Poslovni broj: K-2162/2025-3
REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI KAZNENI SUD U ZAGREBU
Zagreb, Ilica-Selska, Ilica 207
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski kazneni sud u Zagrebu po sucu tog suda Mirku Aužini kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje Matee Uzelac kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv I. okrivljenog ČM i II. okrivljenog PM, zbog kaznenog djela iz članka 314. stavak 1. u svezi članka 34. Kaznenog zakona (Narodne novine broj 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23 i 36/24; dalje: KZ/11), povodom optužnice Općinskog kaznenog državnog odvjetništva u Zagrebu broj KO-DO-1853/2025 od 17. prosinca 2025., prihvaćajući zahtjev Općinskog kaznenog državnog odvjetništva u Zagrebu za izdavanje kaznenog naloga, dana 21. svibnja 2026.
p r e s u d i o j e
I. Na temelju članka 541. Zakona o kaznenom postupku (Narodne novine broj 152/08, 76/09, 80/11, 91/12- Odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske 143/12,56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 80/22, 36/24, 72/25 i 13/26; dalje: ZKP/08) i z d a j e s e
KAZNENI NALOG
I okrivljeni ČM, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin PM i Č, rođene P, rođen **.**.2007. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, pismen, sa završenom srednjom stručnom spremom, kuhar, zaposlen u restoranu Noel, s mjesečnim primanjima od 1.200,00 eura, neoženjen, bez djece, bez imovine, vojsku nije služio, bez čina, neosuđivan, ne vodi se drugi kazneni postupak, nalazi se na slobodi, i
II okrivljeni PM, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin D i A, rođene N, rođen **.**.1975. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, pismen, sa završenom visokom stručnom spremom, dipl. ing. elektrotehnike, zaposlen u trgovačkom društvu APIS -IT d.o.o., s mjesečnim primanjima od oko 2.300,00 eura, oženjen, otac jednog djeteta, vlasnik stana na adresi prebivališta i osobnog automobila WV UP iz 2014., vojsku nije služio, bez čina, neosuđivan, ne vodi se drugi kazneni postupak, nalazi se na slobodi, k r i v i s u
što su:
- 11. rujna 2025., oko 4,10 sati, u [adresa], u stanu na navedenoj adresi, prilikom postupanja policijskih službenika VII policijske postaje Zagreb DM i AM po dojavi, najprije I okrivljeni ČM, u alkoholiziranom stanju, u nakani da spriječi policijskog službenika AM u obavljanju službene radnje koju je poduzimao u okviru svojih ovlasti, istoga jednom rukom uhvatio za vrat, a drugu ruku prebacio preko njegovog ramena i uhvatio ga za stražnji dio vrata te ga počeo gušiti, nakon čega je II okrivljeni PM prišao policijskom službeniku DM te, u nakani da imenovanog policijskog službenika spriječi u obavljanju službene radnje koju je poduzimao u okviru svojih ovlasti, istome skočio na leđa te mu podlakticu desne ruke stavio na vrat i počeo gušiti, a kojom prilikom su oboje svladani po imenovanim policijskim službenicima te uhićeni i privedeni u službene prostorije VII policijske postaje Zagreb,
- d a k l e, s namjerom da počine kazneno djelo poduzeli radnju koja prostorno i vremenski neposredno prethodi ostvarenju bića kaznenog djela da silom spriječe službenu osobu u obavljanju službene radnje koja je u okviru njezinih ovlasti,
- čime su I okrivljeni ČM i II okrivljeni PM počinili svaki po jedno kazneno djelo protiv javnog reda - prisila prema službenoj osobi u pokušaju – opisano i kažnjivo po članku 314. stavak 1. u vezi članka 34. KZ/11.
II. Na temelju članka 314. stavak 1. u svezi članka 34. KZ/11 I. okrivljeni ČM
osuđuje se
na kaznu zatvora u trajanju od 6 (šest) mjeseci.
III. Na temelju članka 56. KZ/11 I. okrivljenom ČM se izriče
UVJETNA OSUDA
te se određuje da se kazna zatvora u trajanju od 6 (šest) mjeseci neće izvršiti ukoliko I. okrivljeni u vremenu provjeravanja od 2 (dvije) godine od pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo.
IV. Na temelju članka 314. stavak 1. u svezi članka 34. KZ/11 II. okrivljeni PM
osuđuje se
na kaznu zatvora u trajanju od 6 (šest) mjeseci.
V. Na temelju članka 56. KZ/11 II. okrivljenom PM se izriče
UVJETNA OSUDA
te se određuje da se kazna zatvora u trajanju od 6 (šest) mjeseci neće izvršiti ukoliko II. okrivljeni u vremenu provjeravanja od 2 (dvije) godine od pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo.
VI. Na temelju članka 148. stavak 1. u svezi članka 145. stavak 2. točka 6. ZKP/08 I. i II. okrivljenici su dužni naknaditi troškove kaznenog postupka svaki u paušalnom iznosu od po 200,00 eura, koje su troškove dužni platiti u roku od 15 dana od pravomoćnosti presude
Obrazloženje
1. Općinsko kazneno državno odvjetništvo u Zagrebu podiglo je optužnicu broj KO-DO-1853/2025 od 17. prosinca 2025. protiv I. okrivljenog ČM i II. okrivljenog PM, zbog kaznenog djela iz članka 314. stavak 1. u svezi članka 34. KZ/11 te je zatražilo da sud izda kazneni nalog temeljem članka 541. ZKP/08 na način da I. okrivljenog osudi na kaznu zatvora u trajanju od 6 mjeseci, uz izricanje uvjetne osude temeljem članka 56. KZ/11 kojom se određuje da se kazna zatvora u trajanju od 6 mjeseci neće izvršiti ukoliko I. okrivljeni u roku od 2 godine ne počini novo kazneno djelo, te da II. okrivljenog osudi na kaznu zatvora u trajanju od 6 mjeseci, uz izricanje uvjetne osude temeljem članka 56. KZ/11 kojom se određuje da se kazna zatvora u trajanju od 6 mjeseci neće izvršiti ukoliko II. okrivljeni u roku od 2 godine ne počini novo kazneno djelo.
2. Razmatrajući zahtjev OKDO Zagreb sud je našao utvrđenim da podaci u optužnici i spisu predmeta pružaju dovoljno osnova za izdavanje kaznenog naloga.
3. Osnovanost zahtjeva za izdavanje kaznenog naloga proizlazi iz izvješća o uhićenju i dovođenju u pritvorsku policijsku jedinicu od 11. rujna 2025. (listovi 3 -5 spisa), izvješća o uhićenju i dovođenju u pritvorsku policijsku jedinicu od 11. rujna 2025. (listovi 7-9 spisa), izvješća o pruženoj intervenciji povodom dojave o nasilju u obitelji od 11. runa 2025. s utvrđenim činjeničnim stanjem (listovi 11 – 12 spisa), izvješća policijskog službenika DM od 11. rujna 2025. (listovi 13 – 14 spisa), izvješća policijskog službenika AM od 11. rujna 2025. (listovi 15 – 16 spisa), zapisnika o očevidu od 11. rujna 2025. (listovi 17 – 20 spisa), kriminalističko – tehničkog izvješća od 11. rujna 2025. (listovi 21 – 22 spisa), zapisnika o ispitivanju ČM u svojstvu osumnjičenika, sukladno članku 208.a ZKP/08 s pripadajućom audio-video snimkom ispitivanja od 11. runa 2025. (listovi 24-29 spisa), zapisnika o ispitivanju PM u svojstvu osumnjičenika, sukladno članku 208.a ZKP/08 s pripadajućom audio-video snimkom ispitivanja od 11. runa 2025. (listovi 31-34 spisa), specijalističkog nalaza KBC Sestre milosrdnice od 11. rujna 2025. (listovi 36 – 37 spisa), obrasca medicinske dokumentacije Nastavnog zavoda za hitnu medicinu Grada Zagreba od 11. rujna 2025. (list 38 spisa), specijalističkog nalaza KBC Sestre milosrdnice od 11. rujna 2025. (list 39 spisa), zapisnika o ispitivanju prisutnosti alkohola, opojnih droga ili lijekova u organizmu (list 40 spisa), ambulantnog nalaza Psihijatrijske bolnice za djecu i mladež od 24. rujna 2024. (list 41 spisa), zapisnika o prvom ispitivanju ČM u svojstvu okrivljenika od 12. rujna 2025., s pripadajućom audio video snimkom ispitivanja (listovi 54-57 spisa), zapisnika o prvom ispitivanju PM u svojstvu okrivljenika od 12. rujna 2025., s pripadajućom audio video snimkom ispitivanja (listovi 67-70 spisa), zapisnika o ispitivanju svjedoka NM od 30. rujna 2025. (listovi 88 91 spisa), zapisnika o ispitivanju svjedoka DM od 9. listopada 2025. (listovi 93 97 spisa), izvješća stručne savjetnice Općinskog kaznenog državnog odvjetništva u Zagrebu od 27. listopada 2025. (listovi 100 – 101 spisa) te izvješća Hrvatskog zavoda za socijalni rad, Područni ured Trešnjevka od 22. listopada 2025. (listovi 106 -108)
4. Naprijed navedeni dokazi ukazuju da su se u ponašanju I. i II. okrivljenika, a kako je to navedeno u činjeničnom opisu izreke presude, ostvarila sva subjektivna i objektivna obilježja kaznenog djela iz članka 314. stavak 1. u svezi članka 34. KZ/11.
5. Za navedeno kazneno djelo sud je I. okrivljenog proglasio krivim te ga osudio na kaznu zatvora u trajanju od šest mjeseci, koja kazna se neće izvršiti ukoliko I. okrivljeni u roku od dvije godine ne počini novo kazneno djelo, te je II. okrivljenog proglasio krivim i osudio na kaznu zatvora u trajanju od šest mjeseci, koja kazna se neće izvršiti ukoliko II. okrivljeni u roku od dvije godine ne počini novo kazneno djelo, smatrajući ovako izrečenu kaznu primjerenu težini djela, stupnju krivnje, okolnostima pod kojima je djelo počinjeno, jačini ugrožavanja zaštićenog dobra te osobi I. i II. okrivljenih, kao i da će se istom u potpunosti ostvariti svrha kažnjavanja iz članka 41. KZ/11.
6. Na temelju zakonske odredbe članka 148. stavak 1. ZKP/08 I. i II. okrivljenima, koji su oglašeni krivima, naloženo je naknaditi troškove kaznenog postupka u paušalnom iznosu od po 200,00 svaki, koje su troškove dužni platiti u roku od 15 dana od pravomoćnosti presude.
U Zagrebu 21. svibnja 2026.
Sudac:
Mirko Aužina
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:
Protiv ove presude okrivljenik ili njegov branitelj imaju pravo u roku od 8 dana po primitku iste podnijeti prigovor protiv kaznenog naloga. Prigovor se podnosi u pisanom obliku kod ovog suda, isti ne mora biti obrazložen, a u njemu mogu biti predloženi dokazi u korist obrane. Okrivljenik se može odreći prava na prigovor, ali od podnesenog prigovora nakon započinjanja rasprave ne može odustati.
Ukoliko prigovor bude pravodobno podnesen, optužnica će biti dostavljena optužnom vijeću radi ispitivanja u smislu članka 348. stavak 4. ZKP/08, a u suprotnom kazneni nalog će postati pravomoćan, te će izrečena kazna biti izvršena. Protiv presude o izdavanju kaznenog naloga državni odvjetnik ima pravo žalbe. Žalba se podnosi pisano u dovoljnom broju primjeraka za sud i suprotnu stranu, a o žalbi odlučuje nadležni Županijski sud kao drugostupanjski sud.
DNA:
1. Općinsko kazneno državno odvjetništvo u Zagrebu na broj KO-DO-1853/2025
2. I. okrivljeni ČM, [adresa] - uz optužnicu
3. branitelj I. okrivljenog odvjetnik Mirko Miličević – uz optužnicu
4. II. okrivljeni PM, [adresa] - uz optužnicu
5. branitelj II. okrivljenog odvjetnik Mislav Matić – uz optužnicu.
