Republika Hrvatska

Općinski sud u Osijeku

Europska avenija 7

31000 Osijek

Poslovni broj: Kov-171/2026-9

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

N A  T E M E L J U  S P O R A Z U M A  S T R A N A K A

Općinski sud u Osijeku, po sutkinji Ivani Špigel kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje Ivane Jurić Budimir, zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv okrivljenog LC, OIB [osobni identifikacijski broj], zbog kaznenih djela iz članka 256. stavak 1. i dr. Kaznenog zakona („Narodne novine“, broj 125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 101/17., 118/18., 126/19. i 84/21. - dalje KZ/11.), povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Osijeku broj KO-DO-313/2026-1 od 12. svibnja 2026. i izjave za donošenje presude na temelju sporazuma stranaka broj KO-DO- 313/2026. od 10. srpnja 2026., u sjednici održanoj 10. srpnja 2026., u prisutnosti zamjenice Općinskog državnog odvjetnika u Osijeku Renate Franjković-Čubra, okrivljenog LC i branitelja okrivljenika, odvjetnika Marka Cvrkovića u Vukovaru,

p r e s u d i o  j e

Okrivljeni LC, OIB [osobni identifikacijski broj], sin L i ĆC r. Ć, rođen **.**.1956. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin RH, sa završenom SSS, prodavač, zaposlen u vlastitom obrtu s primanjima od 1.400,00 eura, oženjen, otac dvije punoljetne djece, bez čina, bez odlikovanja, prekršajno nekažnjavan, kazneno neosuđivan,

k r i v  j e

I. što je:

1) u razdoblju od 1. siječnja 2021. do 30. travnja 2022., u Vučevcima, kao vlasnik obrta [obrt], u nakani da uskrati sredstva Državnom proračunu Republike Hrvatske, nakon što je ispostavio građanima ukupno 146 otkupnih blokova za otkup otpada - željeza, bakra i akumulatora, u iznosu od 6.921.515,26 kuna / 918.642,94 eura, koji blokovi nemaju redni broj i na svima je naveden kao datum zadnji dan u mjesecu, te je temeljem kupoprodajnih ugovora od građana kupovao motorna vozila koja nisu u voznom stanju i odjavljena su u MUP-u u iznosu od 417.480,00 kuna / 55.409,12 eura, na navedene isplate građanima koja predstavlja primitke od otuđenja posebnih vrsta imovine – otpada, suprotno članku 62. stavku 6. Zakona o porezu na dohodak (Narodne novine broj 115/19, 106/18, 121/19, 32/20, 138/20, 151/22, 114/23) propustio obračunati, obustaviti i uplatiti porez po odbitku najkasnije do kraja tekućeg mjeseca za tekući mjesec u iznosu od 290.337,38 kuna / 38.534,39 eura, čime je na štetu Republike Hrvatske pribavio nepripadnu korist obrtu [obrt] u navedenom iznosu,

dakle, s ciljem da u potpunosti izbjegne plaćanje poreza dao netočne podatke o dohodcima koji su od utjecaja na utvrđivanje porezne obveze pa je zbog toga došlo do smanjenja porezne obveze preko 2.654,56 eura,

2) u razdoblju od 30. siječnja 2021. do 23. ožujka 2022., u Vučevcima, kao vlasnik obrta [obrt], koji se bavi otkupom sekundarnih sirovina, u cilju da prikaže fiktivni promet sekundarnih sirovina i time si umanji poreznu obvezu, unosio neistinite podatke u otkupne blokove za otkup sekundarnih sirovina, pa je tako za osobe NC i KC u bjanko potpisane otkupne blokove naknadno upisivao iznose i podatke o otkupu, iako mu imenovane osobe nisu prodale sekundarne sirovine, dok je na ime osoba TC, ĐC, ŽC, OC, GC, RC, SC, JC, N K i HC upisivao veće količine otkupljenih sekundarnih sirovina, iako su mu imenovani predavali manje količine sekundarnih sirovina, a otkupne blokove koji glase na ime GC, RC, SC, OC, ŠC, KC i ČC potpisivao umjesto tih osoba, neistinito prikazujući da su oni osobno prodavali sirovine i potpisali otkupne blokove, koje blokove je potom predao uz poreznu prijavu poreza na dohodak od posebnih vrsta imovine,

dakle, neistinite poslovne isprave uporabio u poslovanju kao da su istinite,

II. čime je počinio pod točkom I.1) kazneno djelo protiv gospodarstva – utaja poreza ili carine, opisano i kažnjivo po članku 256. stavak 1. KZ/11., a pod točkom I.2) kazneno djelo krivotvorenja – krivotvorenje službene ili poslovne isprave, opisano po članku 279. stavak 2. u vezi članka 52. KZ/11., a kažnjivo po članku 279. stavku 2. KZ/11.

III. Na temelju članka 256. stavak 1. KZ/11. okrivljenom LC se za kazneno djelo utaje poreza ili carine iz članka 256. stavak 1. KZ/11.

u t v r đ u j e

KAZNA ZATVORA

U TRAJANJU OD 8 (OSAM) MJESECI

IV. Na temelju članka 279. stavak 2. KZ/11. okrivljenom LC se za kazneno djelo krivotvorenja službene ili poslovne isprave iz članka 279. stavak 2. u vezi članka 52. KZ/11.

u t v r đ u j e

KAZNA ZATVORA

U TRAJANJU OD 7 (SEDAM) MJESECI

V. Na temelju članka 51. stavak 1. i 2. KZ/11. okrivljeni LC se

o s u đ u j e

NA JEDINSTVENU KAZNU ZATVORA

U TRAJANJU OD 1 (JEDNE) GODINE

VI. Na temelju članka 56. stavak 2. i 3. KZ/11. okrivljenom LC se

i z r i č e

UVJETNA OSUDA

tako što se kazna zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine neće izvršiti, ako okrivljenik u vremenu provjeravanja od 4 (četiri) godine ne počini novo kazneno djelo.

VII. Na temelju članka 56. stavak 4. KZ/11. u vezi s člankom 62. stavak 1. točka 1. KZ/11. okrivljeniku se uz uvjetnu osudu izriče

POSEBNA OBVEZA

da u roku od 3 (tri) godine od pravomoćnosti presude popravi štetu na način da iznos od 16.479,33 EUR (šesnaesttisućačetiristosedamdesetdeveteura i tridesettricenta) plati na račune navedene u poreznom rješenjem broja KLASA: UP/1- 471-02/24-01/69, URBROJ: 513-07-14-02-05/007-24-1 od 10. svibnja 2024.

VIII. Na temelju članka 58. stavak 5. KZ/11. sud može opozvati uvjetnu osudu i odrediti izvršenje izrečene kazne okrivljenom LC, ako bez opravdanog razloga u roku koji mu je određen ne izvrši u potpunosti ili u većoj mjeri posebnu obvezu popravka štete iz članka 62. stavak 1. točka 1. KZ/11.

IX. Nalaže se OTP banci d.d. Split da s računa broj 9400000090 uplati novčani iznos od 15.631,19 eura (petnaesttisućašestotridesetjedaneuro i devetnaestcenti), za koji je rješenjem Županijskog suda u Osijeku broj Kir-t-144/2025-2 od 17. lipnja 2025. određena privremena mjera osiguranja oduzimanja imovinske koristi od okrivljenog LC, na račun Ministarstva financija, Porezne uprave broj IBAN [broj bankovnog računa], model HR68, poziv na broj 1929-82017374234 na ime imovinsko-pravnog zahtjeva Republike Hrvatske-Ministarstva financija.

X. Na temelju članka 148. stavak 1. ZKP/08. u vezi s člankom 145. stavak 2. točka 6. ZKP/08. nalaže se okrivljenom LC da podmiri trošak kaznenog postupka u paušalnom iznosu od 150,00 EUR (stopedeseteura), u roku od 15 (petnaest) dana od pravomoćnosti presude.

Obrazloženje

1. Optužnicom Općinskog državnog odvjetništva u Osijeku broj KO-DO-313/2026-1 od 12. svibnja 2026. optužen je LC zbog kaznenog djela protiv gospodarstva – utaja poreza ili carine iz članka 256. stavak 1. KZ/11. i kaznenog djela krivotvorenja – krivotvorenje službene ili poslovne isprave iz članka 279. stavak 2. u vezi članka 52. KZ/11.

2. Prije donošenja odluke o optužnici stranke su dostavile izjavu za donošenje presude temelju sporazuma stranaka broj KO-DO-313/2026. od 10. srpnja 2026. potpisanu od strane okrivljenog LC, zatim izabranog branitelja okrivljenika, odvjetnika Marka Cvrkovića u Vukovaru, i zamjenice Općinskog državnog odvjetnika u Osijeku Renate Franjković-Čubra.

3. Dana 10. srpnja 2026. održana je sjednica sa strankama na kojoj su državna odvjetnica, okrivljenik i branitelj okrivljenika izjavili da su suglasni u odnosu na sadržaj navedene izjave za donošenje presude na temelju sporazuma stranaka broj KO-DO-313/2026. od 10. srpnja 2026.

4. Na istoj sjednici potvrđena je optužnica te je prihvaćena navedena izjava za donošenje presude na temelju sporazuma stranaka broj KO-DO-313/2026. od 10. srpnja 2026., budući da je utvrđeno da ista izjava sadrži sve zakonom propisane sastojke iz članka 360. stavak 4. ZKP/08. (opis kaznenih djela koja su predmet optužbe, izjavu okrivljenika o priznanju krivnje za ta djela, sporazum o vrsti i mjeri kazne i uvjetnoj osudi, sporazum o posebnoj obvezi i troškovima kaznenog postupka), odnosno da sadrži izjavu okrivljenika da se osjeća krivim za kaznena djela činjenično i pravno opisana u optužnici, sporazum stranaka da se okrivljeniku za kazneno djelo iz članka 256. stavak 1. KZ/11. utvrdi kazna zatvora u trajanju od 8 (osam) mjeseci, a za kazneno djelo iz članka 279. stavak 2. u vezi s člankom 52. KZ11. kazna zatvora u trajanju od 7 (sedam) mjeseci te da se uz daljnju primjenu članka 51. KZ/11. okrivljenik osudi na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine, time da mu se sukladno članku 56. stavak 2. i 3. KZ/11. izrekne uvjetna osuda tako što se izrečena kazna zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine neće izvršiti, ako okrivljenik u roku od 4 (četiri) godine ne počini novo kazneno djelo, zatim sporazum da se okrivljeniku na temelju članka 62. stavak 1. točka 1. KZ/11. izrekne posebna obveza da naknadi štetu u iznosu od 16.479,33 EUR u vremenu od 3 (tri) godine i to uplatama na račune navedene u poreznom rješenjem broja KLASA: UP/1- 471-02/24-01/69, URBROJ: 513-07-14-02-05/007-24-1 od 10. svibnja 2024. uz upozorenje iz članka 58. stavak 5. KZ/11. i sporazum da sud naloži OTP banci d.d. Split da s računa broj 9400000090 uplati novčani iznos od 15.631,19 eura za koji je rješenjem Županijskog suda u Osijeku broj Kir-t-144/2025-2 od 17. lipnja 2025. određena privremena mjera osiguranja oduzimanja imovinske koristi od okrivljenika na račun Ministarstva financija, Porezne uprave broj IBAN [broj bankovnog računa], model HR68, poziv na broj 1929-82017374234 i to na ime imovinsko-pravnog zahtjeva Republike Hrvatske-Ministarstva financija, te u konačnici sporazum da okrivljenik snosi trošak kaznenog postupka u paušalnom iznosu od 150,00 EUR.

5. Budući da je navedeni sporazum stranaka s obzirom na sve okolnosti slučaja u skladu s odredbama o odmjeravanju kazne propisanih zakonom i inače u skladu sa zakonom, na temelju članka 361. stavak 2. ZKP/08. isti je sporazum prihvaćen te je okrivljenik proglašen krivim za kaznena djela iz članka 256. stavak 1. KZ/11. i članka 279. stavak 2. u vezi s člankom 52. KZ/11., pobliže činjenično i pravno opisana u izreci presude, te je sukladno sporazumu okrivljeniku za kazneno djelo iz članka 256. stavak 1. KZ/11. utvrđena kazna zatvora u trajanju od 8 (osam) mjeseci, a za kazneno djelo iz članka 279. stavak 2. u vezi s člankom 52. KZ11. Utvrđena mu je kazna zatvora u trajanju od 7 (sedam) mjeseci te je uz daljnju primjenu članka 51. KZ/11. okrivljenik osuđen na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine, time da mu je sukladno članku 56. stavak 2. i 3. KZ/11. izrečena uvjetna osuda s rokom provjeravanja od 4 (četiri) godine.

5.1. Na temelju članka 62. stavak 1. točka 1. KZ/11. okrivljeniku je izrečena posebna obveza da u roku od 3 godine od pravomoćnosti presude popravi štetu na način da iznos od 16.479,33 EUR plati na račune navedene u poreznom rješenjem broja KLASA: UP/1-471-02/24-01/69, URBROJ: 513-07-14-02-05/007-24-1 od 10. svibnja 2024. Na temelju članka 58. stavak 5. KZ/11. okrivljenik je upozoren da sud može opozvati uvjetnu osudu i odrediti izvršenje izrečene kazne ako bez opravdanog razloga u roku koji mu je određen ne izvrši u potpunosti ili u većoj mjeri posebnu obvezu popravka štete iz članka 62. stavak 1. točka 1. KZ/11.

5.2. Sukladno sporazumu stranaka OTP banci d.d. Split je naloženo da s računa broj 9400000090 uplati novčani iznos od 15.631,19 eura, a za koji je rješenjem Županijskog suda u Osijeku broj Kir-t-144/2025-2 od 17. lipnja 2025. određena privremena mjera osiguranja oduzimanja imovinske koristi od okrivljenog LC, i to na račun Ministarstva financija, Porezne uprave broj IBAN [broj bankovnog računa], model HR68, poziv na broj 1929-82017374234 na ime imovinsko-pravnog zahtjeva Republike Hrvatske-Ministarstva financija.

5.3. Na temelju članka 148. stavak 1. ZKP/08. u vezi s člankom 145. stavak 2. točka 6. ZKP/08. okrivljeniku je naloženo da podmiri trošak kaznenog postupka u paušalnom iznosu od 150,00 EUR, u roku od 15 dana od pravomoćnosti presude.

6. Slijedom navedenog, presuđeno je kao u izreci.

Osijek, 10. srpnja 2026.

Sutkinja

Ivana Špigel

UPUTA O PRAVU NA ŽALBU:

Protiv ove presude stranke i branitelj mogu podnijeti žalbu u roku od 15 (petnaest) dana od dana primitka ovjerenog prijepisa iste. Žalba se podnosi ovom sudu u dovoljnom broju primjeraka za sud, protivnu stranku i branitelja, a o njoj odlučuje nadležni županijski sud.

Sukladno članku 364. ZKP/08. presuda na temelju sporazuma ne može se pobijati zbog žalbenih osnova navedenih u članku 471. ZKP/08., kao niti zbog pogrešno ili nepotpuno utvrđenog činjeničnog stanja (članak 470. ZKP/08.), osim ako je optuženik za dokaze o isključenju protupravnosti i krivnje saznao nakon donošenja presude.

DOSTAVITI:

1. Općinsko državno odvjetništvo u Osijeku, na broj KO-DO-313/2026.

2. Okrivljeni LC

3. Branitelj okrivljenika, odvjetnik Marko Cvrković u Vukovaru