REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI GRAĐANSKI SUD U ZAGREBU

10000 ZAGREB – Ul. grada Vukovara 84

Poštanski pretinac 303

Poslovni broj: Pn-3005/2023-41

Zapisnik

od 24. lipnja 2026. godine

o održanom ročištu radi sklapanja sudske nagodbe

kod Općinskog građanskog suda u Zagrebu

Prisutni od suda:

Tužiteljica: SZ

Sudac:

Ivana Galić

Tuženik: ŽZ

Zapisničar:

Radi: naknade štete

CZ

Sudac započinje ročište u 12:00 sati i objavljuje predmet raspravljanja.

Rasprava je javna.

Utvrđuje se da su pristupili:

Za tužiteljicu: z pun. Frane Viduka, odvjetnik kod odvjetnice Vesne Škare Ožbolt, po zamjeničkoj punomoći koju predaje u spis

Za tuženog: pun. Nikša Đurić, odvjetnik

Utvrđuje se da spisu prileži podnesak tužiteljice od 16.02.2026. koji je neposredno prije današnjeg ročišta upućen pun. tuženika putem sustava e-komunikacije.

Stranke nepozvane pristupaju sudu i suglasno navode da sklapaju sljedeću

S U D S K U N A G O D B U

"Tijekom parničnog postupka koji se vodi kod Općinskog građanskog suda u Zagrebu P-30005/1013, po tužbi tužiteljice SZ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa] (u daljnjem tekstu: Tužiteljica), zastupana po punomoćnici Vesni Škare Ožbolt, odvjetnici u Zagrebu, Masarykova 10, protiv tuženika ŽZ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa] (u daljnjem tekstu: Tuženik), zastupan po punomoćniku Nikši Đuriću, odvjetnik u Zagrebu, Matka Laginje 4, radi naknade štete stranke pred parničnim sudom, prije donošenja prvostupanjske odluke, sukladno odredbama članka 321. Zakona o parničnom postupku (NN: 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 123/08, 57/11, 25/13, 28/13, 89/14, 70/19, 80/22, 114/22 i 155/23, 146/25) o predmetu spora, dana 24. lipnja 2026. godine sklapaju

SUDSKU NAGODBU

Članak 1.

1. Nagodbene strane suglasno utvrđuju da je među njima u tijeku parnični postupak koji se vodi radi naknade štete nastale na nekretnini u vlasništvu Tužiteljice označene kao zkč. br. [katastarska čestica] STAMBENA ZGRADA, PRISAVLJE BR. 12 sa 567 m2, sve upisano u zk. ul. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina], i to stana 77. suvlasničkog dijela s neodređenim omjerom ETAŽNO VLASNIŠTVO (E-76) stan br. 2 na XIX. (devetnaestom) katu, koji se sastoji od dvije sobe, kuhinje, izbe, kupaone, predsoblja, lođe i balkona u površini od 58,23 m2, koji je dio neodvojivo povezan s odgovarajućim suvlasničkim dijelom cijele nekretnine, koji je jednako velik kao i dijelovi ostalih suvlasnika, koja je šteta nastala uslijed prokišnjavanja iz nekretnine u vlasništvu Tuženika na etaži iznad nekretnine Tužiteljice, i to 83. suvlasničkog dijela s neodređenim omjerom ETAŽNO VLASNIŠTVO (E-82) stan br. 1 na XX. (dvadesetom) katu, koji se sastoji od tri i pol sobe, kuhinje, izbe, kupaonice, hodnika, lođe i balkona u površini od 97,44 m2, koji je dio neodvojivo povezan s odgovarajućim suvlasničkim dijelom cijele nekretnine koji je jednako velik kao i dijelovi ostalih suvlasnika.

2. Nagodbene strane suglasno utvrđuju da je Tužiteljica u parničnom postupku opisanom u prethodnom stavku ovog članka dana 21. listopada 2025. godine podnijela Prijedlog radi osiguranja njezine novčane tražbine prema Tuženiku određivanjem privremene mjere zabrane otuđenja i opterećenja nekretnine Tuženika opisane u prethodnom stavku ovog članka, o kojem prijedlogu do trenutka sklapanja ove Sudske nagodbe (dalje u tekstu: Nagodba) još nije odlučeno.

3. Nagodbene strane suglasno utvrđuju da je na nekretnini Tuženika opisanoj u stavku 1. ovog članka, po prijedlogu Tužiteljice, Zemljišnoknjižni odjel Općinskog građanskog suda u Zagrebu pod posl. brojem: Z-54586/2025 proveo zabilježbu pokretanja postupka opisanog u prethodnom stavku ovog članka.

4. Nagodbene strane suglasno utvrđuju da je po prijedlogu Tužiteljice među njima vođen postupak radi osiguranja dokaza pred Općinskim građanskim sudom u Zagrebu pod posl. brojem: R1-477/2023, radi utvrđenja uzroka nastanka štete na nekretnini Tužiteljice opisanoj u stavku 1. ovog članka, radi utvrđenja mjesta s kojeg prodire tekućina te radi utvrđenja obujma nastale štete i troškova potrebnih za sanaciju iste.

5. Nagodbene strane suglasno utvrđuju da je Tužiteljica protiv Tuženika dana 8. rujna 2023. godine Građevinskoj inspekciji Državnog inspektorata Republike Hrvatske podnijela Prijavu mogućeg nezakonitog građenja/rekonstrukcije.

6. Nagodbene strane suglasno utvrđuju da je Tužiteljica protiv Tuženika dana 26. rujna 2023. godine Općinskom kaznenom državnom odvjetništvu u Zagrebu podnijela kaznenu prijavu radi počinjenja kaznenog djela oštećenja tuđe stvari iz članka 235. Kaznenog zakona.

Članak 2.

1. Tuženik se obvezuje Tužiteljici na račun otvoren kod Privredne banke Zagreb d.d., IBAN: [broj bankovnog računa], na ime naknade štete iz članka 1. ove Sudske nagodbe, isplatiti iznos od 3.000,00 € (slovima: tri tisuće eura) u roku od 8 (slovima: osam) dana od dana sklapanja ove Nagodbe, pod prijetnjom ovrhe.

2. U slučaju zakašnjenja s isplatom, Tuženik je dužan Tužiteljici platiti i zakonsku zateznu kamatu koja teče od dana dospijeća do dana isplate.

Članak 3.

Tužiteljica se obvezuje, u roku od 8 (slovima: osam) dana od dana sklapanja ove Nagodbe te pod uvjetom da Tuženik ispuni svoju obvezu iz članka 2. ove Nagodbe:

a) povući prijedlog za određivanje privremene mjere iz članka 1. stavka 2. ove Nagodbe;

b) podnijeti Zemljišnoknjižnom odjelu Općinskog građanskog suda u Zagrebu prijedlog radi brisanja zabilježbe iz članka 1. stavka 3. ove Sudske nagodbe;

c) podnijeti Građevinskoj inspekciji Državnog inspektorata Republike Hrvatske izjavu o povlačenju prijave iz članka 1. stavka 5. ove Sudske nagodbe;

d) podnijeti Općinskom kaznenom državnom odvjetništvu u Zagrebu izjavu o odustanku od kaznene prijave, odnosno o povlačenju prijedloga za progon iz članka 1. stavka 6. ove Sudske nagodbe, u mjeri u kojoj o pokretanju i vođenju kaznenog postupka odlučuje volja oštećenika.

Članak 4.

Nagodbene strane suglasno utvrđuju da svaka snosi svoj dio troškova prouzročenih vođenjem parničnog postupka pred Općinskim građanskim sudom u Zagrebu pod posl. brojem: P-3005/2023, kao i postupka osiguranja dokaza pod posl. brojem: R1-477/2023 te postupka osiguranja iz članka 1. stavka 2. ove Sudske nagodbe.

Članak 5.

1. Nagodbene strane suglasno utvrđuju da ova Sudska nagodba predstavlja konačno uređenje svih spornih odnosa među strankama u vezi s postupcima i činjenicama opisanim u članku 1. ove Sudske nagodbe, prouzročenih štetom nastalom na nekretnini Tužiteljice, te da nakon njezina ispunjenja nemaju jedna prema drugoj nikakvih daljnjih potraživanja s te osnove.

2. Nagodbene strane suglasno utvrđuju da na dan sklapanja ove Sudske nagodbe nemaju jedna prema drugoj nikakvih dospjelih niti nedospjelih potraživanja po osnovi štetnog događaja opisanog u predmetnoj tužbi, niti po osnovi bilo kojeg drugog štetnog događaja ili po bilo kojoj drugoj pravnoj osnovi nastaloj do dana sklapanja ove Sudske nagodbe.

Članak 6.

Nagodbene strane suglasno utvrđuju da ova Sudska nagodba, sklopljena pred sudom i unesena u zapisnik, ima svojstvo ovršne isprave te su je pročitale, razumjele i izjavljuju da ona predstavlja njihovu pravu volju, pa je u znak prihvata svih prava i obveza koje iz nje proistječu potpisuju."

Sutkinja čita i tumači sudsku nagodbu strankama, stranke izjavljuju da su slušale i razumjele diktat sutkinje, te da ova sudska nagodba predstavlja njihovu pravu volju, te je u znak prihvata ove sudske nagodbe potpisuju zapisnik o ovoj sudskoj nagodbi.

Tužiteljica navodi da povlači prijedlog za određivanje privremene mjere od 22.10.2025., a tuženik navodi da je suglasan s tim povlačenjem.

Sud donosi

r j e š e n j e

I Uručuje se pun. stranaka primjerak sudskim pečatom ovjerenog zapisnika o ovoj sudskoj nagodbi.

II Stranke su oslobođene od plaćanja sudskih pristojbi na ovu sudsku nagodbu.

Dovršeno u 12:04 sati.

Sudac:

Zapisničar:

Stranke: