REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U NOVOM ZAGREBU

Novi Zagreb - Istok, Turinina 3

Poslovni broj Pp-2147/2026-12

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Novom Zagrebu, po sutkinji Nadi Jelavić, uz sudjelovanje zapisničarke Mirjane Cvetko, u prekršajnom predmetu protiv I.okrivljene pravne osobe Molnar, II.-okr. odgovorne osobe PL i III okr. OL, zbog djela prekršaja iz čl. 8. stavka 2. Uredbe (EZ) br.561/2006 Europskog parlamenta i Vijeća ili člankom 8. stavkom 2. AETR-a i člankom 34. stavak 3. podstavak b) Uredbe (EZ) br. 165/2014 Europskog parlamenta i Vijeća, Zakona o radnom vremenu, obveznim odmorima mobilnih radnika i uređajima za bilježenje u cestovnom prijevozu (NN 75/13, 36/15, 46/17, 152/22), odlučujući o prigovoru I.-okrivljene pravne osobe, II.-okrivljene odgovorne osobe i III okr., protiv obaveznog prekršajnog naloga Ministarstva mora, prometa i infrastrukture, Uprava za cestovni promet, cestovnu infrastrukturu i inspekciju, Sektor inspekcije sigurnosti cestovnog prometa i cesta, Služba za mobilne inspekcijske nadzore, broj Klasa: 340-06/25-02/1567, Ur. broj: 538-08-3-2-26-5 od 29. svibnja 2026., nakon provedenog žurnog prekršajnog postupka, dana 13. srpnja 2026.

p r e s u d i o  j e

I. I.-okr. pravna osoba: Molnar Travel d.o.o., OIB 48913011408, sa sjedištem na adresi [adresa], s 50 zaposlenim, poslovali s dobikom prošle godine, knjigovodstvena vrijednost imovine tvrtke: ne zna, prekršajno kažnjavani, kazneno neosuđivani, ne vodi se protiv okrivljenika drugi prekršajni ili kazneni postupak,

II okr. odgovorna osoba: PL, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] odgovorna osoba u pravnoj osobi i

III okr.: OL, rod. 24.11.1976., [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] vozač,

k r i v i  s u

što je dana 22.3.2025. godine u 4:15 sati na nerazvrstanoj cesti, u ulici Žarka Dolinara 9, Zagreb u naselju Zagreb, III okr. OL, rod. 24.11,1976., [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], upravljao autobusom registarskih oznaka [registarska oznaka] prijevoznika Molnar Travel d.o.o., te je u ime i za račun navedenog obavljao međunarodni povremeni prijevoz školske djece na relaciji Zagreb (Hrvatska)

— Sarajevo (Bosna i Hercegovina), te je tom zgodom od strane ove Inspekcije pregledom digitalnog tahografskog uređaja vozila i digitalne kartice nadziranog vozača utvrđeno da je nadzirani vozač u vremenskom razdoblju od 02.02.2025.g. u 05:22 sati do dana 03.02.2025.g. u 05:22 sati imao vrijeme skrašenog dnevnog odmora od 07:56 sati, a što je za 01.04 sati kraće od 9 sati koliko iznosi razdoblje minimalnog dnevnog skraćenog odmora, čime je postupio u suprotnosti s člankom 8. stavkom 2. Uredbe (EZ) br.561/2006 Europskog parlamenta i Vijeća ili člankom 8. stavkom 2. AETR -a, čime je počinjen prekršaj iz članka 46. a) stavak l. podstavak 7., a što je kažnjivo po članku 46. a) stavak I., stavak 2. i stavak 4. istog Zakona,

2. da u vrijeme i na mjestu kao pod toč. 1. vozač imao nepoznata razdoblja za koja ne može predočiti ispise ili potvrde i to za dane:

04.02.2025., 19.02.2025., 20.02.2025., 01./02.03.2025.,04.03.2025., 11.03.2025., 12.03.2025., 13.03.2025., 14.03.2025., 15.03.2025., 19.03.2025., 20.03.2025. i 21.03.2025., odnosno da je isti bio u te dane udaljen od vozila i nije mogao koristiti digitalni tahografski uređaj vozila, a isti na digitalnu karticu vozača nije unio podatke o aktivnostima upotrebom sustava ručnog bilježenja koji se nalazi na tahografu, čime je postupio u suprotnosti s člankom 34. stavak 3. podstavak b) Uredbe (EZ) br. 165/2014 Europskog parlamenta i Vijeća, a čime je počinjen iz članka 48. a) stavak l . podstavak l. Zakona o radnom vremenu, obveznim odmorima mobilnih radnika i uređajima za bilježenje u cestovnom prijevozu ("Narodne novine" broj 75/13, 36/15, 46/17 i 152/22), a što je kažnjivo po članku 48. a) stavak l . istog Zakona,

II. te im se

za prekršaj pod 1. s

primjenom čl. 37 PZ-a

i z r i č e

I. okrivljeniku

novčana kazna iznosu od 200,00 EUR (dvjesto eura) eura

Il. okrivljenom

u iznosu od 100,00 EUR (sto eura) eura

Ill. okrivljenom za prekršaj pod toč. 1.

u t v r đ u j e

novčana kazna u iznosu od 50,00 EUR (pedeset eura)

za prekršaj pod toč. 2.

u t v r đ u j e

novčana kazna u iznosu od 300,00 EUR (tristo eura)

te se III. okrivljeniku sukladno čl.39. Prekršajnog zakona („Narodne novine" br. 107/07, 39/13, 157/13, 1 10/15, 70/17, 1 18/18 i 1 14/22)

i z r i č e

ukupna novčana kazna u iznosu od 350,00 EUR (tristo pedeset eura) eura

III. Na temelju odredbe čl. 33. st. 10. PZ-a I., II. i III. okrivljenici su obvezni platiti novčanu kaznu u roku od 1 ( jednog) mjeseca po primitku ove presude, jer će se u protivnom postupiti prema odredbi čl. 34. PZ-a. Ukoliko I. i II. okrivljenici u navedenom roku uplate 2/3 izrečene novčane kazne, smatrat će se da je novčana kazna uplaćena u cijelosti. Novčanu kaznu I. i II. okrivljenici trebaju platiti u korist Državnog proračuna po priloženoj uplatnici.

IV. Temeljem odredbe čl.139. st.3. u svezi s odredbom čl. 138. st. 3. PZ -a I. i II. okrivljenici su dužni, naknaditi troškove postupka u paušalnom iznosu od 50,00 (pedeset eura) eura svaki okrivljenik, u roku od 30 dana po primitku ove presude, jer će se isti u protivnom, na temelju odredbe čl.152. st.4. i 11. Prekršajnog zakona, naplatiti prisilno. Trošak postupka I., II. i III. okrivljenici trebaju platiti u korist Državnog proračuna po priloženoj uplatnici.

Obrazloženje

1. Ovlašteni tužitelj, Ministarstva mora, prometa i infrastrukture, Uprava za cestovni promet, cestovnu infrastrukturu i inspekciju, Sektor inspekcije sigurnosti cestovnog prometa i cesta, Služba za mobilne inspekcijske nadzore izdala je obavezni prekršajni nalog protiv okrivljenika zbog prekršaja činjenično i pravno opisanih u izreci ove presude, te je povodom pravodobnog prigovora okrivljenika, isti stavljen van snage i proveden je žurni prekršajni postupak.

2. Pozvani da se očituju na navode prekršajnog naloga I. II I III okrivljenici su naveli da priznaju da su počinili prekršaje koji im se stavljaju na teret te da se smatraju krivima. Mole blažu kaznu, navode da im je žao zbog prekršaja koji su počinili, prekršaj se neće ponoviti.

3. Sud je u dokaznom postupku pročitao svu dokumentaciju u spisu, Zapisnik provjere na cesti, izvatke iz Prekršajne evidencije za I., II. i III okrivljenike.

2. Iz Izvatka iz Prekršajne evidencije Ministarstva pravosuđa i uprave za I i II okrivljenike vidljivo je da su prekršajno kažnjavani.

4. Nakon ovako provedenog postupka, analizirajući navode obrane okrivljenika koji u cijelosti i okolnosno priznao prekršaje koji mu se stavljaju na teret i uvidom u priloženu i pročitanu dokumentaciju u spisu sud smatra da je neprijeporno da su okrivljenici kritične zgode počinili djela prekršaja činjenično i pravno opisana u izreci ove presude.

5. Sukladno gore navedenom, valjalo je odlučiti kao u izreci presude.

6. Prilikom odmjeravanja kazne, uzete su u obzir sve okolnosti koje utječu na vrstu i visinu kazne, u smislu odredbe čl. 36. st. 1 i st. 2 PZ-a.

7. Sud je kod odmjeravanja kazne I, II. i III okrivljenicima cijenio sve okolnosti kod odmjeravanja kazne, te je izrekao novčane kazne u ublaženom iznosu za navedena djelo prekršaja, smatrajući takve kaznu primjerenu načinu i težini počinjenih prekršaja i stupnju odgovornosti okrivljenika, te sud smatra da će se navedenom novčanom kaznom s obzirom na utvrđene okolnosti u cijelosti ostvariti svrha kažnjavanja, u smislu generalne i specijalne prevencije, te da će se ubuduće kloniti djela prekršaja za koje su oglašeni krivima.

8. Odluka o troškovima prekršajnog postupka temelji se na citiranim zakonskim odredbama, a visina paušala određena je prema duljini i složenosti postupka, kao i imovinskim prilikama okrivljenih, u skladu s Rješenjem o određivanju paušalnog iznosa za troškove prekršajnog postupka (NN 18/13), kojim je paušalni iznos određen u rasponu od 100,00 do 5.000,00 kn.

U Zagrebu, 13. srpnja 2026.

Zapisničarka

Sutkinja

Mirjana Cvetko

Nada Jelavić

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv ove presude nema prava žalbe.

Dostavna naredba:

1. I. okrivljeniku: MOLNAR TRAVEL d.o.o., [adresa],

2. II. okrivljeniku: PL, [adresa],

3. III. okrivljeniku: OL, [adresa],

4. Tužitelju: II. postaja prometne policije Zagreb, Jadranska avenija 8, Lučko,

5. Pismohrana- ovdje;