REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI KAZNENI SUD U ZAGREBU

ODJEL ZA MLADEŽ

Zagreb, Ilica - Selska, Ilica 207

Poslovni broj: Kzd-246/2021-80

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski kazneni sud u Zagrebu, po sucu za mladež Tei Majsan uz sudjelovanje Marina Cvjetkovića kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv optuženika CJ zbog dva kaznena djela iz članka 117. stavka 1. i 2. Kaznenog zakona („Narodne novine“, broj: 125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 101/17., 118/18., 126/19.; dalje: Kazneni zakon), povodom optužnice Općinskog kaznenog državnog odvjetništva u Zagrebu od odvjetništva u Zagrebu od 29. listopada 2021. broj KOz-DO-228/2021, nakon nejavne rasprave 9. srpnja 2026. održane u prisutnosti zamjenice Općinskog državnog odvjetnika u Zagrebu RJ, optuženika CJ i zamjenika braniteljice optuženika odvjetnika Dragana Dramca, istoga dana donio je, objavio i

presudio je

I Na temelju čl. 452. toč. 3. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine", broj: 152/08., 76/09., 80/11., 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17., 126/19., 130/20., 80/22., 36/24., 72/25., 13/26; dalje: ZKP)

protiv optuženika CJ, bez nadimka, OIB [osobni identifikacijski broj], sin C i R, rođene N, rođen **.**.1982. u [adresa], s prijavljenim prebivalištem na adresi u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, pismen, sa završenom osnovnom školom, djelatnik, nezaposlen, radi neprijavljeno, a zarađuje oko 1.000 eura, razveden, otac dvoje djece, bez imovine, bez čina, bez odlikovanja, prema kojem ne vodi se drugi kazneni postupak

odbija se optužba

da bi 14. veljače 2021. oko 20,00 sati, u Zagrebu, u cilju da tjelesno povrijedi sina, maloljetnog NJ, rođenog **.**.2008., kao osobu koja je fizički manja i slabija, osjetljiva i u razdoblju emocionalnog sazrijevanja, fizički nasrnuo na njega na način da ga je više puta udario rukama po glavi a potom vukao do auta, uslijed čega je dijete NJ zadobilo tjelesne povrede u vidu manje oguljotine u području korijena nosa te ogrebotine u području lijevog obraza,

dakle, da bi drugoga tjelesno ozlijedio, a kazneno djelo je počinjeno prema bliskoj osobi i prema osobi posebno ranjivoj zbog dobi,

pa da bi time počinio kazneno djelo protiv života i tijela - tjelesnom ozljedom - opisano po članku 117. stavku 1. i 2. Kaznenog zakona a kažnjivo po članku 117. stavku 2. Kaznenog zakona.

II Na temelju čl. 149. st. 1. ZKP-a troškovi kaznenog postupka iz čl. 145. st. 2. toč. 1. - 5. ZKP-a, te nužni izdaci optuženika i nagrada i nužni izdaci branitelja padaju na teret proračunskih sredstava.

Obrazloženje

1. Općinsko državno odvjetništvo u Zagrebu podnijelo je 4. ožujka 2021. godine optužnicu broj KOz-DO-228/2021 kojom je optuženiku stavljeno na teret počinjenje kaznenog djela iz članka 117. stavka 1. i 2. Kaznenog zakona, kažnjivo po članku 117. stavku 2. Kaznenog zakona.

2. Na raspravi 9. srpnja 2026. državno odvjetništvo izjavilo je odustanak od kaznenog progona.

3. S obzirom na odustanak ovlaštenog tužitelja, na temelju čl. 452. toč. 3. ZKP- a, donesena je presuda kojom se optužba odbija.

4. Na temelju čl. 149. st. 1. ZKP-a odlučeno je da troškovi kaznenog postupka iz čl. 145. st. 2. toč. 1. - 5. ZKP-a, te nužni izdaci optuženika i nagrada i nužni izdaci branitelja padaju na teret proračunskih sredstava.

5. Zbog navedenog presuđeno je kao u izreci, na temelju čl. 452. toč. 3. ZKP -a.

U Zagrebu 9. srpnja 2026.

Sudac za mladež

Tea Majsan

UPUTA O PRAVU NA ŽALBU:

Protiv ove presude stranke imaju pravo žalbe u roku od 15 (petnaest) dana od dana primitka pisanog otpravka. Žalba se podnosi ovom sudu pisano u 4 (četiri) istovjetna primjerka, a o njoj odlučuje nadležni Županijski sud.

DNA:

1. Općinsko kazneno državno odvjetništvo u Zagreb na broj: KOz-DO-228/2021

2. optuženik CJ

3. braniteljica optuženog odvjetnica Vedrana Jurić