Republika Hrvatska
Općinski sud u Sisku
Trg Ljudevita Posavskog 5
Poslovni broj: Kmp-18/2026-2
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Sisku, po sutkinji za mladež toga suda Andrijani Žugaj Jambrek kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje zapisničara Matee Marković, u kaznenom predmetu protiv 1. okrivljenog ŽZ i 2. okrivljenog mlađeg punoljetnika VZ , zbog kaznenog djela iz članka 229. stavka 1. točke 1. u vezi članka 34. Kaznenog zakona („Narodne novine“ broj 125/2011., 144/2012., 56/2015., 61/2015., 101/2017., 118/2018.,126/2019.,84/2021., 114/2022., 114/2023. i 36/2024
- dalje u tekstu: KZ/11.) i članka 229. stavka 1. točke 1. u vezi članka 228. stavka 1. KZ/11, uz primjenu članka 51. KZ/11 u povodu optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Sisku broj KOmp-DO-22/2026 od 30. ožujka 2026., dana 20. svibnja 2026.
p r e s u d i o j e
I. Na temelju članka 541. stavak 1. i 2. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj 152/2008., 76/2009., 80/2011., 91/2012. – Odluka USRH, 143/2012., 56/2013., 145/2013., 152/2014., 70/2017. , 126/2019., 130/2020., 80/2022., 36/2024, 72/25 i 13/26; dalje ZKP), i z d a j e s e
K A Z N E N I N A L O G
1.okrivljeni ŽZ, OIB: [osobni identifikacijski broj], zvani „ Ž“, sin V i ŠZ, rođena Š, rođen **.**.2000. u [adresa], prebiva u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, sa završenom osnovnom školom, bez zanimanja, nezaposlen, živi u izvanbračnoj zajednici, otac dvoje djece, lošeg imovnog stanja, kazneno osuđivan, prekršajno višestruko kažnjavan, brani se sa slobode,
2. okrivljeni mlađi punoljetnik SZ, OIB: [osobni identifikacijski broj], zvani „ S“, sin ĆZ i OZ, rođena OZ, rođen **.**.2004. u [adresa], prebiva u [adresa], državljanin Republike Hrvatske sa završenih šest razreda osnovne škole, bez zanimanja, neoženjen, nezaposlen, živi u izvanbračnoj zajednici, otac dvoje djece, dobrog imovnog stanja, kazneno neosuđivan, prekršajno nekažnjavan, brani se sa slobode,
da su
k r i v i s u
I. što su:
1.) dana 3. veljače 2025. u 22,15 sati u Sisku, Zagrebačka ulica 79a, zajedno i po prethodnom dogovoru u cilju da se materijalno okoriste, uporabom drvene drške nastojali nasilno iz ležišta izvaditi vrata skladišta Trgovačkog centra „Kaufland“ u čemu nisu uspjeli jer je drška metle ostala zaglavljena ispod vrata,
dakle, s namjerom da provaljivanjem zatvorenog prostora tuđe pokretne stvari oduzmu drugome s ciljem da ih protupravno prisvoje poduzeli radnju koja prostorno i vremenski neposredno prethodi ostvarenju bića kaznenog djela teške krađe,
2.) dana 8./9. veljače 2025. u dva navrata u 22,00 i 4,55 sati, u Sisku, Zagrebačka ulica 49a u cilju da se okoriste, uporabom kliješta presjekli čelično uže kojim su bila zaključana metalna vrata priručnog skladišta Trgovačkog centra „Kaufland“ koje služi za skladištenje otpisane robe, ušli u skladište i iz istoga uzeli različite prehrambene artikle i tehničku robu oštetivši time trgovačko društvo „Kaufland“ za iznos od 582,05 eura,
dakle, provaljivanjem da dođu do stvari iz zatvorenih prostorija tuđe pokretne stvari oduzeli drugome s ciljem da ih protupravno prisvoje,
čime su 1. okrivljeni ŽZ i 2. okrivljeni mlađi punoljetni SZ počinili kaznena djela protiv imovine i to djelom pod točkom 1 – pokušajem teške krađe - opisano u članku 229. stavku 1. točka 1. u vezi članka 34. KZ/11, a kažnjivo po članku 229. stavku 1. KZ/11 , te djelom pod točkom 2 - teškom krađom - opisano u članku 229. stavak 1. točka 1. u vezi članka 228. stavak 1. KZ/11, a kažnjivo po članku 229. stavku 1. u svezi članka 51. KZ/11
II. Na temelju članka 229. stavku 1. KZ/11, 1. okrivljenom ŽZ se za kazneno djelo pod točkom 1)
u t v r đ u j e
KAZNA ZATVORA U TRAJANJU OD
6 (ŠEST) MJESECI
III. Na temelju članka 229. stavku 1. KZ/11 1. okrivljenom ŽZ se za kazneno djelo pod točkom 2)
u t v r đ u j e
KAZNA ZATVORA U TRAJANJU OD
6 (ŠEST) MJESECI
IV. Na temelju članka 51. stavak KZ/11, 1. okrivljenik ŽZ se
o s u đ u j e
NA JEDINSTVENU KAZNU ZATVORA U TRAJANJU OD
7 (SEDAM) MJESECI
V. Na temelju članka 56. KZ/11, 1.okrivljenom ŽZ se
i z r i č e
UVJETNA OSUDA
pa se kazna zatvora na koju je osuđen neće izvršiti ukoliko 1. okrivljenik u roku od 1 (jedne) godine ne počini novo kazneno djelo.
VI. Na temelju članka 229. stavku 1. KZ/11, 2. okrivljenom mlađem punoljetniku ĐZ se za kazneno djelo pod točkom 1)
u t v r đ u j e
KAZNA ZATVORA U TRAJANJU OD
6 (ŠEST) MJESECI
VII. Na temelju članka 229. stavku 1. KZ/11, 2. okrivljenom mlađem punoljetniku ĐZ se za kazneno djelo pod točkom 2)
u t v r đ u j e
KAZNA ZATVORA U TRAJANJU OD
6 (ŠEST) MJESECI
VIII. Na temelju članka 51. stavak KZ/11, 2. okrivljeni mlađi punoljetnik SZ se
o s u đ u j e
NA JEDINSTVENU KAZNU ZATVORA U TRAJANJU OD
7 (SEDAM) MJESECI
IX. Na temelju članka 56. KZ/11, 2. okrivljenom mlađem punoljetniku BZ se
i z r i č e
UVJETNA OSUDA
pa se kazna zatvora na koju je osuđen neće izvršiti ukoliko 2. okrivljeni mlađi punoljetnik SZ u roku od 1 (jedne) godine ne počini novo kazneno djelo.
X. Na temelju članka 158. oštećeno Trgovačko društvo Kaufland d.o.o.,
Poslovna jedinica [adresa], se sa svojim imovinskopravnim zahtjevom upućuje u parnicu.
XI Na temelju članka 148. stavka 6. ZKP/08, 1.okrivljenik i 2. okrivljeni mlađi punoljetnik se oslobađaju plaćanja troškova kaznenog postupka iz članka 145. stavka 2. točka 1. do 6. ZKP/08, te nagrade i nužnih izdataka branitelja po službenoj dužnosti.
Obrazloženje
1. Općinsko državno odvjetništvo u Sisku podiglo je optužnicu protiv 1. okrivljenog ŽZ i 2. okrivljenog mlađeg punoljetnika VZ zbog dva kaznenog djela protiv imovine – pokušaj teške krađe - opisano u članku 229. stavku 1. točka 1. u vezi članka 34. KZ/11, a kažnjivo po članku 229. stavku 1. KZ/11 i kaznenog djela - teškom krađom - opisano u članku 229. stavak 1. točka 1. u vezi članka 228. stavak 1. KZ/11, a kažnjivo po članku 229. stavku 1. u vezi članka 51. KZ/11.
2. Odredbom članka 540. stavka 1. ZKP/08. propisano je da za kaznena djela za koja je propisana novčana kazna ili kazna zatvora do pet godina, a za koja nije nadležno vijeće, te za koja je saznao na temelju vjerodostojnog sadržaja kaznene prijave, državni odvjetnik može u optužnici zatražiti da sud izda kazneni nalog u kojem će okrivljeniku izreći određenu kaznu ili mjeru bez provođenja rasprave.
3. Za kazneno djelo iz članka 229. stavka 1. KZ/11. propisana je kazna zatvora od šest mjeseci do pet godina.
4. Razmatrajući prijedlog državnog odvjetnika utvrđeno je da podaci u optužnici i spisu predmeta pružaju dovoljno osnova za izdavanje kaznenog naloga, pa je prihvaćen zahtjev za izdavanjem kaznenog naloga.
5. Naime, iz dokaza koji prilaže spisu i to: zapisnika o zaprimanju kaznene prijave od 4. veljače 2025., zapisnika o privremenom oduzimanju predmeta Policijske postaje Sisak serijski broj: [serijski broj] od 5. veljače 2025., zapisnik o očevidu Policijske postaje Sisak broj: K-47/25 od 8. veljače 2025., zapisnika o ispitivanju osumnjičenog KZ u Policijskoj postaji Sisak sa DVD medijem od 18. veljače 2025., zapisnika o ispitivanju osumnjičenog BZ u Policijskoj postaji Sisak sa DVD medijem od 27. veljače 2025., popisa nekurentne robe, te izvješća stručne savjetnice za mladež ODO Sisak, za 2. okrivljenog mlađeg punoljetnog VZ, proizlazi da su okrivljeni postupili na način kako im se optužnicom stavlja na teret.
6. Stoga je sud prihvatio prijedlog Općinskog državnog odvjetništva u Sisku i 1. okrivljenog ŽZ i 2. okrivljenog mlađeg punoljetnika VZ osudio na jedinstvene kazne zatvora u trajanju od sedam mjeseci za svakoga, određujući istovremeno da se kazna zatvora na koju su osuđeni neće izvršiti ukoliko isti u roku od jedne godine od pravomoćnosti ove presude ne počine novo kazneno djelo.
7. Na temelju članka 158. KZ/11 sud je oštećeno Trgovačko društvo Kaufland d.o.o., Poslovna jedinica [adresa] uputio da svoj imovinskopravni zahtjev ostvare u parnici, budući da podaci iz spisa predmeta ne daju pouzdanu osnovu za dosuđenje istoga.
8. Na temelju članka 148. stavka 6. ZKP/08, 1.okrivljenik i 2. okrivljeni mlađi punoljetnik se oslobađaju plaćanja troškova kaznenog postupka iz članka 145. stavka 2. točka 1. do 6. ZKP/08, te nagrade i nužnih izdataka branitelja po službenoj dužnosti.
Sisak, 20. svibnja 2026.
Sutkinja
Andrijana Žugaj Jambrek
Uputa o pravnom lijeku:
Okrivljenik ima pravo u roku 8 (osam) dana po primitku presude podnijeti prigovor protiv kaznenog naloga u pisanom obliku. Prigovor ne mora biti obrazložen, a u njemu mogu biti predloženi dokazi u korist obrane. Okrivljenik se može odreći prava na prigovor, ali od podnesenog prigovora nakon započinjanja rasprave, ne može odustati. Ukoliko prigovor bude pravodobno podnesen biti će zakazana glavna rasprava, a u suprotnom kazneni nalog će postati pravomoćan, te izrečena kazna ima biti izvršena.
Protiv presude o izdavanju kaznenog naloga državni odvjetnik ima pravo žalbe u roku 8 (osam) dana o kojoj odlučuje viši sud.
Dostaviti:
1. Općinsko državno odvjetništvo u Sisku na broj KOmp-DO-22/2026
2. Prvookrivljeni ŽZ – uz optužnicu i pouku
3. Drugookrivljeni SZ – uz optužnicu i pouku
4. Oštećeni Kaufland Hrvatska d.d.
