Republika Hrvatska
Županijski sud u Zagrebu
Trg Nikole Šubića Zrinskog 5
Poslovni broj Gž Ovr-790/2025-2
R E P U B L I K A H R V A T S K A
R J E Š E NJ E
Županijski sud u Zagrebu, kao sud drugog stupnja, po sucu toga suda Diani Preglej, kao sucu pojedincu, u ovršnom predmetu predlagatelja osiguranja Hrvatske vode, pravna osoba za upravljanje vodama, OIB: 28921383001, Zagreb, Ulica grada Vukovara 220, protiv protivnika osiguranja LB, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], kojeg zastupa privremeni zastupnik Jorica Kvartuć, odvjetnik u Zadru, radi osiguranja prisilnim zasnivanjem založnog prava na nekretnini, odlučujući o žalbi protivnika osiguranja protiv rješenja o osiguranju Općinskog suda u Zadru poslovni broj Ovr-891/2024-4 od 3. listopada 2024., dana 26. svibnja 2026.
r i j e š i o j e
Odbija se žalba protivnika osiguranja kao neosnovana i potvrđuje rješenje o osiguranju Općinskog suda u Zadru poslovni broj Ovr-891/2024-4 od 3. listopada 2024.
Obrazloženje
1. Prvostupanjskim rješenjem je temeljem ovršne isprave - pravomoćnog i izvršnog rješenja predlagatelja osiguranja [broj], [broj] od **.**.2024., a radi osiguranja novčane tražbine predlagatelja osiguranja u ukupnom iznosu od 2.511,83 eura, a koji se sastoji od glavnice u iznosu od 2.009,63 eura i zakonske zatezne kamate na dan .... u iznosu od 502,20 eura, kao i radi osiguranja zakonske zatezne kamate na iznos glavnice koja teče od **.**.2024. pa sve do namirenja predlagatelja osiguranja u cijelosti po kamatnoj stopi propisanoj čl. 29. st. 2. Zakona o obveznim odnosima, po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka promijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena,
određena uknjižba založnog prava na nekretninama upisanim kod Općinskog suda u Zadru, Zemljišnoknjižni odjel Zadar, i to:
z. k. ul. br. [broj ZK uloška] u k.o. (335169) [adresa], označena u posjedovnici kao k. č. br. [katastarska čestica] [adresa] – pašnjak ukupne površine 304 m2, vlasnički dio 1/1 LB [adresa], OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa], uz zabilježbu ovršivosti tražbine za korist Hrvatske vode, pravna osoba za upravljanje vodama, Ulica grada Vukovara 220, 10000 Zagreb, OIB 28921383001. Naloženo je Zemljišnoknjižnom odjelu Zadar izvršiti uknjižbu založnog prava i zabilježbu ovršivosti tražbine radi čijeg osiguranja je uknjižba određena (čl. 297. st. 2. OZ-a).
Odlučeno je da uknjižba založnog prava i zabilježba ovršivosti tražbine imaju takav učinak da se ovrha na toj nekretnini može provesti i prema trećoj osobi koja je tu nekretninu ranije stekla.
2. Protiv navedenog rješenja protivnik osiguranja je pravovremeno podnio žalbu zbog svih zakonskih razloga iz odredbe čl. 353. st. 1. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine", br. 53/91, 91/92, 112/99, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 96/08, 123/08 i 57/11, 25/13, 28/13, 89/14, 70/19, 80/22, 155/23 i 146/25 - dalje: ZPP), koji se primjenjuje na temelju odredbe iz čl. 21. st. 1. Ovršnog zakona ("Narodne novine", br. 112/12, 25/13, 93/14, 73/17, 131/20 i 114/22- dalje: OZ), te je predložio da drugostupanjski sud prihvati žalbu i ukine pobijano rješenje, uz naknadu troškova protivniku osiguranja.
3. U odgovoru na žalbu predlagatelj osiguranja poriče žalbene navode te predlaže žalbu protivnika osiguranja odbiti kao neosnovanu.
4. Žalba je neosnovana.
5. U postupku suda prvog stupnja nisu počinjene bitne povrede odredaba postupka iz čl. 354. st. 2. ZPP-a, u svezi odredbe čl. 21. st. 1. OZ-a, na koje ovaj sud drugog stupnja pazi po službenoj dužnosti (čl. 365. st. 2. ZPP-a).
6. Privremeni zastupnik u bitnome ističe da protivnik osiguranja ima poznatu adresu stanovanja u drugoj državi članici ([adresa]) te da je pobijano rješenje valjalo dostaviti protivniku osiguranja sukladno odredbama Uredbe (EU) 2020/1784 Europskog parlamenta i Vijeća od **.**.2020. o dostavi u državama članicama sudskih i izvan sudskih pismena u građanskim ili trgovačkim stvarima
7. Odredbom čl. 18. Uredbe (EU) 2020/1784 je propisano da se dostava sudskih pismena osobama koje se nalaze u drugoj državi članici može se izvršiti izravno putem pošte preporučenom pošiljkom uz potvrdu o primitku ili jednakovrijednu potvrdu.
8. U konkretnom slučaju je prvostupanjski sud pokušao izvršiti dostavu rješenja o osiguranju poslovni broj Ovr-891/2024-4 od 3. listopada 2024. protivniku osiguranja putem pošte (na adresu navedenu u prijedlogu za osiguranje i zemljišno-knjižnom izvatku), u skladu s čl. 18. Uredbe, ali je neuručena dostava vraćena prvostupanjskom sudu. Nakon toga je sud prvog stupnja donio rješenje poslovni broj Ovr-891//2024-9 od 10. siječnja 2025. (list 29 spisa) kojim je protivniku osiguranja imenovan privremeni zastupnik u osobi Jurice Kvartuča, odvjetnika u Zadru. Stoga je prvostupanjski sud, u skladu s navedenim pravomoćnim rješenjem, pravilno dostavio pobijano rješenje o osiguranju imenovanom privremenom zastupniku
9. Odredba čl. 296. OZ-a propisuje da na osnovi ovršne isprave kojom je utvrđena novčana tražbina predlagatelj osiguranja ima pravo tražiti osiguranje te tražbine zasnivanjem založnoga prava na nekretnini protivnika osiguranja.
10. Dakle, sud prvog stupnja, prilikom odlučivanja o osnovanosti prijedloga za osiguranje, ispituje postojanje dviju pretpostavki – je li ovršnom ispravom utvrđena novčana tražbina predlagatelja osiguranja te je li protivnik osiguranja upisan u zemljišnim knjigama kao vlasnik nekretnina.
11. U konkretnom slučaju je sud prvog stupnja utvrdio postojanje obje naprijed navedene zakonske pretpostavke, pri čemu se na osiguranje tražbine ne primjenjuju odredbe o nedopuštenosti ovrhe na nekretnini iz članka 80.b OZ (u skladu s čl. 290. st. 2. OZ-a), odnosno dopušteno je osiguranje i za tražbine manje od 5.300,00 eura, zbog čega je pravilno primijenjeno mjerodavno pravo prilikom donošenja prvostupanjskog rješenja.
12. Slijedom navedenoga i na temelju odredbe čl. 380. t. 2. ZPP-a u svezi sa čl. 21. st. 1. OZ-a odlučeno kao u izreci ove odluke.
U Zagrebu 26. svibnja 2026.
Sudac:
Diana Preglej
