave – presude Općinskog suda u Siegenu poslovni broj 14 C 1326/21 od 12. lipnja 2024. koja je potvrđena Potvrdom o sudskoj odluci u građanskim i trgovačkim stvarima izdanom od Općinskog suda u Siegenu poslovni broj 14 C 1326/21 dana 16.09.2025., a radi osiguranja naplate novčane tražbine predlagatelja osiguranja u iznosu od 11.147,06 eur (od čega glavnice u iznosu od 7.919,15 EUR i troškova u iznosu od 3.227,91 eur) sa zakonskim kamatama po čl. 247 Građanskog zakonika koje teku na iznos od:
- 500,00 EUR teku od 4.9.2018. do 17.03.2022.,
- 2.370,00 EUR od 01.04.2021. do isplate,
- 790,00 EUR od 04.02.2021. do isplate,
- 790,00 EUR od 08.04.2021. do isplate,
- 790,00 EUR od 07.06.2021. do isplate,
- 790,00 EUR od 06.07.2021. do isplate,
- 790,00 EUR od 05.08.2021. do isplate,
- 926,66 EUR od 02.05.2020. do isplate,
- 197,50 EUR od 06.05.2021. do isplate
- 474,99 EUR od 06.09.2021. do isplate,
- 3.227,91 EUR od 17.10.2024. do isplate kao i radi osiguranja naplate troškova ovog postupka u iznosu od 1.160,55 eur, određuje se
Osiguranje
- uknjižbom založnog prava u korist predlagatelja osiguranja na nekretninama u vlasništvu/suvlasništvu protivnika osiguranja.
- k. č. br. [katastarska čestica], upisana u zk. ul. broj [broj ZK uloška] u k. o. [katastarska općina], u 1/1 dijela;
- k. č. br. [katastarska čestica] i k. č. br. [katastarska čestica], upisane u zk. ul. broj [broj ZK uloška] u k. o. [katastarska općina], u 1/1 dijela;
- k. č. br. [katastarska čestica], upisana u zk. ul. broj [broj ZK uloška] u k. o. [katastarska općina], u 384/576 dijela;
- k. č. br. [katastarska čestica], upisana u z. k. ul. broj [broj ZK uloška] u k. o. [katastarska općina], u 96/288 dijela;
- k. č. br. [katastarska čestica], upisana u z. k. ul. broj [broj ZK uloška] u k. o. [katastarska općina], u 1/1 dijela;
- k. č. br. [katastarska čestica], upisana u zk. ul. broj [broj ZK uloška] u k. o. [katastarska općina], u 80/160 dijela;
- k. č. br. [katastarska čestica], i k. č. br. [katastarska čestica], upisane u zk. ul. broj [broj ZK uloška] u k. o. [katastarska općina], u 1/1 dijela;
- k. č. br. [katastarska čestica], k. č. br. [katastarska čestica], i k. č. br. [katastarska čestica], upisane u zk. ul. broj [broj ZK uloška] u k. o. [katastarska općina], u 1/1 dijela;
- k. č. br. [katastarska čestica], upisana u zk. ul. broj [broj ZK uloška] u k. o. [katastarska općina], u 16/160 dijela.
- pri uknjižbi založnog prava u zemljišnoj knjizi će se naznačiti ovršivost tražbine radi čijeg osiguranja je uknjižba dopuštena.
- uknjižba založnog prava i zabilježba ovršivosti imaju takav učinak da se ovrha na tim nekretninama može provesti i prema trećoj osobi koja te nekretnine kasnije steknu
Obrazloženje
1. Dana 15. lipnja 2026. zaprimljen je prijedlog predlagatelja osiguranja za prisilno zasnivanje založnog prava na nekretninama u vlasništvu/suvlasništvu protivnika osiguranja temeljem ovršne isprave – presude Općinskog suda u Siegenu poslovni broj 14 C 1326/21 od 12. lipnja 2024. koja je potvrđena Potvrdom o sudskoj odluci u građanskim i trgovačkim stvarima izdanom od Općinskog suda u Siegenu poslovni broj 14 C 1326/21 dana 16.09.2025.
2. Prijedlog je osnovan.
3. Prema odredbi čl. 296 Ovršnog zakona (Narodne Novine broj 112/2012, 25/13, 93/14, 73/17 i 131/20, dalje: OZ) na osnovi ovršne isprave kojom je utvrđena novčana tražbina predlagatelj osiguranja ima pravo tražiti osiguranje te tražbine zasnivanjem založnog prava na nekretnini protivnika osiguranja.
4. Sukladno citiranoj odredbi ovrhovoditelj je uz prijedlog podnio presude Općinskog suda u Siegenu poslovni broj 14 C 1326/21 od 12. lipnja 2024. koja je potvrđena Potvrdom o sudskoj odluci u građanskim i trgovačkim stvarima izdanom od Općinskog suda u Siegenu poslovni broj 14 C 1326/21 dana 16.09.2025. kojom je utvrđena novčana tražbina predlagatelju osiguranja prema protivniku osiguranja u sveukupnom iznosu od 11.147,06 eur od čega se iznos od 7.919,15 EUR odnosi na glavnicu, a iznos od 3.227,91 eur na troškove postupka. Također je predlagatelj podnio izvatke iz zemljišnih knjiga iz kojih je razvidno da je protivnik osiguranja vlasnik/suvlasnik nekretnina opisanih u izreci.
5. Slijedom naprijed navedenog utvrđeno je da su ispunjene sve pretpostavke za prisilno zasnivanje založnog prava na predmetnim nekretninama te je na istim sukladno odredbi članka 297 i 298. OZ-a, trebalo dopustiti uknjižbu založnog prava i zabilježbu ovršivosti tražbine čime predlagatelj osiguranja stječe i pravo da se ovrha na tim nekretninama može provesti i prema trećim osobama koje te nekretnine kasnije steknu.
6. Sukladno odredbi čl. 14. st. 4. i 7. OZ-a predlagatelju osiguranja je kao potreban za osiguranje priznat trošak sastava prijedloga za osiguranje u iznosu od 275,00 eur (100 bodova x 2 eur + 20,00 eur, sve uvećano za pdv) sukladno Tbr 11. u svezi Tbr 7. točka 1. i Tbr. 40. točka 1. Tarife o nagradama i naknadi za rad odvjetnika (Narodne novine broj 138/23), trošak sudske pristojbe u iznosu od 85,55 eur te trošak ovjerenog prijevoda ovršne isprave, Potvrde ovršne isprave i Podataka o kamatnoj stopi sa njemačkog jezika u sveukupnom iznosu od 800,00 eur sukladno računima Lingua soft d.o.o. broj 1928/RI/1 od 10.10.2025 .(na iznos od 750,00 eur) i 2184/RI/1 od 19.11.2025.(na iznos od 50,00 eur).
Šibenik, 13. srpnja 2026.
SUTKINJA
Silvija Maleš
POUKA O PRAVNOM LIJEKU
Protiv ovog rješenja stranke mogu izjaviti žalbu u roku od 8 dana od primitka pisanog otpravka iste. Žalba se podnosi putem ovog suda, u 3 (tri) istovjetna primjerka, a o istoj odlučuje županijski sud.
DN-a:
- punomoćnicima predlagatelja osiguranja
- protivniku osiguranja
- Općinski sud u Šibeniku, zemljišno knjižni odjel - odmah
