REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI PREKRŠAJNI SUD U SPLITU

SPLIT

Broj: Pp-16878/2025-3

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V AT S K E

P R E K R Š A J N I  N A L O G

Općinski prekršajni sud u Splitu po sucu ovog suda Željku Duvnjaku uz sudjelovanje Katije Sinovčić kao zapisničara, u prekršajnom predmetu protiv okrivljenika MAGDALENA d.o.o. i ĐV, okrivljenih po optužnom prijedlogu Državnog inspektorata, Područni ured Split, Službe za nadzor radnih odnosa, zapošljavanja i upućivanja, klasa: 116-02/25- 01/5021, ur. broj: 443-02-03-08-25-5 od 24. studenog 2025., zbog prekršaja iz članka 88. stavak 1. podstavak 1. Zakona o strancima (NN 133/20, 114/22, 151/22 i 40/25), kažnjivo po članku 247. stavka 2. i stavka 5. citiranog Zakona, temeljem članka 230. Prekršajnog zakona (NN 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22), dana 1. travnja 2026.

i z d a o j e

P R E K R Š A J N I  N A L O G

prvookrivljenik MAGDALENA d.o.o., OIB 29572122295, sa sjedištem u [adresa], pravna osoba,

drugookrivljena ĐV, OIB [osobni identifikacijski broj], s prebivalištem u [adresa], direktorica, odgovorna osoba u pravnoj osobi,

krivi su

što je inspekcijskim nadzorom dana 17. studenog 2025., u uredu Državnog inspektorata uvidom u dostavljenu dokumentaciju i saslušanjem direktorice društva Magdalena d.o.o. za proizvodnju i trgovinu, utvrđeno da radnica JV, OIB [osobni identifikacijski broj], državljanka Bosne i Hercegovine započela s radom za poslodavca Magdalena d.o.o. na poslovima kuharice u restoranu Aria u [adresa], od dana 26. lipnja 2025. do 31. listopada 2025, a za navedeni rad nije imala dozvolu boravka već je imala izdanu dozvolu za boravak i rad kod poslodavca My House d.o.o., Stobreč, Put Svetog Lovre 45E,

time su postupili suprotno odredbi članka 88. stavak 1. podstavak 1. Zakona o strancima, kažnjivo po članku 247. stavak 2. i stavak 5. istog Zakona, pa se na temelju citiranih propisa okrivljenicima,

izriče

prvookrivljeniku NOVČANA KAZNA U IZNOSU OD 5.000,00 (pet tisuća) eura drugookrivljenoj NOVČANA KAZNA U IZNOSU OD 2.000,00 (dvije tisuće) eura, Okrivljenici su dužni platiti novčanu kaznu u roku od 60 dana od pravomoćnosti ovog naloga, u suprotnosti će se naplatiti prisilnim putem. Ako u navedenom roku koji im je određen za plaćanje novčane kazne okrivljenici uplate dvije trećine izrečene novčane kazne smatrat će se da je novčana kazna u cjelini uplaćena.

Temeljem članka 139. stavka 3. u svezi s člankom 138 stavak 3. Prekršajnog zakona okrivljenici su dužni platiti TROŠKOVE PREKRŠAJNOG POSTUPKA u iznosu od po 30,00 eura SVAKI, u roku od 60 dana po pravomoćnosti ovog naloga, jer će se u protivnom isti naplatiti prisilno.

Obrazloženje

Državni inspektorat, Područni ured Split, Služba za nadzor radnih odnosa, zapošljavanja i upućivanja, pod gore navedenim brojem, podnijela je optužni prijedlog protiv okrivljenika, a zbog prekršaja pobliže činjenično opisanog i pravno označenog kao u izreci ovog naloga.

Razmotrivši optužni prijedlog ovaj Općinski prekršajni sud je našao da se činjenice iz optužnog prijedloga temelje na neposrednom zapažanju ovlaštene službene osobe, (uvidom u dokumentaciju), temeljem čega je dovoljno utvrđeno da su okrivljenici počinili navedeni prekršaj, te su ispunjeni svi uvjeti iz članka 230. Prekršajnog zakona za izdavanje prekršajnog naloga bez ispitivanja okrivljenika i provođenja glavne rasprave.

Odredba članka 88. stavak 1. podstavak 1. Zakona o strancima propisuje da državljanin treće zemlje u Republici Hrvatskoj može raditi, a poslodavac može zaposliti ili se koristiti radom državljanina treće zemlje na temelju dozvole boravka iz članka 91. stavka 2. ovoga Zakona odnosno na temelju stavka 5. toga članka

Odredba članka 91. stavka 2. Zakona o strancima propisuje da dozvola za boravak i rad iz stavka 1. ovoga članka izdaje se kao dozvola boravka iz članka 3. stavka 1. točke 9. ovoga Zakona, a podaci o poslodavcu, zanimanju i poslovima na kojima državljanin treće zemlje može raditi navode se u potvrdi iz stavaka 3. i 4. ovoga članka.

Odredba članka 247. stavak 2. Zakona o strancima propisuje da će se novčanom kaznom u iznosu od 5000,00 do 15.000,00 eura za svakog državljanina treće zemlje kaznit poslodavac – pravna osoba koja je s državljaninom treće zemlje zasnovala radni odnos ili se koristi njegovim radom ako državljanin treće zemlje nema dozvolu boravka iz članka 91. stavka 2. ovoga Zakona odnosno započne s radom suprotno stavku 5. toga članka (članak 88. stavak 1. podstavak 1.), a stavak 5. citiranog članka propisuje da za prekršaje iz stavaka 2. i 3. ovoga članka novčanom kaznom u iznosu od 2000,00 do 6000,00 eura kaznit će se i odgovorna osoba u pravnoj osobi.

Prilikom odmjeravanja novčane kazne okrivljenicima ovaj sud je uzeo u obzir sve olakotne i otegotne okolnosti, a od olakotnih okolnosti uzeo je u obzir dosadašnje nekažnjavanje okrivljenika, dok otegotnih okolnosti ovaj sud nije našao, pa je okrivljenicima izrekao novčanu kaznu u zakonskom minimumu, smatrajući je primjereno počinu prekršaja.

Okrivljeni se upozoravaju na odredbe članka 238. stavka 12. Prekršajnog zakona prema kojoj sud u slučaju prigovora izjavljenog samo u korist okrivljenika nije vezan zabranom prema kojoj se presuda ne smije izmijeniti samo na štetu okrivljenika (izuzetak od zabrane reformatio in peius).

Odluka o troškovima prekršajnog postupka temelji se na odredbi članka 138. stavka 1. Prekršajnog zakona, a odnosi se na paušalni iznos troškova određenih obzirom na trajanje i složenost postupka.

Split,  1. travnja 2026.

Zapisničarka

SUDAC

Katija Sinovčić,v.r.,vv.r. v.r.

Željko Duvnjak,v.r.

, v.r.

POUKA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ovog naloga stranke imaju pravo prigovora ovom sudu u roku 8 dana od dana primitka pismenog otpravka istog. Prigovor se podnosi ovom sudu u dva istovjetna primjerka. Ako je prigovor podnesen, sud okrivljeniku može izreći i veću novčanu kaznu kao i troškove prekršajnog postupka.

Dostavlja se:

okrivljenicima

ovlaštenom tužitelju

u spis