Republika Hrvatska
K-10/2026-4
Općinski sud u Karlovcu
Trg hrvatskih branitelja 1
47000 Karlovac
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Karlovcu, po sutkinji toga suda Nataši Rade, kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje Ivane Ferenac kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv okrivljenika FS, zbog kaznenog djela iz članka 227. stavak 1. i 2. Kaznenog zakona ("Narodne novine" br. 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19 i 84/21, 114/22, 114/23 i 36/24 - dalje u tekstu KZ), kažnjivo po članku 227. stavak 2. KZ povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Karlovcu (dalje u tekstu ODO Karlovac), poslovni broj KO-DO-9/2026-3 od 12. siječnja 2026., prihvaćajući zahtjev ODO Karlovac za izdavanje kaznenog naloga, dana 17. lipnja 2026.
p r e s u d i o j e
1.Na temelju članka 541. stavka 1. i 2. Zakona o kaznenom postupku – ("Narodne novine broj 152/08, 76/09, 80/11, 91/12- Odluka Ustavnog suda, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 80/22- dalje u tekstu ZKP/08), izdaje se
KAZNENI NALOG
Okrivljeni FS, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin F i OS, rođen O, rođen **.**.1984. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin Bosne i Hercegovine, keramičar, sa srednjom stručnom spremom, oženjen, otac dvoje djece, bez čina i odlikovanja, srednjeg imovinskog stanja, neosuđivan prema izvatku iz Kaznene evidencije, nalazi se na slobodi,
k r i v j e
što je:
I.dana 3. listopada 2025. godine, u 15,35 sati, u Grabovcu Vojnićkom, upravljajući osobnim automobilom registarske oznake [registarska oznaka] kolnikom županijske ceste broj 3290 u smjeru naselja Kolarić te dolaskom kod k.br. 21, naselja Grabovac Vojnićki, protivno odredbi članka 46. stavka 1. i 47. stavka 2. Zakona o sigurnosti prometa na cestama ("Narodne novine" broj: 67/08, 48/10, 74/11, 80/13, 158/13, 92/14, 64/15, 108/17, 70/19, 42/20, 85/22, 114/22, 133/23 i 145/24, dalje u tekstu: ZSPC), lakomisleno smatrajući da time neće ugroziti sigurnost drugih sudionika u cestovnom prometu, propustio se kretati sredinom obilježene prometne trake, odnosno kretao se više ulijevo uslijed čega je u lijevom zavoju prešao na suprotnu stranu kolnika namijenjenu za promet vozila iz suprotnog smjera gdje je prednjim lijevim dijelom vozila udario u prednji lijevi dio osobnog automobila registarske oznake i broja [registarska oznaka] kojim je iz suprotnog smjera upravljao oštećeni GS, kojom prilikom je isti zadobio teške tjelesne ozljede i to prijelom gornjeg dijela lakatne kosti sa iščašenjem u zglobu lakta te prijelom ivera desno,
II.dakle, iz nehaja, kao sudionik u cestovnom prometu, kršenjem propisa o sigurnosti prometa izazvao opasnost za život i tijelo ljudi pa zbog toga prouzročio tešku tjelesnu ozljedu druge osobe,
III.čime je počinio kazneno djelo protiv sigurnosti prometa – izazivanjem prometne nesreće u cestovnom prometu, opisano po članku 227. stavku 1. i 2. Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj: 125/2011., 144/2012., 56/2015., 61/2015., 101/2017., 118/2018., 126/2019., 84/2021., 114/2022., 114/2023. i 36/2024., dalje: KZ), a kažnjivo po članku 227. stavku 2. KZ.
IV.te se na temelju članka 227. stavka 2. KZ/11 okrivljenik
o s u đ u j e
na novčanu kaznu
u iznosu od 30 (trideset) prosječnih dnevnih iznosa u Republici Hrvatskoj što iznosi 1.500,90 € (tisućupetstoeuraidevedesetcenti)
V.Temeljem članka 42. stavka 6. KZ/11 okrivljenik je dužan novčanu kaznu platiti u roku od 3 (tri) mjeseca od pravomoćnosti presude.
VI.Temeljem članka 42. stavak. 7. KZ/11 ukoliko okrivljenik u cijelosti ili djelomično ne plati novčanu kaznu u roku od 3 mjeseca zbog znatnog pogoršanja imovinskih prilika do kojih je došlo bez njegove krivnje, sud može na njegov zahtjev produljiti rok plaćanja do 24 mjeseca ili odrediti obročnu otplatu u tom roku.
VII.Temeljem članka 43. KZ/11 ako se novčana kazna u cijelosti ili djelomično ne plati u navedenom roku, a ne postoje uvjeti iz članka 42.stavka 7. KZ/11, novčana kazna će se naplatiti prisilno putem ovlaštene institucije sukladno odredbama posebnog zakona.
VIII.Ako se novčana kazna ne može ni prisilno naplatiti u roku 3 mjeseca, sud će uz pristanak osuđenika donijeti odluku o zamjeni novčane kazne radom za opće dobro, na način da se 1 dnevni iznos zamijeni s 2 sata rada, pri čemu rad za opće dobro ne smije premašiti 720 sati, s time da ako osuđenik ne pristane na rad za opće dobro ili ga ne izvrši, novčana kazna, odnosno rad za opće dobro zamijenit će se kaznom zatvora, a kada se novčana kazna zamjenjuje kaznom zatvora, sud će 1 dnevni iznos zamijeniti s 1 danom zatvora, a rad za opće dobro će se zamijeniti sukladno odredbi članka 55. stavka 2.KZ/11, pri čemu kazna zatvora ne može biti dulja od 12 mjeseci. Isplati li osuđenik novčanu kaznu nakon pravomoćnosti odluke o zamjeni, izvršenje kazne zatvora ili rada za opće dobro će se obustaviti, a u slučaju djelomične isplate izvršit će se samo preostali dio navedenih kazni.
IX.Na temelju članka 148. stavka 1. u svezi s člankom 145. stavak 2. točka 6.
ZKP/08 nalaže se okrivljenom platiti trošak ovog postupka u paušalnom iznosu od 100 € (stoeura) u roku od 30 dana od pravomoćnosti presude.
Obrazloženje
1.Općinsko državno odvjetništvo u Karlovcu podnijelo je optužnicu broj KO-DO- 9/2026-3 od 12. siječnja 2026. protiv okrivljenika FS, radi kaznenog djela činjenično i pravno opisanog u izreci presude, te je predložilo da se okrivljeniku izda kazneni nalog.
2.Obzirom da Općinsko državno odvjetništvo svoj zahtjev temelji na zapisniku o očevidu Policijske uprave karlovačke, Postaje prometne policije Karlovac od 3. listopada 2025. (list 3-4 spisa), skici mjesta događaja (list 5 spisa), prijavi ozljeda Opće bolnice Karlovac za LS (list 6 spisa), zapisniku o ispitivanju osumnjičenika FS s AV snimkom (list 10-14 spisa), fotodokumentaciji (list 23-31 spisa), medicinskoj dokumentaciji za oštećenog GS (list 34-96 spisa), izvatku iz kaznene i prekršajne evidencije (list 97-98 spisa), sud se složio sa zahtjevom za izdavanje kaznenog naloga. Naime, iz navedenog proizlazi da je okrivljenik počinio kazneno djelo protiv sigurnosti cestovnog prometa – izazivanjem prometne nesreće u cestovnom prometu, opisano u članku 227. stavak 1. i 2., a kažnjivo po članku 227. stavak 2. Kaznenog zakona.
3.Ubrojivost okrivljenika ničim nije dovedena u pitanje, prilikom počinjenja kaznenog djela postupao je s nehajem, pa je proglašen krivim za kazneno djelo iz čl. 227. stavak 1. i 2. KZ-a.
4.Okrivljeniku je izrečena kazna primjerena težini počinjenog kaznenog djela, njegovoj osobnosti i svim okolnostima slučaja. Izrečena mu je novčana kazna u iznosu od 30 dnevnih iznosa u Republici Hrvatskoj, a što iznosi 1500,90 € Uzimajući u obzir sve okolnosti slučaja, ovaj sud smatra da će se takvom kaznom odvratiti okrivljenika od daljnjeg činjenja kaznenih djela, a ostalima uputiti jasna poruka o štetnosti kaznenih djela i pravednosti kažnjavanja počinitelja.
5.Odlučujući o trošku postupka, sud je okrivljenom naložio plaćanje troškova postupka u paušalnom iznosu od 100 € smatrajući isti primjeren složenosti postupka i broju postupovnih radnji suda, ali i imovinskim prilikama okrivljenika.
U Karlovcu 17. lipnja 2026.
Sutkinja:
Nataša Rade
Pouka o pravnom lijeku: Protiv ove presude okrivljenik ili njegov branitelj temeljem članka 542. stavak 2. ZKP/08 može podnijeti prigovor u roku od 8 (osam) dana od dana primitka pisanog otpravka presude. Prigovor se podnosi ovome sudu pisano, a isti ne mora biti obrazložen i u njemu mogu biti predloženi dokazi u korist obrane. Okrivljenik se može odreći prava na prigovor, ali od podnesenog prigovora, nakon započinjanja rasprave ne može odustati. Plaćanjem novčane kazne prije isteka roka za prigovor ne smatra se odricanjem od prava na prigovor.
Ukoliko prigovor bude pravodobno podnijet, biti će zakazana rasprava, a u suprotnom kazneni nalog će postati pravomoćan.
Protiv ove presude državni odvjetnik temeljem članka 545. stavak 1. ZKP/08 ima pravo žalbe u roku od 15 (petnaest) dana, a o žalbi odlučuje Županijski sud. Temeljem članka 545. stavak 2. ZKP/08 ako okrivljenik podnese prigovor protiv presude o izdavanju kaznenog naloga žalba državnog odvjetnika će se odbaciti.
Dostavljeno:
1. Općinsko državno odvjetništvo u Karlovcu na broj KO-DO-9/2026-3
2. okrivljenik FS, [adresa]., uz optužnicu
3. Spis
4. ošt.GS, po pravomoćnosti
