REPUBLIKA HRVATSKA
Općinski sud u Pazinu
Narodnog doma 2/b, 52 000 Pazin
Poslovni broj: K-18/2026-
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Pazinu, po sucu Nini Išić, kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje zapisničarke Luane Žgrablić Jurić, u kaznenom predmetu protiv okrivljene FS, optužene optužnicom Općinskog državnog odvjetništva u Pazinu broj: KO-DO- 310/2025 od 10. listopada 2026., zbog kaznenih djela iz čl. 117. st. 1. i 2. Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj: 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23, 36/24, dalje: KZ/11), nakon održane javne rasprave zaključene 31. ožujka 2026. u nazočnosti zamjenika općinskog državnog odvjetnika Danijela Lučića, okrivljenice i braniteljice okrivljenice Vere Glasnović Gjoni, odvjetnice u Puli, istoga dana objavio je i
p r e s u d i o j e
I. Okrivljena FS, rođena F, bez nadimka, OIB: [osobni identifikacijski broj], od oca A i majke U rođene Ž, rođena **.**.1977. u [adresa], Savezna Republika Njemačka, državljanka Republike Hrvatske, s prebivalištem u [adresa], trgovkinja, zaposlena u vlastitom ob rtu, sa prosječnim mjesečnim primanjima od oko 1.800,00 EUR-a, bez imovine, bez drugih vrjednijih pokretnina, udana, majka dvoje punoljetne djece, pismena, sa završenom srednjom školom, bez čina, bez odlikovanja, prekršajno kažnjavana, kazneno neosuđivana,
k r i v a j e
što je
dana 9. srpnja 2025. godine, oko 21:00 sati, u stanu u [adresa], tijekom verbalnog sukoba sa suprugom AS, kako bi ga tjelesno ozlijedila, nožem ukupne dužine 34 cm, dužine oštrice 21 cm, širine oštrice 4 cm, zamahnula u predjelu njegovog prsnog koša, te mu njime zadala tjelesnu ozljedu u vidu rezne rane prednje strane prsnog koša, nakon čega je AS pobjegao iz stana i pozvao pomoć,
dakle, drugoga tjelesno ozlijedila, a kazneno djelo je počinjeno prema bliskoj osobi,
čime je počinila kazneno djelo protiv života i tijela – tjelesna ozljeda iz čl. 117. st. 1. i 2. KZ/11,
pa se okrivljena FS za počinjenje kaznenog djela protiv života i tijela – tjelesna ozljeda iz čl. 117. st. 1. i 2. KZ/11 i čl. 48. st. 2. KZ/11 i čl. 49. KZ/11 osuđuje na
KAZNU ZATVORA
U TRAJANJU 10 (deset) MJESECI
a na temelju čl. 56. KZ/11 okrivljenoj FS izriče se
UVJETNA OSUDA
kojom se određuje da se izrečena kazna zatvora u trajanju 10 (deset) mjeseci neće izvršiti ako okrivljenica u roku od 2 (dvije) godine od dana pravomoćnosti ove presude ne počini novo kazneno djelo.
II. Na temelju čl. 54. KZ/11 okrivljenoj FS se u izrečenu kaznu zatvora uračunava vrijeme koje je provela lišena slobode po mjeri istražnog zatvora od 9. srpnja 2025. u 23,07 sati, od trenutka uhićenja, pa do njezinog puštanja na slobodu 3. rujna 2025.
III. Na temelju čl. 148. st. 1. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj: 152/08, 76/09, 80/11, 121/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17 i 126/19, 126/19, 130/20, 80/22, 36/24, 72/25, 13/26, dalje: ZKP/08) okrivljenoj FS se nalaže naknaditi trošak ovog kaznenog postupka i to trošak paušala u iznosu od 100,00 eura (trošak iz čl. 145. st. 1. t. 6. ZKP/08), trošak svjedoka u iznosu od 47,87 eura i trošak provedenog vještačenja u iznosu od 299,25 eura (trošak iz čl. 145. st. 2. t. 1. ZKP/08), sveukupno 447,12 eura (četiristočetrdesetsedam eura i dvanaest centi), u korist Državnog proračuna RH u roku od 60 dana od pravomoćnosti ove presude.
Obrazloženje
Na temelju čl. 460. ZKP/08 pisana presuda ne sadrži obrazloženje budući da se radi o presudi kojom je okrivljenici izrečena uvjetna osuda, a stranke su se odrekle prava na žalbu.
U Pazinu 31. ožujka 2026.
Sudac
Nina Išić
Uputa o pravu na žalbu:
Protiv ove presude nije dozvoljena žalba budući da su se stranke tog prava odrekle.
Ista je pravomoćna danom donošenja tj. 31. ožujka 2026.
Dostavna naredba:
1. Općinsko državno odvjetništvo u Pazinu na broj: KO-DO-310/2025
2. Okrivljena FS
3. Braniteljica okrivljenice Vera Glasnović Gjoni, odvjetnica u Puli
4. Oštećeni AS
