Republika Hrvatska

Općinski sud u Osijeku

Europska avenija 7

31000 Osijek

K-633/2025-3

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Osijeku po sucu Marijanu Šakoti, uz sudjelovanje zapisničarke Tine Abičić, u kaznenom predmetu protiv I. okrivljenika ŽM i II. okrivljenika trgovačkog društva TAXI TOLJA j. d. o. o., zbog kaznenog djela iz članka 132. stavak 1. i dr. Kaznenog zakona („Narodne novine”, broj 125/2011., 144/2012., 56/2015., 61/2015., 101/2017., 118/2018., 126/2019., 84/2021., 114/2022., 114/2023. i 36/2024.

– u nastavku KZ/11), povodom zahtjeva za izdavanje kaznenog naloga u optužnici Općinskog državnog odvjetništva u Osijeku (u nastavku ODO) od 19. rujna 2025., broj KO-DO-625/2025-1, 22. travnja 2026.

p r e s u d i o  j e

I. Prihvaća se zahtjev državnog odvjetnika te se na temelju članka 541. stavka 1. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine”, broj 152/2008., 76/2009., 80/2011., 91/2012.- odluka Ustavnog suda, 143/2012., 56/2013., 145/2013., 152/2014., 70/2017., 126/2019., 80/2022., 36/2024., 72/2025. i 13/2026. - dalje ZKP/08) izdaje kazneni nalog protiv:

- prvookrivljenika ŽM, sin Ž i UM, djevojačko obiteljsko ime majke U, rođen **.**.1979. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, OIB [osobni identifikacijski broj], mehaničara poljoprivredne motorizacije, završena srednja škola, neoženjen, nema djece, lošeg imovnog stanja, zaposlen, nema vojni čin, nije odlikovan, neosuđivan, prekršajno kažnjavan, i

- drugookrivljenika trgovačkog društva TAXI TOLJA j. d. o. o, za usluge i trgovinu, sa sjedištem u [adresa], neosuđivan, OIB 74748329198, koga zastupa ŽMJ, OIB [osobni identifikacijski broj],

kojim se proglašavaju krivima što su:

- ŽM u razdoblju od 15. svibnja 2023. do 15. lipnja 2023., u Tenji, kao direktor i odgovorna osoba trgovačkog društva TAXI TOLJA j. d. o. o., iako trgovačko društvo nije bilo u blokadi i na žiro računu je imalo novčanih sredstava za podmirenje obveza, u nakani da radniku EM, zaposlenom na radnom mjestu vozača, uskrati isplatu plaća protivno članku 90. stavku 1. Zakona o radu („Narodne novine”, broj 93/2014., 127/2017., 98/2019., 151/2022., 46/2023. i 64/23), nije isplatio plaću za travnja 2023. te razmjerni dio minimalne plaće za svibanj 2023. u ukupnom iznosu od 1.001,30 eura (tisuću jedan euro trideset centi) dakle, nije isplatio plaće radniku,

- kaznenim djelom koje je počinio prvookrivljeni ŽM, kao direktor i odgovorna osoba, drugookrivljenik je pribavio nepripadnu imovinsku korist na štetu EM u iznosu od 1.001,30 eura (tisuću jedan euro trideset centi),

čime je prvookrivljenik ŽM počinio kazneno djelo protiv radnih odnosa i socijalnog osiguranja – neisplatu plaće, opisano i kažnjivo prema članku 132. stavku 1. KZ/11, a drugookrivljenik trgovačko društvo TAXI TOLJA j. d. o. o. odgovoran je za kazneno djelo protiv radnih odnosa i socijalnog osiguranja – neisplatu plaće, opisano prema članku 132. stavku 1. KZ/11 u svezi članka 3. Zakona o odgovornosti pravnih osoba za kaznena djela („Narodne novine”, broj 151/2003., 110/2007., 45/2011., 143/2012., 114/2022. i 114/2023. – u nastavku ZOPO), a kažnjivo prema članku 132. stavku 1. KZ/11 u svezi s člankom 10. stavkom 1. ZOPO-a.

II. Na temelju članka 138. stavka 1. KZ/11 prvookrivljenik ŽM osuđuje se na kaznu zatvora u trajanju 8 (osam) mjeseci te mu se izriče uvjetna osuda, a izrečena kazna zatvora neće se izvršiti ako u vremenu provjeravanja od 2 (dvije) godine ne počini novo kazneno djelo.

III. Na temelju članka 10. stavka 2. ZOPO-a drugookrivljenik trgovačkog društvo TAXI TOLJA j. d. o. o. osuđuje se na novčanu kaznu u iznosu 5.000,00 eura (pet tisuća eura) te mu se na temelju članka 13. ZOPO-a izriče uvjetna osuda, a novčana kazna neće se izvršiti ako drugookrivljenik u vremenu provjeravanja od 2 (dvije) godine ne počini novo kazneno djelo.

IV. Na temelju članka 541. stavka 3. ZKP/08 od drugookrivljenika TAXI TOLJA j. d. o. o. oduzima se 1.001,30 eura (tisuću jedan euro trideset centi), što predstavlja imovinsku korist pribavljenu kaznenim djelom te se upućuje oštećenik EM da imovinskopravni zahtjev ostvaruje u parnici.

V. Na temelju članka 145. i 148. ZKP/08 nalaže se prvookrivljeniku ŽM i drugookrivljeniku trgovačkom društvu TAXI TOLJA j. d. o. o. da u roku 15 (petnaest) dana, od pravomoćnosti presude, plati svaki po 70,00 (sedamdeset eura) eura troškova postupka koji su odmjereni u paušalnom iznosu.

Obrazloženje

1. Optužnicom ODO-a od 19. rujna 2025., broj KO-DO-625/2025-1, optuženi su I. okrivljenik ŽM i II. okrivljenik trgovačko društvo TAXI TOLJA j. d. o. o. zbog kaznenog djela protiv radnih odnosa i socijalnog osiguranja – neisplate plaće, opisano i kažnjivo prema članku 132. stavku 1. KZ/11, dok je II. okrivljenik odgovoran za počinjenje kaznenog djela u skladu s člankom 3. ZOPO-a u svezi s člankom 132. stavkom 1. KZ/11.

2. Državni odvjetnik je u optužnici predložio izdavanje kaznenog naloga primjenom članka 540. stavkom 1. ZKP/08, odnosno zatražio je da se I. okrivljenik ŽM proglasi krivim i osudi na kaznu zatvora u trajanju od 8 (osam) mjeseci te da se na temelju članka 56. stavaka 2. i 3. KZ/11 izrekne uvjetna osuda, kako je to u izreci navedeno. Isto tako, predložio je da se II. okrivljenik TAXI TOLJA j. d .o. o. proglasi krivim i osudi na novčanu kaznu od 5.000,00 eura te da mu se, isto tako, izrekne uvjetna osuda na način kako je to u izreci navedeno.

3. Razmatrajući zahtjev državnog odvjetnika utvrđeno je da je sastavljen u skladu s člankom 540. ZKP/08. Podatci u optužnici pružaju dovoljno osnove za izdavanje kaznenog naloga, a nije utvrđeno da postoje okolnosti iz članka 543. ZKP/08 zbog kojih bi zahtjev trebalo odbaciti.

4. Uz optužnicu su dostavljeni i dokazi koji opravdavaju izdavanje kaznenog naloga, a na temelju kojih proizlazi činjenični opis kako je to navedeno. Ti dokazi su: zapisnik Policijske uprave osječko-baranjske, Službe gospodarskog kriminaliteta i korupcije o ispitivanju ŽM s DVD snimkom ispitivanja od 31. siječnja 2025., zapisnik ODO-a o ispitivanju ŽMJ od 27. lipnja 2025., zapisnik Državnog inspektorata o ispitivanju svjedoka EM od 6. srpnja 2023., zapisnik o ispitivanju svjedoka EM od 26. svibnja 2025., zapisnik o ispitivanju svjedoka BM od 23. svibnja 2025., izvadak iz Sudskog registra za II. okrivljenika TAXI TOLJA j. d. o. o., očevidnik Fine o danima insolventnosti od 23. prosinca 2024., dopis Hrvatskog zavoda za mirovinsko osiguranje o osiguranicima prijavljenim kod II. okrivljenika za razdoblje od 10. siječnja 2023. do 8. svibnja 2023. ugovor o radu za EM od 2. veljače 2023., obračunska lista plaće na ime EM od 28. veljače 2023. do 30. travnja 2023., dopis Porezne uprave, Područni ured Osijek Ispostava Osijek od 2. siječnja 2025., dopis Cammeo franšize d. o. o. od 25. travnja 2025., uvjerenje Odjela za kaznenu evidenciju na ime I. okrivljenika i na ime II. okrivljen.

5. Zbog toga je, na temelju članka 541. stavaka 1. i 2. ZKP/08, prihvaćen zahtjev za izdavanje kaznenog naloga i okrivljenicima su izrečene predložene kazne.

6. Na temelju članka 541. stavka 3. ZKP/08 od drugookrivljenika TAXI TOLJA j. d. o. o. bilo je potrebno oduzeti 1.001,30 eura jer se prema podatcima iz spisa predmeta radi o imovinskoj koristi koja je pribavljena kaznenim djelom. Budući da oštećenik EM nije podnio imovinskopravni zahtjev, odlučeno je oštećenika uputiti da takav zahtjev može ostvariti u parnici.

7. Na temelju članka 148. i 145. ZKP/08 okrivljenici su dužni platiti po 70,00 eura troškova kaznenog postupka, koji je određen u paušalnom iznosu. Imajući na umu da su okrivljenici proglašeni krivim te su im izrečene kazne, bilo je potrebno naložiti plaćanje troškova postupka. U skladu s navedenim člancima odlučeno je da su dužni platiti, svaki, po 70,00 eura troškova postupka koji su odmjereni u paušalnom iznosu. To su dužni učiniti u roku 15 dana, od pravomoćnosti presude.

8. Slijedom navedenog, odlučeno je kao u izreci presude.

Osijek, 22. travnja 2026.

Sudac

Marijan Šakota

Uputa o pravnom lijeku

Okrivljenik ili njegov branitelj mogu u roku 8 (osam) dana od dana primitka presude, podnijeti prigovor protiv kaznenog naloga u pisanom obliku. Prigovor ne mora biti obrazložen i u njemu se mogu predložiti dokazi u korist obrane. Ukoliko prigovor bude podnesen, bez obzira na sadržaj i razloge prigovora, sud će nakon potvrđivanja optužnice odrediti raspravu, ali više neće biti vezan zahtjevom ODO-a u pogledu vrste i visine kazne iz ovog kaznenog naloga, već može u skladu s člankom 544. stavkom 2. ZKP/08, izmijeniti kaznu i na štetu okrivljenika te ga obvezati na plaćanje dodatnih troškova postupka. Okrivljenik se može odreći prava na prigovor, ali od podnesenog prigovora nakon započinjanja rasprave ne može odustati. Protekom roka za prigovor, ako prigovor ne bude podnesen, kazneni nalog postat će pravomoćan i izrečena kazna će se izvršiti.

Protiv presude o izdavanju kaznenog naloga državni odvjetnik ima pravo žalbe u roku 15 (petnaest) dana, o kojoj odlučuje viši sud. Ako je okrivljenik podnio prigovor protiv presude o izdavanju kaznenog naloga, odbacit će se žalba državnog odvjetnika.

Dostaviti:

1. ODO u Osijeku, na broj KO-DO-625/2025

2. Prvookrivljeniku ŽM

3. Drugookrivljeniku TAXI TOLJA j. d. o. o.

4. Predstavnici drugookrivljenika, ŽMJ

Nakon pravomoćnosti:

1. Oštećeniku EM