REPUBLIKA HRVATSKA

Općinski sud u Pazinu

Narodnog doma 2/b, 52 000 Pazin

Poslovni broj: Kov-141/2026-

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

NA TEMELJU SPORAZUMA STRANAKA

Općinski sud u Pazinu, u optužnom vijeću sastavljenom od sutkinje Marlene Pamić Ćus, kao predsjednice vijeća te sutkinja Nine Išić i Nine Ciglenečki, kao članica vijeća, uz sudjelovanje Nine Jerončić, kao zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv optuženog NRI, zbog kaznenog djela protiv javnog reda – protuzakonitim ulaženjem, kretanjem i boravkom u Republici Hrvatskoj, drugoj državi članici Europske unije ili potpisnici Šengenskog sporazuma iz članka 326. stavak 1. Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj: 125/2011., 144/2012., 56/2015., 61/2015., 101/2017., 118/2018., 126/2019., 84/2021., 114/2022., 114/2023., 36/2024. i 136/2025.; dalje: KZ/11), povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Pazinu broj KO-DO-132/2026 od 15. svibnja 2026., nakon održane sjednice optužnog vijeća, u prisutnosti zastupnika optužbe Tihomira Červara, zamjenika općinskog državnog odvjetnika u Pazinu, optuženog NRI i branitelja optuženika Matije Miloša, odvjetnika u [adresa], na temelju članka 361. stavak 2. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj 152/2008., 76/2009., 80/2011., 91/2012., 56/2013., 145/2013., 152/2014., 70/2017., 126/2019., 80/2022., 36/2024., 72/2025. i 13/2026.; dalje: ZKP/08), 22. svibnja 2026. objavio je i

p r e s u d i o  j e

I. Optuženi NRI, od oca NR i majke N, rođenog **.**.1998. u [adresa], Kraljevina Nizozemska, s prebivalištem u [adresa], državljanina Kraljevine Nizozemske, pismenog, sa završenom srednjom stručnom spremom, po zanimanju vojnika, neoženjenog, bez djece, srednjeg imovinskog stanja, prema vlastitoj izjavi kazneno neosuđivanog, nije izdržavao kaznu zatvora, ne vodi se drugi kazneni postupak, nalazi se u istražnom zatvoru Zatvora u Puli – Pola,

k r i v  j e

što je:

u razdoblju od dana 23. travnja 2026. godine do dana 24. travnja 2026. godine, na području Brodsko-posavske i Istarske županije, na temelju dogovora sa nepoznatim organizatorom ilegalnih migracija, s ciljem da se nepripadno imovinski okoristi za unaprijed obećanu novčanu nagradu od najmanje 8.000,00 eura, prijevozom i prebacivanjem sa područja Republike Hrvatske u Republiku Sloveniju preko državne granice između Republike Hrvatske i Republike Slovenije stranih državljana za koje je znao da se ilegalno nalaze na području Republike Hrvatske, u večernjim satima dana 23. travnja 2026. godine, na području Brodsko-posavske županije, u osobno vozilo marke "Renault Clio", registarskih oznaka [registarska oznaka] ( [registarska oznaka]), preuzeo 4 (četiri) strana državljana zasad točno neutvrđenog identiteta koji ilegalno borave na području Republike Hrvatske, a koje je navedenim vozilom prevezao do nepoznate lokacije u blizini državne granice sa Republikom Slovenijom, nakon čega je, u jutarnjim satima dana 24. travnja 2026. godine, na području Brodsko-posavske županije, u osobno vozilo marke "Renault Clio", registarskih oznaka [registarska oznaka] ( [registarska oznaka]), preuzeo 4 (četiri) državljana Republike Turske, i to MR, CR, ZR i MRI, a koje je navedenim vozilom trebao prevesti do Republike Slovenije, u čemu je spriječen dana 24. travnja 2026. godine u 06,10 sati od strane policijskih službenika Policijske postaje Pazin s ispostavom Buzet, na području Istarske županije, u naselju Mlini, Kodolje, grad Buzet, nedaleko od državne granice sa Republikom Slovenijom,

dakle, iz koristoljublja, omogućio drugim osobama nedozvoljeno kretati se u Republici Hrvatskoj i iz koristoljublja omogućio drugim osobama da izađu iz Republike Hrvatske,

čime je počinio jedno kazneno djelo protiv javnog reda – protuzakonitim ulaženjem, kretanjem i boravkom u Republici Hrvatskoj, drugoj državi članici Europske unije ili potpisnici Šengenskog sporazuma iz članka 326. stavak 1. KZ/11.

II. Optuženi NRI se na temelju članka 326. stavak 1. KZ/11

o s u đ u j e  n a

KAZNU ZATVORA

1 (JEDNU) GODINU

pa se na temelju članka 56. KZ/11, optuženiku

i z r i č e

UVJETNA OSUDA

i određuje da se izrečena kazna zatvora u trajanju 1 (jedne) godine, neće izvršiti ako optuženik u vremenu provjeravanja od 3 (tri) godine od pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo.

Na temelju članka 54. KZ/11 u izrečenu kaznu zatvora, za slučaj opoziva uvjetne osude, uračunava se svako oduzimanje slobode u vezi s kaznenim djelom i to vrijeme uhićenja i vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od 24. travnja 2026. do 22. svibnja 2026.

III. Na temelju članka 40. stavak 2. i 5. KZ/11, optuženom NRI

i z r i č e  s e

SPOREDNA NOVČANA KAZNA

U VISINI 99 (DEVEDESETDEVET) DNEVNIH IZNOSA

što ukupno iznosi

4.952,97 EUR

(četiritisuće devetsto pedeset dva eura i devedeset sedam centi) (99 dnevnih iznosa x 50,03 EUR)

a koja novčana kazna će se naplatiti iz novčanih sredstava koje je optuženik putem trećih osoba uplatio na račun sudskog pologa, što je razvidno iz kartice predmeta broj Kov-141-26.

IV. Na temelju članka 79. KZ/11 od optuženog NRI se oduzima predmet koji je privremeno oduzet po potvrdi o privremenom oduzimanju predmeta broj 01522867 i to mobitel marke Iphone 15 plus crne boje.

Oduzeti predmet, po pravomoćnosti ove odluke uništit će se od strane službenica kaznene pisarnice ovog suda jer se predmet nalazi u Kop-29/2026.

V. Na temelju članka 189. ZKP/08 optuženom NRI se vraćaju predmeti privremeno oduzeti po potvrdi o privremenom oduzimanju predmeta serijskog broja [serijski broj] i to osobni automobil marke Renault Clio registarske oznake [registarska oznaka] ( [registarska oznaka]), ključ osobnog automobila crne boje i prometna dozvola serijskog broja [broj prometne dozvole].

Vraćanje privremeno oduzetih predmeta i to ključa osobnog automobila i prometne dozvole izvršit će se od strane ovog suda, po pravomoćnosti ove presude, a vraćanje osobnog vozila izvršit će policijski službenici policijske postaje Pazin s ispostavom Buzet, nakon pravomoćnosti ove presude jer se oduzeto vozilo nalazi u toj policijskoj postaji.

VI. Na temelju članka 148. stavak 1. ZKP/08 optuženik je dužan podmiriti troškove kaznenog postupka i to plaćanjem paušalne svote u iznosu od 300,00 (tristo) eura, u roku od 15 (petnaest) dana od pravomoćnosti ove presude, s time da će se dio paušalne svote naplatiti iz novčanog iznosa položenog na sudski polog i to u iznosu 47,03 eura.

Obrazloženje

1. Općinsko državno odvjetništvo u Pazinu kao ovlašteni tužitelj podignulo je 15. svibnja 2026. optužnicu broj: KO-DO-132/2026 od 15. svibnja 2026. protiv optuženog NRI, zbog kaznenog djela protiv javnog reda – protuzakonitim ulaženjem, kretanjem i boravkom u Republici Hrvatskoj, drugoj državi članici Europske unije ili potpisnici Šengenskog sporazuma iz članka 326. stavak 1. KZ/11.

2. Prije održavanja današnje sjednice optužnog vijeća, stranke su obavijestile sud da su potpisale izjavu za donošenje presude na temelju sporazuma stranaka , a koja izjava i sporazum su dostavljeni u spis.

3. Nakon što je vijeće primilo pisanu izjavu o sporazumu stranaka od 22. svibnja 2026., utvrdilo je da su stranke suglasne u odnosu na sadržaj sporazuma, kao i da je sporazum sastavljen sukladno članku 360. stavak 4. točka 1. - 6. ZKP/08, te je prihvatilo sporazum, potvrdilo optužnicu i donijelo presudu na temelju sporazuma stranaka.

Pazin, 22. svibnja 2026.

Predsjednica vijeća

Marlena Pamić Ćus

Uputa o pravu na žalbu:

Protiv ove presude nije dopuštena žalba jer su se stranke odrekle prava na žalbu.

Dostavna naredba:

1. Općinsko državno odvjetništvo Pazinu na broj: KO-DO-132/2026

2. Optuženi NRI – nakon prijevoda na engleski jezik, putem branitelja

3. Branitelj optuženika Matija Miloš, odvjetnik u Puli – Pola

4. Policijska postaja Pazin s ispostavom Buzet