REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI GRAĐANSKI SUD U ZAGREBU
10000 ZAGREB – Ul. grada Vukovara 84
Poštanski pretinac 303
Poslovni broj: Pn-528/2024-37
Zapisnik
od 15. travnja 2026.
o održanoj glavnoj raspravi
kod Općinskog građanskog suda u Zagrebu
Prisutni od suda:
ĐI
Sudac
Tužitelj: SI i dr.
Tuženik: Croatia osiguranje d.d.
TI
Zapisničar
Radi: naknade štete
Sudac započinje glavnu rasprava u 13,45 sati i objavljuje predmet raspravljanja.
Rasprava je javna.
Utvrđuje se da su pristupili:
Za tužitelja: pun. Bruno Spiz, odvj. prema punomoći u spisu
Za tuženika: pun. ĐIU, prema generalnoj punomoći Su-501/2025
Stranke suglasno navode da su dogovorile rješenje predmetnog spora te da predlažu sklopiti o istome sudsku nagodbu sljedećeg sadržaja:
SUDSKA NAGODBA
I. Obvezuje se tuženik Croatia osiguranje d.d., Zagreb, V. Jagića 33, OIB 26187994862, isplatiti I. tužiteljici SI, OIB [osobni identifikacijski broj], na ime neimovinske štete iznos od 100.000,00 eura, na ime dospjele imovinske štete iznos od 12.090,61 eura, na ime rente za izgubljenu zaradu kapitalizirani iznos od 50.000,00 eura, u roku od 15 dana od dana sklapanja ove nagodbe.
II. Obvezuje se tuženik Croatia osiguranje d.d., Zagreb, V. Jagića 33, OIB 26187994862, isplatiti II. tužitelju, UI, OIB [osobni identifikacijski broj], na ime naknade štete zbog invaliditeta bliske osobe iznos od 43.000,00 eura, u roku od 15 dana od dana sklapanja ove nagodbe.
III. Obvezuje se tuženik Croatia osiguranje d.d., Zagreb, V. Jagića 33, OIB 26187994862, isplatiti III. tužiteljici, ĆI, OIB [osobni identifikacijski broj], na ime naknade štete zbog invaliditeta bliske osobe iznos od 43.000,00 eura, u roku od 15 dana od dana sklapanja ove nagodbe.
IV. Obvezuje se tuženik Croatia osiguranje d.d., Zagreb, V. Jagića 33, OIB 26187994862, isplatiti IV. tužiteljici, ČI, OIB [osobni identifikacijski broj], na ime naknade štete zbog invaliditeta bliske osobe iznos od 29.000,00 eura, u roku od 15 dana od dana sklapanja ove nagodbe.
V. Obvezuje se tuženik Croatia osiguranje d.d., Zagreb, V. Jagića 33, OIB 26187994862, isplatiti punomoćniku tužitelja trošak zastupanja po odvjetniku u iznosu od 21.388,41 eura uvećano za PDV, iznos od 2.000,00 eura na ime troškova provedenog vještačenja i iznos od 3.758,99 eura na ime troškova prijevoda što sve ukupno iznosi 32.494,51 eura. Navedene iznose tuženik će isplati pun. tužitelja na žiro račun istog otvoren kod Zagrebačke banke d.d., IBAN [broj bankovnog računa], u roku od 15 dana od dana sklapanja ove nagodbe.
VI. Stranke suglasno navode kako su na ovaj način u cijelosti riješile ovosudni predmetni spor koji se vodi pod posl. brojem Pn-528/2024 tako da jedna prema drugoj iz predmetnog štetnog događaja od dana 16. srpnja 2023. nemaju nikakvih daljnjih međusobnih potraživanja.
VII. Nakon što je zapisnik o nagodbi strankama pročitan i nagodba protumačena stranke je u znak prihvaćanja i suglasnosti potpisuju te izjavljuju da je tom nagodbom izražena njihova prava volja.
VIII. Sudska nagodba je pravomoćna s danom 15. travnja 2026., te stranke preuzimaju ovjereni prijepis zapisnika u koji je unesena nagodba.
Dovršeno u 13,58 sati
Sudac:
Stranke:
Zapisničar:
