Republika Hrvatska

Općinski sud u Vinkovcima

Vinkovci, Trg bana J. Šokčevića 17

Poslovni broj K-160/2026-2

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Vinkovcima, po sucu Bojanu Živkoviću, kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje zapisničara Ane Petrinić, u kaznenom predmetu protiv okrivljenog ŠD, zbog kaznenog djela protiv sigurnosti prometa - izazivanja prometne nesreće u cestovnom prometu, iz članka 227. st. 5. Kaznenog zakona (Narodne novine 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23 i 36/24 i 136/25

– nastavno KZ/11), a povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Vinkovcima broj KO-DO-124/2026-1 od 21. travnja 2026., 11. svibnja 2026.

p r e s u d i o  j e:

Temeljem članka 540. st. 1. i 2. u svezi članka 541. st. 1. Zakona o kaznenom postupku (Narodne novine 152/08, 76/09, 80/11, 121/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 130/20, 80/22, 36/24, 72/25 i 13/26 - nastavno ZKP/08) izdaje se slijedeći:

KAZNENI NALOG

Prihvaća se zahtjev Općinskog državnog odvjetništva u Vinkovcima, te je:

OKRIVLJENIK ZD, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin Š i GD, rođene Z, rođen **.**.2004. u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, s prebivalištem u [adresa] i boravištem u [adresa], sa stečenom SSS, student, nezaposlen, srednjeg imovnog stanja, neoženjen, bez djece, bez vojnog čina, neodlikovan, neosuđivan

k r i v  j e

što je:

I. 19. rujna 2025. oko 07,00 sati, [adresa], upravljao teretnim automobilom marke "Citroen“, registarskih oznaka [registarska oznaka] krečući se desnom stranom kolnika [adresa] iz smjera Đakova u smjeru Vođinaca te dolaskom ispred kućnog broja 96 iste ulice, lakomisleno smatrajući da do štetnih posljedica neće doći, protivno članku 51. stavak 1. Zakona o sigurnosti prometa na cestama (Narodne novine, broj 67/08. 48/10., 74/11., 80/13., 158/13., 92/14., 64/15., 108/17.,70/19., 42/20, 85/22., 114/22., 133/23. i 145/24.), brzinu kretanja svog vozila propustio prilagoditi gustoći prometa i to vozilu koje se kretalo ispred njega tako da svoje vozilo može pravovremeno zaustaviti pred svakom zaprekom, pa je uslijed takve vožnje prednjim dijelom teretnog automobila marke "Citroen“, registarskih oznaka [registarska oznaka] udario u stražnji kotač bicikla marke " G" kojim je upravljao ID krečući se uz desni rub istog kolnika u istom smjeru kao i predmetni teretni automobil uslijed kojeg udarca je imenovani zajedno s biciklom odbačen u desno u odvodni kanal gdje je tijelom udario u betonirani kolni prilaz kućnog broja 96, a kojom prilikom je ID zadobio ozljede u vidu ozljedu traumatskog razdora slezene, nagnječenja i nagnječnorazderne rane glave čeono, nagnječenja i oguljotine lijevog koljena, nagnječenja i oguljotine desnog stopala, nagnječenja oba pluća, otrgnuća navikularne kosti desnog stopala i prijeloma lijevog ivera koje čine jednu cjelinu koja se skupno kvalificira i predstavlja osobito tešku tjelesnu ozljedu,

dakle, iz nehaja kao sudionik u cestovnom prometu kršenjem propisa o sigurnosti prometa izazvao opasnost za tijelo ljudi, a kaznenim djelom je prouzročena drugoj osobi osobito teška tjelesna ozljeda,

II. čime je počinio kazneno djelo protiv sigurnosti prometa – izazivanja prometne nesreće u cestovnom prometu iz članka 227. stavak 5. KZ/11.

III. pa se na temelju članka 227. stavak 5. KZ/11, u svezi članka 44. stavak 1. i 2., članka 41. i članka 47. stavak 1. i 2. KZ/11

o s u đ u j e

na kaznu zatvora u trajanju od 10 (deset) mjeseci

IV. a temeljem članka 56. st. 1., 2. i 3. KZ/11 okrivljeniku se

i z r i č e

u v j e t n a o s u d a

tako da se okrivljeniku kazna zatvora u trajanju od 10 (deset) mjeseci neće izvršiti, ako okrivljenik u roku od 2 (dvije) godine ne počini novo kazneno djelo.

V. Na temelju članka 148. stavak 1. u svezi članka 145. stavak 2. točka 1. i 6. ZKP/08, okrivljenik je dužan platiti ovome sudu paušalni iznos od 100,00 eura (stoeura), troška toksikološkog vještačenja analize alkohola u krvi i mokraći uz mišljenje o stupnju alkoholiziranosti u iznosu od 99,54 eura

(devedesetdeveteuraipedesetčetiricenta), trošak toksikološkog vještačenja prisutnosti droge, psihotropnih tvari i njihovih metabolita u biološkim uzorcima u iznosu od 54,18 eura (pedesetčetirieuraiosamnaestcenti), trošak izrade skice mjesta nastanka prometne nesreće u razmjeru i izrade fotoelaborata prometne nesreće i prijeđenih kilometara u iznosu od 102,00 eura (stodvaeura) i trošak provedbe sudsko- medicinskog vještačenja tjelesnih ozljeda u iznosu od 247,25 eura (dvjestočetrdesetsedameuradvadesetpetcenti) i to u roku od 15 (petnaest) dana od pravomoćnosti presude.

Obrazloženje

1. Općinsko državno odvjetništvo u Vinkovcima podiglo je kod ovoga suda optužnicu broj KO-DO-124/2026-1 od 21. travnja 2026., protiv okrivljenika ŠD zbog kaznenog djela koje je pobliže činjenično i pravno opisano u izreci presude sa zahtjevom da sud izda kazneni nalog kojim će okrivljenika proglasiti krivim i istome izreći kaznu zatvora u trajanju od 10 (deset) mjeseci, uvjetno na 2 (dvije) godine.

2. Sud je prihvatio zahtjev Općinskog državnog odvjetništva budući da osnovanost zahtjeva za izdavanje kaznenog naloga proizlazi iz zapisnika o očevidu, PU vukovarsko srijemske, Postaje prometne policije Vinkovci, KLASA: 211-04/25- K/910, URBROJ: 511-15-14/06-K-22-10/2025 od 8. prosinca 2025. (list 3-6), situacijskog plana prometne nesreće od 19. rujna 2025. (list 7), fotografskog elaborata PU vukovarsko srijemske, Postaje prometne policije Vinkovci, KLASA: 211-04/25- K/910, URBROJ: 511-15-14/06-K-22-10/2025 od 19. rujna 2025. (list 8-22), prijave Opće županijske bolnice Vinkovci policijskoj upravi-policijskoj postaji, kriminalistička služba o ozljedama VD od 9. prosinca 2025. (list 23), zapisnika o ispitivanju prisutnosti alkohola, opojnih droga ili lijekova u organizmu, PU vukovarsko srijemske, Postaje prometne policije Vinkovci, za ŠD, serijski broj: [serijski broj] od 19. rujna 2025. (list 25), zapisnika o vještačenju Centra za forenzična ispitivanja, istraživanja i vještačenja „ TD“, Klasa:NK-235-01/25-03/2819, Urbroj: 511-01 114-25-3 od 5. studenog 2025. o analizi alkohola u krvi i mokraći uz mišljenje o stupnju alkoholiziranosti za ŠD (list 28-30), zapisnika o vještačenju Centra za forenzična ispitivanja, istraživanja i vještačenja „Ivan Vučetić“, Klasa:NK-235-01/25- 03/2819, Urbroj: 511-01 114-25-4 od 6. studenog 2025. o provedenom toksikološkom vještačenju bioloških uzoraka dostavljenih na ime ZD (list 32-33), zapisnika o ispitivanju osumnjičenog ŠD kod PU vukovarsko srijemske, ostaje prometne policije Vinkovci, broj: 511-15-14/06-K-22/2025 od 16. veljače 2026., s audio-video snimkom (list 42-45), medicinske dokumentacije Opće županijske bolnice Vinkovci za pacijenta ID koji je zaprimljen 19. rujna 2025. zbog teških tjelesnih ozljeda zadobivenih u prometnoj nesreći. (list 73-139), nalaza i mišljenja mr. sc. AD dr. med. spec. patologije i spec. sudske medicine od 22. ožujka 2026. za ID (list 143-145).

3. Zbog navedenog sud je prihvatio prijedlog Općinskog državnog odvjetništva u Vinkovcima te je izdao kazneni nalog, a okrivljenika je osudio na kaznu zatvora u trajanju od 10 (deset) mjeseci, uvjetno na 2 (dvije) godine.

4. Odluka o troškovima kaznenog postupka temelji se na odredbi članka 148. st. 1. u svezi članka 145. st. 2. t. 1. i 6. ZKP/08.

U Vinkovcima 11. svibnja 2026.

Sudac

Bojan Živković

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Okrivljenik ima pravo u roku od 8 dana po primitku ove presude podnijeti ovome sudu prigovor protiv kaznenog naloga u pisanom obliku u tri primjerka. Prigovor ne mora biti obrazložen i u njemu se mogu predložiti dokazi u korist obrane. Okrivljenik se može odreći prava na prigovor, ali od podnesenog prigovora nakon započinjanja rasprave ne može odustati. Po proteku roka za prigovor, ako prigovor ne bude podnesen kazneni nalog će postati pravomoćan i izrečena kazna protiv okrivljenika će se izvršiti. Protiv presude o izdavanju kaznenog naloga državni odvjetnik ima pravo žalbe u roku od 8 dana po primitku kaznenog naloga. Žalba se podnosi ovome sudu u dovoljnom broju primjeraka za sud i protivnu stranu, a o istoj odlučuje vijeće Županijskog suda.

Dostaviti:

1. ODO u Vinkovcima na broj KO-DO-124/2026

2. Okrivljenik ZD, [adresa] - uz optužnicu

3. Oštećenik ID, [adresa] – po pravomoćnosti

4. Punomoćnik oštećenika Vedran Bikić, odvj. u Vinkovcima - po pravomoćnosti