REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI PREKRŠAJNI SUD U ZAGREBU

[adresa]

U IME REPUBLIKE HRVATSKE

P R E S U D A

Općinski prekršajni sud u Zagrebu, po sutkinji Gordani Jurinić Manzin, uz sudjelovanje Maje Butigan kao zapisničarke, u prekršajnom predmetu protiv odgovorne osobe ĆK, zbog prekršaja iz članka 42.st.2. u svezi st.1. točke 37. Zakona o računovodstvu („Narodne novine“ broj: 78/2015, 134/2015, 120/2016, 116/2018, 42/20, 47/20, 114/22 i 82/23), povodom prigovora okrivljenice na prekršajni nalog Financijske agencije, Regionalnog centra Zagreb, klasa: 034-07/24-04/6738, ur.broj: 118-07-03-24-2 od 18.6.2024., nakon provedenog žurnog postupka, 10. srpnja 2026.

p r e s u d i o  j e

Okrivljenica ĆK, OIB: [osobni identifikacijski broj], kći Ć i N, rođena **.**.1960. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin RH, SSS, umirovljenica, u vrijeme počinjenja prekršaja direktorica pravne osobe ĆK j.d.o.o. koja zastupa društvo pojedinačno i samostalno, s mirovinom iznosu od 450,00 eura, udana, majka dvoje djece, prekršajno nekažnjavana, kazneno neosuđivana, ne vodi se drugi prekršajni ili kazneni postupak

k r i v a j e

što kao odgovorna osoba poslovnog subjekta DARINKA GRDUR j.d.o.o., sa sjedištem u [adresa] u razdoblju počinjenja prekršaja (subjekt brisan 13.9.2025.) nije dostavila FINA-i do 30.4.2024. u bilo koju poslovnicu na području RH ili putem internetskog servisa uz korištenje digitalnog certifikata, za statističke i druge potrebe propisane financijske izvještaje (bilancu, račun dobiti i gubitka i dodatne podatke), za prethodnu kalendarsku 2023. godinu

dakle, kao odgovorna osoba u pravnoj osobi nije Financijskoj agenciji u Zakonom propisanom roku dostavila financijske izvještaje i dodatne podatke za nadzorne, statističke i druge potrebe, u skladu s odredbom članka 32. stavak 1. i 2. Zakona o računovodstvu

čime je počinila prekršaj iz članka 42. stavak 2. u svezi stavka 1. točke 37. Zakona o računovodstvu, kažnjiv po istom propisu,

pa joj se temeljem citiranog propisa, a uz primjenu članka 37. Prekršajnog zakona („Narodne novine“ broj: 107/2007, 39/2013, 157/2013, 110/2015, 70/2017, 118/2018, 114/22)

izriče

NOVČANA KAZNA U IZNOSU OD 30,00 EUR (trideset eura)

Temeljem odredbe članka 33. stavka 11. Prekršajnog zakona okrivljenica je obvezna platiti novčanu kaznu u korist Državnog proračuna na račun naveden u priloženom predlošku uplatnice u roku 30 dana po pravomoćnosti ove presude jer će se u protivnom postupiti po odredbama članka 34. Prekršajnog zakona.

Ako okrivljenica u roku koji joj je određen za plaćanje novčane kazne uplati dvije trećine izrečene novčane kazne u korist Državnog proračuna prema priloženom predlošku uplatnice, smatrat će se da je novčana kazna u cijelosti uplaćena.

Temeljem članka avka 6. Prekršajnog zakona okrivljenica se oslobađa obveze naknade troškova prekršajnog postupka u paušalnom iznosu.

Obrazloženje

1.Financijska agencija, Regionalni centar Zagreb, klasa 034-07/24-04/6738, ur. broj: 118-07-03-24-1 i ur.broj: 118-07-03-24-2 izdala je 18.lipnja 2024. prekršajni nalog protiv I okr. pravne osobe DARINKA GRDUR j.d.o.o. i II okrivljenice zbog djela prekršaja činjenično i pravno opisanog u izreci ove presude, na koji nalog je pravodobno uložen prigovor. Tvrtka DARINKA GRDUR j.d.o.o. brisana je dana 13.9.2025. rješenjem Trgovačkog suda broj: Tt-25/55505-1, te je u odnosu na pravnu osobu FINA navedeni nalog stavila izvan snage, dok je prigovor II okr. ĆK proslijeđen sudu na nadležno rješavanje. Po prigovoru ĆK sud je prekršajni nalog FINE stavio izvan snage i proveo žurni postupak po prijedlogu tužitelja.

2. Na ročištu održanom dana 10. srpnja 2026. okrivljenica je iskazala kako je točno da Financijskoj agenciji nisu do 30. travnja 2024. za statističke i druge potrebe dostavljeni propisani financijski godišnji izvještaj (bilanca, račun dobiti i gubitka i dodatni podaci) za prethodnu 2023.godinu. Nije znala da bi u slučaju neaktivnosti tvrtke trebalo FINA-i predati izvješće o neaktivnosti, a što bi je eventualno oslobađalo prekršajne odgovornosti.

3. U dokaznom postupku izvršen je uvid u izvadak iz registra godišnjih financijskih izvještaja FINE iz kojeg je vidljivo da društvo DARINKA GRDUR j.d.o.o. sa sjedištem u [adresa], nije u propisanom roku dostavilo radi statistike godišnji financijski izvještaj s propisanom dokumentacijom za poslovnu 2023. godinu, niti izjavu o neaktivnosti sukladno čl.30.st.9. Zakona o računovodstvu.

4. Isto tako, izvršenim uvidom u povijesni izvadak iz sudskog registra Trgovačkog suda u Zagrebu vidljivi su osnovni podaci za tvrtku DARINKA GRDUR j.d.o.o., te da je u vrijeme počinjenja prekršaja ĆK bila direktor iste i kao takva jedina osoba ovlaštena za zastupanje tvrtke pojedinačno i samostalno.

5. Uvidom u izvadak iz sudskog registra utvrđeno je da je poslovni subjekt DARINKA GRDUR j.d.o.o. brisan rješenjem Trgovačkog suda broj: Tt-25/55505-1 dana 13.9.2025.

6. Sud je također izvršio uvid u izvadak iz prekršajne evidencije za okrivljenicu i utvrdio da je okrivljenica prekršajno nekažnjavana.

7.Temeljem priznanja okrivljenice i materijalnih dokaza koji prileže spisu, sud smatra dokazanim djelo prekršaja koje se istoj stavljalo na teret.

8. Naime, izvršenim uvidom u izvadak iz registra godišnjih financijskih izvještaja za 2023. godinu, nedvojbeno proizlazi da okrivljenica Financijskoj agenciji nije dostavila najkasnije do 30. travnja 2024. godine, za statističke i druge potrebe godišnji financijski izvještaj s ostalom propisanom dokumentacijom, za prethodnu kalendarsku 2023. godinu, čime su u ponašanju okrivljenice u cijelosti ostvarena bitna obilježja djela prekršaja iz članka 42. stavak 2. u svezi stavka 1. točke 37. Zakona o računovodstvu, obzirom je ista u vrijeme počinjenja prekršaja bila odgovorna osoba u pravnoj osobi, radi čega je proglašena krivom. Od navedene obveze bi je jedino eskulpiralo da je Fini dostavila izjavu o neaktivnosti za 2023. godinu, što također nije učinila. Nepoznavanje zakonskih propisa nikoga ne oslobađa prekršajne odgovornosti. Sve do trenutka brisanja pravne osobe iz sudskog registra (a pravna osoba je obrisana dana 13.9.2025.), pravna osoba, odnosno odgovorna osoba u pravnoj osobi dužna je za svaku godinu FINI dostaviti financijske izvještaje za statističke i druge potrebe u zakonom propisanom roku, pa je tako pravna osoba, a samim time i ĆK kao odgovorna osoba bila u obvezi dostaviti propisane godišnje financijske izvještaje s ostalom propisanom dokumentacijom za kalendarsku 2023. godinu do 30.4.2024.

9. Slijedom iznijetog, okrivljenica je odgovorna za počinjenje djela prekršaja iz čl. 42.st.2.u svezi stavka 1.točke 37. Zakona o računovodstvu, slijedom čega je oglašena krivom i kažnjena kao u izreci presude.

10. Kod odmjeravanja kazne uzete su u obzir sve okolnosti koje utječu na vrstu i visinu kazne (članak 36. stavak 2. Prekršajnog zakona). Kao olakotno okrivljenici je cijenjeno priznanje djela prekršaja, iskazano žaljenje, da je umirovljenica sa malom mirovinom, dosadašnja nekažnjavanost, kao i okolnost da je pravna osoba radi lošeg poslovanja brisana, dok otegotne okolnosti nisu utvrđene, tako da sud smatra da su u konkretnom slučaju okolnosti takve da se svrha kažnjavanja može postići i blažom kaznom od propisane, te da će se izrečenom novčanom kaznom postići svrha kažnjavanja.

11. Sukladno odredbi članka 152. stavak 3. Prekršajnog zakona, ako okrivljenica u roku ostavljenom za plaćanje novčane kazne uplati dvije trećine izrečene novčane kazne, ista će se smatrati plaćenom u cjelini.

12. Okrivljenica je oslobođena plaćanja troškova prekršajnog postupka u paušalnom iznosu, obzirom je ista umirovljenica sa malom mirovinom, te sud smatra da bi plaćanjem istih ugrozila svoju materijalnu egzistenciju.

U Zagrebu, 10. srpnja 2026.

Zapisničarka

Sutkinja

Maja Butigan

Gordana Jurinić Manzin

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv ove presude dopuštena je žalba zbog odluke u roku od 8 dana od dana dostave prijepisa presude. Žalba se podnosi Općinskom prekršajnom sudu u Zagrebu, na adresu u [adresa], u dva primjerka, a o žalbi odlučuje Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske.

Dostavna naredba:

1. Okrivljenici: ĆK, [adresa]

2. Tužitelju: Financijska agencija, Regionalni centar Zagreb, Ulica grada Vukovara 70, [adresa] Zagreb

3. spis