Z A P I S N I K

sastavljen u Općinskom sudu u Dubrovniku

8. srpnja 2026.

PRISUTNI OD SUDA

PRAVNA STVAR

Sutkinja: Lana Stanić Bulum

Tužiteljica: ĐT

Zapisničarka: Josipa Kežić

Tuženik: CT

Radi: utvrđenja bračne stečevine

Utvrđuje se da su u sudnicu pristupile parnične stranke i njihovi punomoćnici koji navode da su stranke postigle sporazum i predlažu održati ročište radi sklapanja sudske nagodbe.

Početak u 13,30 sati.

za tužiteljicu: osobno, uz odvjetnicu Natašu Đurović Đanović

za tuženika: osobno, uz odvjetnika Bojana Lujaka

Ročište je javno.

Prisutni predlažu da se u ovoj pravnoj stvari sklopi sudska nagodba u skladu s njihovim prijedlogom.

Sud upozorava prisutne na posljedice i pravne učinke sudske nagodbe.

Sud donosi

r j e š e n j e

U ovoj pravnoj stvari sklopit će se sudska nagodba u skladu s prijedlogom stranaka.

Nakon toga pristupa se sklapanju sudske nagodbe koja glasi

SUDSKA NAGODBA

I. Parnične stranke tužiteljica ĐT, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa] i tuženik CT, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa] suglasno utvrđuju da njihovu bračnu stečevinu čine:

• obiteljska kuća izgrađena na kat. čest. [katastarska čestica], IZGRAĐENO ZEMLJIŠTE, DVORIŠTE 350 m2, IZGRAĐENO ZEMLJIŠTE 58 m2, DVORIŠTE 292 m2, UKUPNO: 350 m2, z. ul. [broj ZK uloška] sve k. o. [katastarska općina],

• obiteljska grobnica na mjesnom groblju Sv. Matije u Čelopecima, Župa dubrovačka,

• osobni automobil marke Škoda Octavia DU586EA, broj šasije [broj šasije],

• osobni automobil marke Škoda Octavia DU432JG, broj šasije [broj šasije],

• ulaganja izvršena u obiteljsku kuću kat. čest. [katastarska čestica] k. o. [katastarska općina] te u nekretninu u vlasništvu ĐT na k. č. br. [katastarska čestica] k. o. [katastarska općina] (n.i.).

Parnične stranke suglasno utvrđuju da teret bračne stečevine predstavlja kredit podignut kod HBP banke d.d. u iznosu od 40.000,00 EUR, s mjesečnom ratom od 434,71 EUR.

II. Parnične stranke ovom nagodbom uređuju svoje imovinsko - pravne odnose na način da se tužiteljica ĐT odriče prava vlasništva i potraživanja po osnovi ulaganja u obiteljsku kuću izgrađenu na kat. čest 529/182 k. o. [katastarska općina], čime navedena nekretnina postaje vlastita imovina tuženika CT, a tuženik CT se zauzvrat obvezuje isplatiti tužiteljici ĐT novčani iznos od 80.000,00 EUR na način da iznos od 20.000,00 EUR isplati u roku od jednog radnog dana od dana sklapanja ove nagodbe, dok će joj novčani iznos od 60.000,00 EUR plaćati obročno tako što će joj isplaćivati novčani iznos od 500,00 EUR svaki mjesec sljedećih 10 (deset) godina i to 15-og (petnaestog) u mjesecu za tekući mjesec počevši od 1. (prvi) siječnja 2027. (dvijetisućedvadesetisedme) godine pa do potpune isplate, sve na njezin račun koji se vodi kod Zagrebačke Banke d.d., IBAN [broj bankovnog računa].

Tuženik CT ima pravo iznos od 60.000,00 EUR isplatiti i ranije.

Tuženik CT izjavljuje kako se odriče potraživanja po osnovi ulaganja u nekretninu u vlasništvu ĐT na k. č. br. [katastarska čestica] k. o. [katastarska općina] (n.i.) te preuzima obvezu samostalno vraćati obveze po kreditu kod HBP banke d.d.

III. Parnične stranke su suglasne da osobni automobil marke Škoda Octavia DU432JG, broj šasije [broj šasije], zaključenjem ove nagodbe postaje vlastita imovina tužiteljice ĐT pa tuženik CT izjavljuje da po toj osnovi nema bilo kakvih potraživanja prema ĐT, te je ovlašćuje da se bez njegove daljnje suglasnosti ili odobrenje u odgovarajućim upisnicima upiše kao vlasnica navedenog osobnog automobila.

Parnične stranke su suglasne da osobni automobil marke Škoda Octavia DU586EA, broj šasije [broj šasije] i grobnica na mjesnom groblju Sv. Matije u Čelopecima, Župa dubrovačka, zaključenjem ove nagodbe postaju vlastita imovina tuženika CT, pa tužiteljica ĐT izjavljuje da po toj osnovi nema bilo kakvih potraživanja prema tuženiku CT.

IV. Tužiteljica ĐT se obvezuje iseliti iz prizemlja nekretnine kat. čest. [katastarska čestica] k. o. [katastarska općina] koja se nalazi na adresi [adresa], najkasnije do 31. (tridesetiprvi) prosinca 2026. (dvijetisućedvadesetišeste) godine i predati je tuženiku CT u isključivi posjed, slobodnu od svojih stvari i osoba, s tim da se tuženik CT obvezuje tužiteljici ĐT omogućiti uz njegovu prisutnost iznošenje stvari iz podruma i kata, s tim da tužiteljica ĐT iz stana u prizemlju može odnijeti sve stvari po svom izboru.

Parnične stranke suglasno utvrđuju da se tužiteljica ĐT nalazi i ima pravo na isključivi posjed stana u prizemlju dok tuženik CT se nalazi i ima pravo isključivog posjeda kata i podruma, te dodatno suglasno utvrđuju da se nalaze u zajedničkom posjedu prolaza vrata (glavnog ulaza) koja vode u nekretninu opisanu u toč. I. alineji prvoj ove nagodbe.

V. Tužiteljica ĐT se obvezuje podmirivati sve režijske troškove koji terete prizemlje obiteljske kuće opisane i označene u alineji prvoj točke 2. ove nagodbe bez obzira na čije ime su naslovljeni zaključno do 31. (tridesetiprvi) prosinca 2026. (dvijetisućedvadesetišeste) godine, odnosno do eventualno ranijega datuma predaje posjeda, a tuženik CT se obvezuje podmirivati sve režijske troškove koji terete istu nekretninu od 1. (prvi) siječnja 2027. (dvijetisućedvadesetiseme) godine, odnosno od eventualno ranijega datuma predaje posjeda, te odmah prenijeti sve obveze (režijske troškove) koje terete navedenu nekretninu na svoje ime ukoliko bilo koja od tih obveza glasi na ime tužiteljice ĐT.

VI. U slučaju da tuženik CT zakasni s plaćanjem dviju uzastopnih mjesečnih rata ili tri bilo koje mjesečne rate, cjelokupni preostali neplaćeni iznos tražbine iz točke III. ove nagodbe dospijeva odmah na naplatu, zajedno sa zakonskim zateznim kamatama.

VII. Radi osiguranja tražbine tužiteljice ĐT u ukupnom iznosu od 60.000,00 EUR, zajedno sa zakonskim zateznim kamatama na svaki dospjeli, a neplaćeni obrok te troškovima eventualnog ovršnog i drugih postupaka naplate, tuženik CT ovlašćuje tužiteljicu ĐT da temeljem ove nagodbe, bez njegovog daljnjeg sudjelovanja i odobrenja, zatraži i postigne uknjižbu založnog prava (hipoteke) u zemljišnim knjigama na nekretnini kat. čest. [katastarska čestica] izgrađeno zemljište, dvorište 350 m2 (izgrađeno zemljište 58 m2, dvorište 292 m2), ukupno 350 m2, z. ul. [broj ZK uloška], k. o. [katastarska općina], u korist tužiteljice ĐT.

Tužiteljica ĐT obvezuje se po potpunoj isplati svih obveza iz ove nagodbe izdati tuženiku CT valjanu tabularnu ispravu (brisovno očitovanje) podobnu za brisanje založnog prava iz zemljišne knjige.

Tužiteljica ĐT obvezuje se obavijestiti zemljišnoknjižni odjela Općinskog suda u Dubrovniku o ovoj nagodbi te ishoditi brisanje trenutačno upisane zabilježbe spora pod brojem Z-6014/2026 u odnosu na kat. čest. [katastarska čestica], IZGRAĐENO ZEMLJIŠTE, DVORIŠTE 350 m2, IZGRAĐENO ZEMLJIŠTE 58 m2, DVORIŠTE 292 m2, UKUPNO: 350 m3, z. ul. [broj ZK uloška] sve k.o. Čibača

VIII. Parnične stranke su suglasne da ostala imovina koja nije obuhvaćena ovom nagodbom a koja glasi na ime bilo koje od parnične stranke predstavlja vlastitu imovinu parnične stranke na čije ime je upisana, te se odriču bilo kakvog potraživanja po bilo kojoj osnovi prema imovini koja je upisana na ime druge parnične stranke.

Parnične stranke suglasno utvrđuju da ne postoje dugovi koji bi predstavljali teret bračne stečevine, ali za slučaj da se ipak naknadno pojave neka dugovanja, ona predstavljaju dug one parnične stranke na čije ime glase i ta parnična stranka nema pravo potraživati od druge naknadu s osnova udjela u tom dugu.

Parnične stranke suglasno izjavljuju da jedna prema drugoj nemaju nikakvih daljnjih potraživanja po osnovi bračne stečevine, te da su ovom nagodbom riješile sve međusobne odnose po toj osnovi.

IX. Parnične stranke se obvezuju kako će u realizaciji odnosa koje su predmetom ove sudske nagodbe postupati u skladu s načelom savjesnosti i poštenja, te da u slučaju da se bilo koja odredba ove nagodbe u bilo kojem trenutku te iz bilo kojeg razloga pokaže neprovedivom to se u tome slučaju obvezuju pristupiti sklapanju odgovarajućih dodataka kojima će zamijeniti takvu neprovedivu odredbu novom provedivim koja će po svome sadržaju biti najbliža onoj svrsi koju su željeli postići prvobitnom odredbom.

X. Svaka stranka snosi svoje troškove ove nagodbe.

Nakon pročitanog zapisnika o nagodbi, stranke i njihovi punomoćnici ga potpisuju.

Dovršeno u 13,40 sati

Lana Stanić Bulum, v. r.

ĐT, v. r.

Josipa Kežić, v. r.

Nataša Đurović Đanović, v. r.

CT, v. r.

Bojan Lujak, v. r.

Suglasnost prijepisa s izvornikom ovjerava

Dubrovnik, 8. srpnja 2026.

Sutkinja

Lana Stanić Bulum