Poslovni broj:Pp-649/2026-4
Republika Hrvatska
Općinski sud u Virovitici
Prekršajni odjel
Virovitica, Trg kralja Tomislava 6/I
U IME REPUBLIKE HRVATSKE
Općinski sud u Virovitici, Prekršajni odjel po sutkinji ovog suda Vesni Blažević uz sudjelovanje Dragice Solić kao zapisničarke u prekršajnom postupku protiv 1. okrivljene pravne osobe Tempus D j.d.o.o. i 2. okrivljene odgovorne osobe u pravnoj osobi TG, zbog prekršaja kažnjivog po članku članka 305. stavak 1. i stavak 2. i članka 306. stavak 1. točka 3. i stavak 2. Zakona o socijalnoj skrbi ("Narodne novine" broj: 118/22, 46/22, 119/22, 71/23, 156/23, 61/25), a povodom optužnog prijedloga Ministarstva rada, mirovinskog sustava, obitelji i socijalne politike, Samostalnog sektora za upravni inspekcijski nadzor, Službe za inspekcijski nadzor, Klasa: 550-06/26-06/105, Urbroj: 524-10-02/2-26-4 od 13. ožujka 2026.g., na temelju članka 230. Prekršajnog zakona ("Narodne novine" broj: 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18 i 114/22), dana 11. lipnja 2026.g., izdaje
P R E K R Š A J N I N A L O G
1. okrivljeni Tempus D j.d.o.o., sa sjedištem u [adresa], OIB: 41283781941, MBS: [matični broj subjekta], kao pravna osoba, prekršajno osuđivana
2. okrivljena TG, OIB: [osobni identifikacijski broj], kćer T, rođena **.**.1975. u [adresa], državljanka RH, s prebivalištem u [adresa], kao odgovorna osoba u pravnoj osobi – direktorica društva, prekršajno osuđivana
o d g o v o r n a je (1. okrivljena pravna osoba)
k r i v a j e (2. okrivljena odgovorna osoba)
I. pod 1.
što je dana 06. veljače 2026. godine, tijekom provođenja inspekcijskog nadzora utvrđeno da trgovačko društvo Tempus D j.d.o.o. i odgovorna osoba TG i dalje pružaju socijalne usluge smještaja za ukupno 18 korisnika, starijih i teško bolesnih odraslih osoba čime su nastavili pružati socijalnu uslugu smještaja protivno izvršnom rješenju više inspektorice KLASA: UP/I-550-06/21-07/351 , URBROJ: 524- 10-2/8-21-2 od 14. rujna 2021. godine, a koje je postalo izvršno 16.10.2021. godine, a kojim je direktorica društva TG bila obvezna u roku od 30 dana postupiti po izvršnom rješenju više inspektorice KLASA: UP/I-550-06/20-07/115 URBROJ: 519- 07-2/7-20-2 od 27.11.2020. god. na način da prekine pružanje socijalnih usluga smještaja u objektu na adresi [adresa],
pod 2.
što je istom prilikom utvrđeno da u objektu na adresi [adresa] pružaju socijalne usluge smještaja za 18 starijih i teško bolesnih odraslih osoba, a da prethodno nije ishođeno rješenje upravnog odjela jedinice područne (regionalne) samouprave nadležnog za socijalnu skrb, o ispunjavanju mjerila za pružanje socijalnih usluga.
II. 1.okrivljena pravna osoba time je postupila suprotno odredbi:
pod 1. iz članka 237. stavak 1. točka 2. i stavak 2. točka 3. Zakona o socijalnoj skrbi, čime je počinila prekršaj kažnjiv po članku 305. stavak 1. istog zakona, pod 2. iz članka 165. stavak 1. Zakona o socijalnoj skrbi, čime je počinila prekršaj kažnjiv po članku 306. stavak 1. točka 3. istog zakona,
2.okrivljena odgovorna osoba time je postupila suprotno odredbi: pod 1. iz članka 237. stavak 1. točka 2. i stavak 2. točka 3. Zakona o socijalnoj skrbi, čime je počinila prekršaj kažnjiv po članku 305. stavak 1. i stavak 2. istog zakona, pod 2. iz članka 165. stavak 1. Zakona o socijalnoj skrbi, čime je počinila prekršaj kažnjiv po članku 306. stavak 1. točka 3. i stavak 2. istog zakona.
III. okrivljenima se temeljem istih propisa, primjenom članka 37. Prekršajnog zakona za prekršaj pod 1. i 2.
u t v r đ u j e
1.okrivljenoj pravnoj osobi za prekršaj:
pod 1. novčana kazna u iznosu od 660,00 EUR (šesto šezdeset eura) pod 2. novčana kazna u iznosu od 1.300,00 EUR (tisuću tristo eura)
a temeljem članka 39. stavak 1. točka 2. Prekršajnog zakona
i z r i č e
ukupna novčana kazna u iznosu od 1.960,00 EUR (tisuću devetsto šezdeset eura).
2.okrivljenoj odgovornoj osobi za prekršaj:
pod 1. novčana kazna u iznosu od 100,00 EUR (sto eura)
pod 2. novčana kazna u iznosu od 200,00 EUR (dvjesto eura)
a temeljem članka 39. stavak 1. točka 2. Prekršajnog zakona
i z r i č e
ukupna novčana kazna u iznosu od 300,00 EUR (tristo eura)
Temeljem članka 33. stavak 11. Prekršajnog zakona 1. i 2. okrivljeni su dužni platiti novčanu kaznu u roku od 60 (šezdeset) dana od dana pravomoćnosti prekršajnog naloga, a u suprotnom ista će se temeljem članka 34. stavak 1. Prekršajnog zakona naplatiti prisilno.
Ukoliko okrivljeni u zadanom roku uplate dvije trećine izrečene novčane kazne, smatrat će se da je novčana kazna u cjelini uplaćena (članak 152. stavak 3. Prekršajnog zakona).
IV. Na temelju članka 138. i članka 139. Prekršajnog zakona 1. i 2. okrivljeni su dužni na ime troškova prekršajnog postupka platiti paušalni iznos od 15,00 EUR (petnaest eura) (svaki) u roku od 60 (šezdeset) dana od dana pravomoćnosti prekršajnog naloga, jer će se u protivnom sukladno odredbi članka 34. stavak 1. istog zakona naplatiti prisilnim putem.
O b r a z l o ž e n j e
1. Ministarstvo rada, mirovinskog sustava, obitelji i socijalne politike, Samostalni sektor za upravni inspekcijski nadzor, Služba za inspekcijski nadzor, pod gore naznačenim poslovnim brojem podnio je optužni prijedlog protiv okrivljenih, zbog prekršaja činjenično opisanog i pravno okvalificiranog kao u izreci ovog prekršajnog naloga.
2. Na temelju podnesenog optužnog prijedloga utemeljenog na neposrednom zapažanju ovlaštene službene osobe i vjerodostojnoj dokumentaciji (Zapisnik o obavljenom inspekcijskom nadzoru KLASA: 550-06/26-06/105, URBROJ:524-10-02/2- 26-2 od 06. veljače 2026. godine, Pisana obavijest počinitelju prekršaja KLASA: 550- 06/26-06/105, URBROJ: 524-10-02/2-26-3 od 06. veljače 2026. godine, Rješenje više inspektorice KLASA: UP/I-550-06/21-07/351, URBROJ: 524-10-2/8-212 od 14. rujna 2021. godine), drži se u dovoljnoj mjeri utvrđenim i dokazanim počinjenje predmetnog djela prekršaja tako da je sudac, temeljem članka 230. Prekršajnog zakona, izdao ovaj Prekršajni nalog, bez ispitivanja okrivljenika i provođenja glavne rasprave.
3. Stoga ih je oglasio krivima za opisana djela prekršaja te im izrekao novčane kazne znatno ispod zakonom propisanog minimuma jer ih smatra primjernima stupnju njihove krivnje i svrsi kažnjavanja. Po ocjeni suda i sa ovako ublaženim novčanim kaznama ostvarit će se svrha kažnjavanja i dovoljno utjecati na počinitelje da usklade svoja postupanja sa pozitivnim propisima te da više ne čine prekršaje (zapriječena novčana kazna za 1. okrivljenu pravnu osobu za prekršaj pod 1. iznosi od 6.630,00 do 13.270,00 EUR, za prekršaj pod 2. iznosi od 13.270,00 do 26.540,00 EUR, dok za 2. okrivljenu odgovornu osobu za prekršaj pod 1. iznosi od 3.980,00 do 6.630,00 EUR, za prekršaj pod 2. iznosi od 2.650,00 do 6.630,00 EUR). Uz to, okrivljeni su upozoreni da će se, ukoliko u zadanom roku uplate 2/3 izrečene novčane kazne, smatrati da je novčana kazna u cjelini uplaćena.
4. Odluka o troškovima postupka temelji se na odredbi članka 138. i članka 139. Prekršajnog zakona.
U Virovitici 11. lipnja 2026.
Zapisničarka
Sutkinja:
Dragica Solić, v. r.
Vesna Blažević, v. r.
Uputa o pravnom lijeku:
Protiv ovog prekršajnog naloga okrivljenik, branitelj istog i osobe navedene u odredbi članka 192. stavak 2. Prekršajnog zakona imaju pravo prigovora ovom sudu u roku 8 (osam) dana od dana primitka istog. Prigovor se podnosi Općinskom sudu u Virovitici, Prekršajni odjel pismeno u dva istovjetna primjerka, bez naplate pristojbe. U slučaju podnošenja prigovora u prekršajnom postupku koji se vodi sukladno članku 238. stavak 9. i 10. Prekršajnog zakona sud nije vezan zabranom iz članka 202. stavak 4. istog Zakona te se okrivljenicima može izreći stroža kazna.
Plaćanjem novčane kazne prije podnošenja prigovora ili nakon što je prigovor podnesen, smatra se okrivljenikovim odricanjem od prava na podnošenje prigovora odnosno odustajanjem od već podnesenog prigovora protiv prekršajnog naloga.
(Članak 235. stavak 5. Prekršajnog zakona)
Prekršajni nalog se dostavlja:
1. 1. okrivljeniku
2. 2. okrivljenoj
3. Ovlaštenom tužitelju
4. Referentu za izvršenje prekršajnih sankcija
5. Pismohrana
