REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI KAZNENI SUD U ZAGREBU
Zagreb, Ilica-Selska, Ilica 207
Poslovni broj: K-2138/2025-4
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski kazneni sud u Zagrebu po sucu pojedincu Marini Kapikul, uz sudjelovanje Kristine Apfenthaler, zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv okrivljenog FU zbog kaznenog djela iz članka 118. stavka 1. Kaznenog zakona („Narodne novine“ broj 125/11., 144/12., 56/15., 61/15. - ispravak, 101/17., 118/18., 126/19., 84/21. i 114/22., dalje: KZ/11.), u povodu optužnice Općinskog kaznenog državnog odvjetništva u Zagrebu broj KO-DO-1805/2025. od 10. prosinca 2025., odlučujući povodom zahtjeva Općinskog kaznenog državnog odvjetništva u Zagrebu za izdavanjem kaznenog naloga, broj KO-DO-1805/2025, dana 18. svibnja 2026.,
p r e s u d i o j e
I/ Na temelju članka 541. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine", broj 152/08., 76/09., 80/11., 91/12. - Odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske, 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17., 126/19., 80/22., 36/24., 72/25. i 13/26. dalje: ZKP/08.) izdaje se
KAZNENI NALOG
okrivljeni FU, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin F i V, rođen **.**.1984. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin RH, automehaničar, sa završenom SSS, oženjen, otac četvero djece, prekršajno kažnjavan, kazneno neosuđivan
k r i v j e
što je
23. veljače 2023. oko 21,00 sat u Zagrebu, Petrovaradinska ulica 43, u caffe baru „ZG Caffe“ gostu u lokalu VU koji se grubo obratio jednoj djevojci pristupio s leđa te ga udario u potiljak, uslijed čega je VU izgubio ravnotežu i pao na tlo, uslijed čega je zadobio prijelom desne patele, koja je povreda teške naravi, d a k l e, drugoga teško tjelesno ozlijedio,
čime je počinio kazneno djelo protiv života i tijela - teška tjelesna ozljeda - opisano i kažnjivo po članku 118. stavku 1. KZ/11.
II/ Na temelju članka 118. stavka 1. KZ/11. okrivljeni FU
osuđuje se
na KAZNU ZATVORA u trajanju 6 (ŠEST) MJESECI
III/ Na temelju članka 56. KZ/11. okrivljeniku se izriče
UVJETNA OSUDA
te se izrečena kazna zatvora u trajanju od 6 (šest) mjeseci neće izvršiti ako okrivljenik u roku provjeravanja od 2 (dvije) godine od pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo.
Obrazloženje
1.Uvodno citiranim optužnim aktom Općinsko kazneno državno odvjetništvo u Zagrebu optužilo je okrivljenog ĐU za počinjenje kaznenog djela iz članka 118. stavka 1. KZ/11., sa zahtjevom državnog odvjetnika da se u odnosu na okrivljenika izda kazneni nalog izricanjem uvjetne osude.
2.Sud je utvrdio da podaci u optužnici te spisu predmeta pružaju dovoljno osnova za izdavanje kaznenog naloga
3. Osnovanost zahtjeva za izdavanje kaznenog naloga proizlazi iz bolničke prijave za VU, zapisnika o ispitivanju osumnjičenika sa snimkom tog ispitivanja, zapisnika o ispitivanju svjedoka-žrtve VU.
4. U opisanom ponašanju okrivljenika ostvarena su sva objektivna i subjektivna obilježja inkriminiranog mu kaznenog djela, dakle isti je počinio kazneno djelo teške tjelesne ozljede iz članka 118. stavka 1. KZ/11. na štetu VU pri čemu je bio svjestan svojeg djela i htio isto počiniti, odnosno postupao je s izravnom namjerom.
5. S obzirom da su predmetni podaci dostatni za izdavanje kaznenog naloga, prilikom izbora vrste i visine kazne, sud je primijenio opće pravilo o izboru vrste i mjere kazne propisano KZ/11., a obzirom na sve olakotne i otegotne okolnosti utvrđene kod okrivljenika.
Zagreb, 18. svibnja 2026.
SUTKINJA
Marina Kapikul
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:
Protiv ove presude okrivljenik ili njegov branitelj mogu u roku od osam dana po primitku podnijeti prigovor protiv kaznenog naloga. Prigovor se podnosi u pisanom obliku, a isti ne mora biti obrazložen, u njemu mogu biti predloženi dokazi u korist obrane. Ako prigovor bude pravodobno podnesen, optužnica će biti dostavljena optužnom vijeću radi ispitivanja u smislu članka 348. stavak 4. ZKP/08. Protiv presude o izdavanju kaznenog naloga državni odvjetnik ima pravo žalbe. Žalba se podnosi ovom sudu u dovoljnom broju primjeraka za sud te za protivnu stranku i branitelja radi ulaganja odgovora, neposredno ili preporučeno putem pošte, a o žalbi odlučuje nadležni županijski sud kao drugostupanjski sud.
DNA:
1. Općinsko kazneno državno odvjetništvo u Zagrebu na broj KO-DO-1805/2025.
2. Okrivljeni FU uz optužnicu
3. Oštećeni VU - po pravomoćnosti
