Poslovni broj: 18 Kov-428/2023-18

 

 

             

 

 

 

 

 

 

                                                                                                                                                                                           

Poslovni broj: 18 Kov-428/2023-18

 

U   I M E   R E P U B L I K E    H R V A T S K E

 

P R E S U D A

 

Općinski sud u Sisku, u optužnom vijeću sastavljenom od sudaca toga suda Domagoja Lovrića kao predsjednika vijeća, te članova Gordane Muža Andreić i Vere Bubaš uz sudjelovanje Tatjane Štulić kao zapisničara, u kaznenom predmetu u kaznenom predmetu protiv 1.okrivljenog N. H. i 2. okrivljenog A. G. zbog kaznenog djela protiv javnog reda – protuzakonito ulaženje, kretanje i boravak u Republici Hrvatskoj, drugoj državi članici Europske unije ili potpisnici Šengenskog sporazuma – opisano i kažnjivo po članku 326. stavak 1. Kaznenog zakona („Narodne novine“ broj 125/11, 144/12, 56/15 i 61/15, 101/17 i 118/18,  126/19 i 84/21 u nastavku KZ/11), a povodom  optužnice Općinskog državnog odvjetništva u S., broj KO-DO-576/2023 od 11. prosinca 2023., na sjednici optužnog vijeća održanoj 22. siječnja 2024. održanoj u prisutnosti zamjenice Općinskog državnog odvjetništva u S. M.. V. M., 1. okrivljenog N. H. i njegovog branitelja odvjetnice M. B. iz S. , 2. okrivljenog A. G. i njegove braniteljice odvjetnice P. V. Ž. iz P. na temelju članka 361. i 455. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj 152/08, 76/09, 80/11, 91/12 – Odluka USRH, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19 u nastavku ZKP/08) dana 22. siječnja 2024. ,

 

p r e s u d i o   j e

             

 

 

I/ 1.okrivljeni N. H., MBS:…, zvani N., sin A. H. i S. P., djevojački P., rođen 23. siječnja 1995. u S., Bosna i Hercegovina, državljanin Bosne i Hercegovine, s prebivalištem u S., O. C., V. 42, B. i H.,  sa završenom osnovnom školom, bez zanimanja, zaposlen u hotelu F. u S. sa dnevnicom od 50 -100 KM, bez imovine, živi u izvanbračnoj zajednici, bez djece, bez vojnog čina, neodlikovan, ne vodi se drugi kazneni postupak,

 

2. okrivljeni A. G., sin N. i M. G., djevojački H., rođen 18. srpnja 1991. u S., B. i H., s prebivalištem u S., N. G., N. 494, B. i H., državljanin B., sa završenom srednjom školom, tapetar-stolar, zaposlen u Nizozemskoj kao pomoćni radnik u firmi, primao dnevnicu od 120-130 eura, vlasnik osobnog automobila marke VW Golf V, vlasnik kuće na adresi prebivališta, vlasnik kuće u S., vlasnik ranča sa dvije vikendice u mjestu G., živi u izvanbračnoj zajednici, otac dvoje maloljetne djece u dobi od 9 godina, bez vojnog čina, neodlikovan, ne vodi se drugi kazneni postupak.

 

 

k r i v i    s u

 

              1.okrivljeni N. H.

 

              što je:

 

17. studenog 2023., oko 05,45 sati, u C. P., u T. zajednički i po prethodnom dogovoru s A. G., a nakon prethodnog dogovora s nepoznatom osobom koja se bavi organizacijom krijumčarenja ljudi, u nakani da se nepripadno materijalno okoriste za točno neutvrđeni novčani iznos, koji im je trebao biti isplaćen po izvršenom prijevozu u putnički kombi marke V. tip C. registarskih oznaka i broja: …, kojim je upravljao N. H., dok se A. G. nalazio na suvozačevom mjestu, preuzeli dvadeset osam državljana Turske, bez putnih isprava i viza za ulazak ili boravak u Republici Hrvatskoj, a za preuzete osobe su  znali da su iste nezakonito ušle u Republiku Hrvatsku, te su iste nakon smještanja u vozilo krenuli voziti u smjeru Z., nakon čega su zaustavljeni od strane policijskih službenika u mjestu C. P.,

 

dakle, iz koristoljublja pomogli drugim osobama nedozvoljeno kretati se u Republici Hrvatskoj,

 

 

2.okrivljeni A. G.

 

što je:

 

17. studenog 2023., oko 05,45 sati, u C. P., u T. zajednički i po prethodnom dogovoru s N. H., a nakon prethodnog dogovora s nepoznatom osobom koja se bavi organizacijom krijumčarenja ljudi, u nakani da se nepripadno materijalno okoriste za točno neutvrđeni novčani iznos, koji im je trebao biti isplaćen po izvršenom prijevozu u putnički kombi marke V. tip C. registarskih oznaka i broja: ……….. kojim je upravljao N. H., dok se A. G. nalazio na suvozačevom mjestu, preuzeli dvadeset osam državljana Turske, bez putnih isprava i viza za ulazak ili boravak u Republici Hrvatskoj, a za preuzete osobe su  znali da su iste nezakonito ušle u Republiku Hrvatsku, te su iste nakon smještanja u vozilo krenuli voziti u smjeru Z., nakon čega su zaustavljeni od strane policijskih službenika u mjestu C. P.,

 

dakle, iz koristoljublja pomogli drugim osobama nedozvoljeno kretati se u Republici Hrvatskoj,

 

III/ čime su počinili kazneno djelo protiv javnog reda – protuzakonitim ulaženjem, kretanjem i boravkom u Republici Hrvatskoj, drugoj državi članici Europske unije ili potpisnici Šengenskog sporazuma - opisano i kažnjivo po članku 326. stavak 1. Kaznenog zakona zakona ("Narodne novine" broj: 125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 101/17., 118/18., 126/19. i 84/21.; dalje u tekstu: KZ/11),

 

IV/ te se na temelju članka  326. stavak 1. KZ/11 1.okrivljeni N. H.

 

o s u đ u j e

 

NA KAZNU ZATVORA U TRAJANJU OD 1 (JEDNE) GODINE i 3 (TRI) MJESECA

             

 

              V/ a na temelju članka 57. KZ/11  1.okrivljenom N. H. se 

 

i z r i č e

 

DJELOMIČNA UVJETNA OSUDA

 

              tako da se od kazne na koju je 1.okrivljenik osuđen izvršava 7 (sedam) mjeseci zatvora, a dio kazne u trajanju od 8 (osam) mjeseci neće se izvršiti ako  1.okrivljeni N. H. u roku od 3 (tri) godine od pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo, s tim da se vrijeme provedeno na izvršavanju kazne zatvora ne uračunava u vrijeme provjeravanja.

 

VI/ Na temelju članka 54. KZ/11 1.okrivljenom N. H. se u izrečenu kaznu zatvora na koju je osuđen uračunava vrijeme provedeno u istražnom zatvoru počevši od uhićenja 17. studenog 2023. godine pa nadalje.

 

VII/ Na temelju članka 40. stavak 2. i 5. KZ/11  1.okrivljenom N. H. se kao sporedna kazna

 

i z r i č e 

 

novčana kazna od 30 (trideset) dnevnih iznosa od kojih dnevni iznos iznosi 66,66 eura (šezdesetšesteura  i šezdesetšestcenti) što ukupno iznosi 2.000,00 eura (dvijetisuće eura).

 

VIII/ Na temelju članka 42. stavak 6. KZ/11 1.okrivljeni N. H. je dužan sporednu novčanu kaznu platiti u roku od 4 (četiri) mjeseca od pravomoćnosti presude.

 

IX/ Na temelju članka 43. stavak 6. KZ/11 s obzirom da je 1.okrivljeni N. H. osoba koja nema stalno prebivalište ili boravište u Republici Hrvatskoj ako isti ne plati novčanu kaznu u roku određenom presudom, sud će je zamijeniti kaznom zatvora.

 

 

X/ a na temelju članka  326. stavak 1. KZ/11 2.okrivljeni A. G. se

 

o s u đ u j e

 

NA KAZNU ZATVORA U TRAJANJU OD 1 (JEDNE) GODINE i 3 (TRI) MJESECA

              XI/ a na temelju članka 57. KZ/11  2.okrivljenom A. G. se 

 

i z r i č e

 

DJELOMIČNA UVJETNA OSUDA

 

              tako da se od kazne na koju je  2. okrivljenik osuđen izvršava 7 (sedam) mjeseci zatvora, a dio kazne u trajanju od 8 (osam) mjeseci neće se izvršiti ako  2.okrivljeni A. G. u roku od 3 (tri) godine od pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo, s tim da se vrijeme provedeno na izvršavanju kazne zatvora ne uračunava u vrijeme provjeravanja.

 

XII/ Na temelju članka 54. KZ/11 2.okrivljenom A. G. se u izrečenu kaznu zatvora na koju je osuđen uračunava vrijeme provedeno u istražnom zatvoru počevši od uhićenja 17. studenog 2023. godine pa nadalje.

 

XIII/ Na temelju članka 40. stavak 2. i 5. KZ/11  2.okrivljenom A. G. se kao sporedna kazna

 

i z r i č e 

 

novčana kazna od 30 (trideset) dnevnih iznosa od kojih dnevni iznos iznosi 66,66 eura (šezdesetšesteura  i šezdesetšestcenti) što ukupno iznosi 2.000,00 eura (dvijetisuće eura).

 

XIV/ Na temelju članka 42. stavak 6. KZ/11 2.okrivljeni A. G. je dužan sporednu novčanu kaznu platiti u roku od 4 (četiri) mjeseca od pravomoćnosti presude.

 

XV/ Na temelju članka 43. stavak 6. KZ/11 s obzirom da je 2.okrivljeni A. G. osoba koja nema stalno prebivalište ili boravište u Republici Hrvatskoj ako isti ne plati novčanu kaznu u roku određenom presudom, sud će je zamijeniti kaznom zatvora.

 

 

XVI/ Na temelju članka 79. KZ/11 od 1.okrivljenog N. H. oduzimaju se privremeno oduzeti mobilni uređaj marke Huawei, model Redmi Note 11 Pro, IMEI brojeva …. i …. kao i mobilni uređaj marke Nokia, model 6080 IMEI broja: … i mobilni uređaju marke Iphone, model 6s, IMEI broja ….., a koji su mobilni uređaji oduzeti temeljem potvrde o privremenom oduzimanju predmeta PU sisačko-moslavačke, P. G. s I. B. broja 01499967 od 17. studenog 2023., uz pripadajući zapisnik o privremenom oduzimanju predmeta, te će isti po pravomoćnosti presude biti uništeni.

 

X./ Na temelju članka 79. KZ/11 od 2.okrivljenog A. G. oduzimaju se privremeno oduzeti mobilni uređaj marke Samsung Galaxy A52s, IMEI brojeva … i …, a koji je od 2. okrivljenog A. G. privremeno oduzet temeljem potvrde o privremenom oduzimanju predmeta PU sisačko-moslavačke, P. G. s I. B. broja 01499968 od 17. studenog 2023., uz pripadajući zapisnik, te će isti po pravomoćnosti presude biti uništeni.

 

 

XVIII/ Na temelju odredbe članka 189. stavka 1. Zakona o kaznenom postupku vozilo marke Volkswagen, tip Caravele, registarskih oznaka …, broja šasije: … sa pripadajućom prometnom dozvolom broj  A. … i pripadajućim ključem, a koje je osobno vozilo od 1.okrivljenog N. H. privremeno oduzeto temeljem potvrde o privremenom oduzimanju predmeta PU sisačko-moslavačke, P. G. s I. B. broja …. od 17. studenog 2023., uz pripadajući zapisnik, po pravomoćnosti ove presude  vratiti će se  trgovačkom društvu W. love B. d.o.o., M. ….. 69, I., S..

 

              XIX/ Temeljem članka 148. stavak 1. u vezi s člankom 145. stavak 2. točka 6. i 7.  ZKP/08 1.okrivljeni N. H. i 2. okrivljeni A. G. dužni su platiti troškove kaznenog postupka i to paušalnu svotu i troškove postavljenih braniteljica po službenoj dužnosti,  o čemu će se donijeti posebno rješenje nakon što budu poznati točni troškovi postavljenih braniteljica po službenoj dužnosti.

 

Obrazloženje

 

1. Optužnicom KO-DO-… od 11. prosinca 2023. godine Općinsko državno odvjetništvo tereti 1.okrivljenog N. H. i 2. okrivljenog A. G. zbog kaznenog djela protiv javnog reda – protuzakonito ulaženje, kretanje i boravak u Republici Hrvatskoj, drugoj državi članici Europske unije ili potpisnici Šengenskog sporazuma – opisano i kažnjivo po članku 326. stavak 1. Kaznenog zakona („Narodne novine“ broj 125/11, 144/12, 56/15 i 61/15, 101/17 i 118/18,  126/19 i 84/21 u nastavku KZ/11).

 

2. Dana 22. siječnja 2024. održana je javna sjednica optužnog vijeća te su optužnom vijeću stranke dostavile na sjednici vijeća izjavu za donošenje presude na temelju sporazuma stranaka s prijedlogom zamjenika ODO Sisak da optužno vijeće sporazum prihvati i temeljem istog donese presudu na temelju sporazuma stranaka, a oba okrivljenika i njihovi branitelji su se glede sporazuma su se izjasnili da su upoznati sa sporazumom i sadržajem radi čega su i pred optužnim vijećem potpisali izjavu za donošenje presude na temelju sporazuma.

 

              3. Optužno vijeće prihvatilo je izjavu stranaka za donošenje presude na temelju sporazuma stranaka, a prethodno potvrdilo optužnicu, koju izjavu je vijeće prihvatilo budući je izjava u skladu s odmjeravanjem kazne propisane zakonom i sporazum je zakonit.

 

              4. Stoga je sukladno članku 363. ZKP/08, donijeta presuda na temelju izjave za donošenje presude na temelju sporazuma stranaka.

 

              5. Stoga je sud 1. okrivljenog N. H. proglasio krivim za počinjenje  kaznenog djela iz članka 326. stavak 1. KZ/11, te je 1. okrivljeni N. H. osuđen na djelomičnu uvjetnu osudu na način da mu je izrečena kazna zatvora u trajanju od 1 godine i 3 mjeseca na način da se neuvjetovani dio kazne od  7 mjeseci izvršava, a 8 mjeseci zatvora se neće izvršiti ako 1.okrivljeni N. H. u roku od 3 godina ne počini novo kazneno djelo s time da se vrijeme  izdržavanja kazne ne uračunava u vrijeme provjeravanja, a uračunato je i vrijeme koje je 1.okrivljeni N. H. proveo u istražnom zatvoru od 17. studenog 2023. Prvookrivljenom N. H. je pored toga na temelju članka 40. stavak 2. i 5. KZ/11 izrečena i novčana kazna u iznosu od 30 dnevnih iznosa što iznosi 2.000,00 eura s time da jedan dnevni iznos iznosi 66,66 eura, a koju novčanu kaznu je 1. okrivljeni N. H. dužan platiti u roku od 4 mjeseca od pravomoćnosti presude. Pored toga su na temelju članka 79. KZ/11 od 1.okrivljenog N. H. oduzeti predmeti koji su od istog bili oduzeti i to mobilni uređaji, dok je presudom odlučeno i da će se vozilo marke Volkswagen s pripadajućom prometnom dozvolom i ključem koje je oduzeto od 1. okrivljenog N. H. vratiti trgovačkom društvu W. love B. d.o.o. iz S.. Sud je 2. okrivljenog A. G. proglasio krivim za počinjenje  kaznenog djela iz članka 326. stavak 1. KZ/11, te je 2. okrivljeni A. G. također osuđen na djelomičnu uvjetnu osudu na način da mu je izrečena kazna zatvora u trajanju od 1 godine i 3 mjeseca na način da se neuvjetovani dio kazne od  7 mjeseci izvršava, a 8 mjeseci zatvora se neće izvršiti ako 2. okrivljeni A. G. u roku od 3 godina ne počini novo kazneno djelo s time da se vrijeme  izdržavanja kazne ne uračunava u vrijeme provjeravanja, a uračunato je i vrijeme koje je 2.okrivljeni A. G. proveo u istražnom zatvoru od 17. studenog 2023. Drugookrivljenom A. G. je pored toga na temelju članka 40. stavak 2. i 5. KZ/11 izrečena i novčana kazna u iznosu od 30 dnevnih iznosa što iznosi 2.000,00 eura s time da jedan dnevni iznos iznosi 66,66 eura, a koju novčanu kaznu je 2. okrivljeni A. G. dužan platiti u roku od 4 mjeseca od pravomoćnosti presude. Pored toga su na temelju članka 79. KZ/11 od 2.okrivljenog A. G. oduzeti predmeti koji su od istog bili oduzeti i to mobilni uređaj. Sud je odlučio i da su oba okrivljenika dužna platiti troškove kaznenog postupka i to paušalnu svotu suda te troškove postavljenih braniteljica po službenoj dužnosti, o čemu će se donijeti posebno rješenje.

 

              6. Slijedom navedenog presuđeno je kao u izreci.

 

U Sisku 22. siječnja 2024.

 

 

 

Cindrić