Republika Hrvatska

Općinski sud u Koprivnici

Koprivnica, Hrvatske državnosti 5

Poslovni broj: K-213/2025-2

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Koprivnici po sutkinji Lidiji Vuljak kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje zapisničarke Dijane Krovina, u kaznenom predmetu protiv okrivljene NM, radi kaznenog djela protiv sigurnosti prometa – izazivanjem prometne nesreće u cestovnom prometu, opisano u čl. 227. st. 2. u vezi st. 1. Kaznenog zakona – („Narodne novine“, broj 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23, 36/24. i 136/25. - dalje u tekstu: KZ/11), a kažnjivo po čl. 227. st. 2. KZ/11., odlučujući povodom zahtjeva za izdavanjem kaznenog naloga ODO u Koprivnici br. KO-DO-204/2025-1 od 31.listopada 2025.godine, dana 11. ožujka 2026.

p r e s u d i o  j e

I. Prihvaća se zahtjev općinskog državnog odvjetnika, te se temeljem članka 541. Zakona o kaznenom postupku – (NN 152/08, 76/09, 80/11, 91/12 - odluka Ustavnog suda, 121/11, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 130/20. i 80/22., 36/24, 72/25 i 13/26. - dalje u tekstu ZKP/08) izdaje

K A Z N E N I  N A L O G

II.Okrivljena NM

OIB: [osobni identifikacijski broj], kćerka N i L

NM, rođene D, rođena 23. ožujka

1977. u Koprivnici, s prebivalištem u

[adresa], državljanka RH,

pismena, sa završenom srednjom trgovačkom

školom, zaposlena kao njegovateljica, s

evidentiranim dohotkom za 2024. u iznosu od

8.961,60 eura, neudana, bez djece,

neosuđivana, brani se sa slobode,

k r i v a  j e

III. što je dana 15. kolovoza 2024., oko 19.15 sati, u Šemovcima, upravljajući osobnim automobilom marke „Škoda“, registarskih oznaka [registarska oznaka], krećući se Ulicom Stjepana Radića u smjeru Hampovice, protivno odredbi čl. 57. st. 2. Zakona o sigurnosti prometa na cestama ("Narodne novine" broj 67/08, 48/10, 74/11, 80/13, 158/13, 92/14, 64/15, 108/17, 70/19, 42/20, 85/22, 114/22 i 133/23), olako držeći da svojim načinom vožnje neće ugroziti druge sudionike u prometu te bez da se uvjerila da tu radnju može obaviti bez opasnosti za druge sudionike u prometu, dolaskom do ispred kbr. 134, prilikom skretanja ulijevo nije propustila motor marke "Kawasaki", registarskih oznaka [registarska oznaka], kojim je dolazeći iz njoj suprotnog smjera i zadržavajući svoj smjer kretanja ravno, upravljao LM, uslijed čega je došlo do udara prednjeg lijevog dijela osobnog automobila kojim je upravljala u lijevi bočni dio motora marke "Kawasaki", kojom prilikom je LM zadobio tešku tjelesnu ozljedu u vidu višeivernog prijeloma lijeve natkoljenične kosti s pomakom ulomaka, višeivernog prijeloma lijeve goljenične kosti s pomakom ulomaka, prijeloma druge kosti desnog zapešća, višebrojnih ogrebotina lijeve noge, razdorno-nagnječne rane donjeg dijela lijeve potkoljenice, natučenja desne strane prsnog koša i natučenja trbušne stijenke,

IV.dakle, iz nehaja kao sudionik u cestovnom prometu kršenjem propisa o sigurnosti prometa izazvala opasnost za život i tijelo ljudi pa je zbog toga prouzročila tešku tjelesnu ozljedu druge osobe,

V.čime je počinila kazneno djelo protiv sigurnosti prometa - izazivanjem prometne nesreće u cestovnom prometu, opisano u članku 227. stavku 2. u svezi sa stavkom 1. KZ/11., a kažnjivo po članku 227. stavku 2. KZ/11.

VI.Temeljem odredbe članka 227. stavak 2. KZ/11 okrivljena NM se

o s u đ u j e

na novčanu kaznu u iznosu od 35 dnevnih iznosa, s time da jedan dnevni iznos okrivljenice iznosi 17,00 EUR (sedamnaest eura) što ukupno iznosi 595,00 EUR (petstodevedesetpet eura).

VII.Na temelju čl. 42. st. 6. KZ/11., okrivljena je dužna novčanu kaznu platiti u roku od 3 (tri) mjeseca od pravomoćnosti ove presude.

VIII.Na temelju čl. 43. st. 1. 2, 3. i 4., KZ/11., ukoliko novčana kazna ne bude plaćena u cijelosti ili djelomično u navedenom roku, naplatit će se prisilno putem ovlaštene institucije, a ako se novčana kazna ne može niti prisilno naplatiti u roku od 3 (tri) mjeseca sud će uz pristanak okrivljene donijeti odluku o zamjeni novčane kazne radom za opće dobro na način da se jedan dnevni iznos zamijeni s dva sata rada, pri čemu rad za opće dobro ne smije premašiti 720 sati, a ako okrivljena ne pristane na rad za opće dobro ili ga ne izvrši, novčana kazna, odnosno rad za opće dobro, zamijeniti će se kaznom zatvora na način da će sud jedan dnevni iznos zamijeniti s jednim danom zatvora, a rad za opće dobro će zamijeniti na način da će se jedan dnevni iznos zamijeniti s dva sata rada, pri čemu kazna zatvora ne može biti dulja od dvanaest mjeseci.

IX.Temeljem članka 148. stavak 1. ZKP/08 okrivljena NM dužna je platiti trošak kaznenog postupka u paušalnom iznosu od 70,00 eura (sedamdeset eura), te troškove kaznenog postupka u iznosu od 840,60 EUR (osamstočetrdeset eura šezdeset centi) u korist državnog proračuna RH sve u roku od 15 dana po pravomoćnosti presude.

Obrazloženje

1. Općinsko državno odvjetništvo u Koprivnici zatražio je optužnicom br. KO-DO- 204/2025-1 od 31. listopada 2025. godine da ovaj sud izda kazneni nalog protiv okrivljene NM, radi kaznenog djela protiv sigurnosti prometa - izazivanjem prometne nesreće u cestovnom prometu, opisano u članku 227. stavku 2. u svezi sa stavkom 1. KZ/11., a kažnjivo po članku 227. stavku 2. KZ/11.

2. Razmatrajući zahtjev državnog odvjetnika sud je isti prihvatio, smatrajući da podaci sadržani u ovom kaznenom predmetu opravdavaju izdavanje ovog kaznenog naloga.

3. Iz navedenog slijedi da je okrivljena počinila kazneno djelo protiv sigurnosti prometa - izazivanjem prometne nesreće u cestovnom prometu, opisano u članku 227. stavku 2. u svezi sa stavkom 1. KZ/11., a kažnjivo po članku 227. stavku 2. KZ/11.

4. Prihvaćanjem zahtjeva za izdavanjem kaznenog naloga, sud je prihvatio i prijedlog kazneno-pravne sankcije za okrivljenicu, pri tome imajući u vidu sve navedeno, imajući u vidu težinu počinjenog kaznenog djela, neosuđivanost okrivljenice, te okolnosti pod kojima je djelo počinjeno.

5. Temeljem članka 148. stavak 1. ZKP/08. okrivljena NM dužna je platiti trošak kaznenog postupka u paušalnom iznosu od paušalnom iznosu od 70,00 eura (sedamdeset eura), te troškove kaznenog postupka u iznosu od 840,60 eur (osamstočetrdeset eura šezdeset centi) u korist državnog proračuna RH sve po pravomoćnosti presude. Paušalni iznos troška određen je u skladu sa trajanjem i složenošću postupka, dok se trošak kaznenog postupka odnosi na provedena vještačenja i očevid, a kako je okrivljena proglašena krivom dužna je snositi troškove kaznenog postupka i plaćanjem istih neće biti ugrožena njezina materijalna egzistencija, jer je zaposlena, ostvaruje prihode, neudana i bez djece i biti će u mogućnosti platiti iste kroz određeni vremenski period.

6. Prilikom odlučivanja o izdavanju kaznenog naloga izvršen je uvid u cjelokupnu dokumentaciju ovosudnog spisa br. K-213/2025., te kako dokazi opravdavaju izdavanje kaznenog naloga temeljem članka 541. ZKP/08, odlučeno je kao u izreci.

Koprivnica, 11. ožujka 2026.

Sutkinja

Lidija Vuljak

Uputa o pravnom lijeku

Okrivljenik može u roku od 8 (osam) dana po primitku ove odluke u smislu čl. 541. st. 4. ZKP/08, a u svezi čl. 542. st. 2. ZKP/08 podnijeti prigovor protiv kaznenog naloga u pisanom obliku ovome sudu. Prigovor ne mora biti obrazložen i u njemu se mogu predložiti dokazi u korist obrane. Okrivljenik se može odreći prava na prigovor, ali od podnesenog prigovora nakon započinjanja rasprave ne može odustati. Po proteku roka za prigovor, ako prigovor ne bude podnesen, kazneni nalog će postati pravomoćan. U smislu čl. 545. ZKP/08 protiv presude o izdavanju kaznenog naloga državni odvjetnik ima pravo žalbe o kojoj odlučuje viši sud. Ako je okrivljenik podnijela prigovor protiv presude i rješenja o izdavanju kaznenog naloga, odbacit će se žalba državnog odvjetnika u smislu čl. 545. st. 2. ZKP/08.

Dostaviti:

1. ODO u Koprivnici na br. KO-DO-204/2025.

2. NM, [adresa], uz optužnicu

3. LM, U, [adresa]

4. odvjetnik Bruno Čer iz Koprivnice