Republika Hrvatska

Županijski sud u Zagrebu

Trg Nikole Šubića Zrinskog 5

Poslovni broj: Gž-339/2026-2

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

R J E Š E NJ E

Županijski sud u Zagrebu, kao sud drugog stupnja, po sucu toga suda Sanji Joka Umićević, kao sucu pojedincu, u pravnoj stvari tužitelja RL iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], zastupanog po punomoćnicima odvjetnicima iz Zajedničkog odvjetničkog ured Sara Bračković, Josip Dubravko Topić i Valentina Smolić-Ročak iz Rijeke, protiv tuženika Zagrebačka banka d.d., Zagreb, Trg bana Josipa Jelačića 10, OIB: 92963223473, zastupan po punomoćniku TL iz Odvjetničkog društva Metelko, Knežević & Partneri d.o.o. iz Zagreba, radi utvrđenja i isplate, odlučujući o žalbi tužitelja protiv presude Općinskog suda u Rijeci, poslovni broj P-1217/2020-39 od 27. studenoga 2025., dana 10. ožujka 2026.

r i j e š i o  j e

I Odbija se žalba tužitelja kao djelomično neosnovana i potvrđuje presuda Općinskog suda u Rijeci, poslovni broj P-1217/2020-39 od 27. studenoga 2025. u dijelu točke V. izreke kojim nije prihvaćen zahtjev tužitelja za naknadu parničnog troška u iznosu od 138,55 eura.

II Preinačuje se navedena presuda u dijelu točke V. izreke kojim nije prihvaćen zahtjev tužitelja za naknadu parničnog troška u iznosu od 2.422,63 eura i odlučuje:

Tuženik je dužan tužitelju naknaditi daljnji parnični trošak u iznosu od 2.422,63 eura sa zateznom kamatom tekućom od (dan naše odluke) do isplate po stopi određenoj za svako polugodište uvećanjem referentne stope za 3 postotna poena pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, u roku 15 dana.

III Tuženik je dužan tužitelju naknaditi trošak žalbe u iznosu od 100,00 eura u roku 15 dana.

Obrazloženje

1. Prvostupanjskim presudom i rješenjem odlučeno je:

"I. Utvrđuje se da su ništetne odredbe Ugovora o namjenskom kreditu broj:

606/2006, kreditna partija: 7103077379 sklopljenog dana 26.04.2006. godine između tužitelja i tuženika, a koji je Ugovor potvrđen kod javnog bilježnika Miroslava Banića u Rijeci dana 26.04.2006. godine pod brojem OU-429/2006, i to:

- Dio odredbe članka 2. predmetnog Ugovora koji glasi: „i redovnu kamatu koja je tijekom postojanja obveze po ovom Ugovoru promjenjiva u skladu s promjenama tržišnih uvjeta, a temeljem Odluke o kamatnim stopama Zagrebačke banke d.d, koja na dan sklapanja ovog Ugovora iznosi 4,90% godišnje, interkalarnu kamatu po stopi jednakoj stopi redovne kamate, sve u kunskoj protuvrijednosti, obračunato po srednjem tečaju Hrvatske narodne banke na dan plaćanja“

- Dio odredbe članka 1. predmetnog Ugovora koji glasi: „u kunskoj protuvrijednosti od 100.242,84 CHF obračunato prema srednjem tečaju Hrvatske narodne banke na dan isplate kredita“

- Dio odredbe članka 7. predmetnog Ugovora koji glasi: „Korisnik kredita otplaćuje kredit u mjesečnim anuitetima u kunskoj protuvrijednosti 781,96 CHF obračunatoj po srednjem tečaju Hrvatske narodne banke važećem za CHF na dan plaćanja. Iznos anuiteta sadrži glavni dug i kamatu obračunatu temeljem kamatne stope važeće na dan sklapanja ovog Ugovora.“ te „Za slučaj izmjene redovne kamatne stope sukladno Odluci o kamatnim stopama Kreditora Korisnik kredita pristaje da Kreditor povisi ili snizi iznos anuiteta iz prethodnog stavka te se obvezuje plaćati tako izmijenjene anuitete. O izmijenjenom iznosu anuiteta Kreditor će obavijestiti Korisnika kredita u skladu s Općim uvjetima poslovanja Kreditora“

- Dio odredbe članka 23. predmetnog Ugovora i to točka K) koja glasi: „Potpisom ovog Ugovora Korisnik kredita potvrđuje da je upoznat s uvjetima kredita / depozita i efektivnom kamatnom stopom / realnom godišnjom kamatnom stopom te da mu je uručena otplatna tablica. EKS/RGKS može biti promijenjen uslijed promjene kamatne stope na kredit kao i promjene zakonske regulative kojom se definira izračun EKS- a/RGKS-a."

II. Nalaže se tuženiku Zagrebačka banka d.d. Zagreb, Trg bana Josipa Jelačića 10, OIB: 92963223473 da isplati tužitelju HL iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], iznos od 19.987,57 EUR, zajedno sa zakonskom zateznom kamatom na svaki pojedini iznos i to po stopi od 15% godišnje određenoj čl. 1. Uredbe o visini stope zatezne kamate do 31. prosinca 2007. godine, od 1. siječnja 2008. godine pa do 31. srpnja 2015. godine po stopi određenoj člankom 29. stavkom 2. Zakona o obveznim odnosima i to po stopi koja se određuje uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, od 1. kolovoza 2015. godine do 31. prosinca 2022. godine po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, od 1. siječnja 2023. godine do 29. prosinca 2023. godine po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotnih poena, a od 30. prosinca 2023. godine pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem referentne stope iz članka 29. st. 8. Zakona o obveznim odnosima to jest kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, tekućom na pojedine iznose kako slijedi:

- na iznos od 0,25 EUR počam od 19.06.2006. g. pa do isplate

- na iznos od 2,64 EUR počam od 15.07.2006. g. pa do isplate

- na iznos od 2,64 EUR počam od 15.07.2006. g. pa do isplate

- na iznos od 3,84 EUR počam od 15.09.2006. g. pa do isplate

- na iznos od 3,86 EUR počam od 15.10.2006. g. pa do isplate

- na iznos od 0,47 EUR počam od 15.03.2008. g. pa do isplate

- na iznos od 11,68 EUR počam od 15.11.2008. g. pa do isplate

- na iznos od 40,05 EUR počam od 15.01.2009. g. pa do isplate

- na iznos od 40,52 EUR počam od 15.02.2009. g. pa do isplate

- na iznos od 25,38 EUR počam od 15.03.2009. g. pa do isplate

- na iznos od 28,85 EUR počam od 15.04.2009. g. pa do isplate

- na iznos od 29,54 EUR počam od 15.05.2009. g. pa do isplate

- na iznos od 23,56 EUR počam od 15.06.2009. g. pa do isplate

- na iznos od 24,61 EUR počam od 15.07.2009. g. pa do isplate

- na iznos od 20,15 EUR počam od 15.08.2009. g. pa do isplate

- na iznos od 26,65 EUR počam od 15.09.2009. g. pa do isplate

- na iznos od 19,43 EUR počam od 15.10.2009. g. pa do isplate

- na iznos od 24,10 EUR počam od 15.11.2009. g. pa do isplate

- na iznos od 23,35 EUR počam od 15.12.2009. g. pa do isplate

- na iznos od 35,96 EUR počam od 15.01.2010. g. pa do isplate

- na iznos od 44,06 EUR počam od 15.02.2010. g. pa do isplate

- na iznos od 42,31 EUR počam od 15.03.2010. g. pa do isplate

- na iznos od 50,36 EUR počam od 15.04.2010. g. pa do isplate

- na iznos od 65,10 EUR počam od 15.05.2010. g. pa do isplate

- na iznos od 68,26 EUR počam od 15.06.2010. g. pa do isplate

- na iznos od 85,59 EUR počam od 15.07.2010. g. pa do isplate

- na iznos od 85,01 EUR počam od 15.08.2010. g. pa do isplate

- na iznos od 120,94 EUR počam od 15.09.2010. g. pa do isplate

- na iznos od 100,01 EUR počam od 15.10.2010. g. pa do isplate

- na iznos od 104,89 EUR počam od 15.11.2010. g. pa do isplate

- na iznos od 122,89 EUR počam od 15.12.2010. g. pa do isplate

- na iznos od 124,84 EUR počam od 15.01.2011. g. pa do isplate

- na iznos od 117,05 EUR počam od 15.02.2011. g. pa do isplate

- na iznos od 121,77 EUR počam od 15.03.2011. g. pa do isplate

- na iznos od 122,01 EUR počam od 15.04.2011. g. pa do isplate

- na iznos od 136,40 EUR počam od 15.05.2011. g. pa do isplate

- na iznos od 166,98 EUR počam od 15.06.2011. g. pa do isplate

- na iznos od 201,78 EUR počam od 15.07.2011. g. pa do isplate

- na iznos od 237,10 EUR počam od 15.08.2011. g. pa do isplate

- na iznos od 177,79 EUR počam od 15.09.2011. g. pa do isplate

- na iznos od 157,84 EUR počam od 15.10.2011. g. pa do isplate

- na iznos od 159,17 EUR počam od 15.11.2011. g. pa do isplate

- na iznos od 161,93 EUR počam od 15.12.2011. g. pa do isplate

- na iznos od 179,14 EUR počam od 15.01.2012. g. pa do isplate

- na iznos od 184,32 EUR počam od 15.02.2012. g. pa do isplate

- na iznos od 178,68 EUR počam od 15.03.2012. g. pa do isplate

- na iznos od 177,83 EUR počam od 15.04.2012. g. pa do isplate

- na iznos od 180,69 EUR počam od 15.05.2012. g. pa do isplate

- na iznos od 185,66 EUR počam od 15.06.2012. g. pa do isplate

- na iznos od 179,46 EUR počam od 15.07.2012. g. pa do isplate

- na iznos od 177,75 EUR počam od 15.08.2012. g. pa do isplate

- na iznos od 162,54 EUR počam od 15.09.2012. g. pa do isplate

- na iznos od 175,65 EUR počam od 15.10.2012. g. pa do isplate

- na iznos od 181,75 EUR počam od 15.11.2012. g. pa do isplate

- na iznos od 177,70 EUR počam od 15.12.2012. g. pa do isplate

- na iznos od 182,67 EUR počam od 08.01.2013. g. pa do isplate

- na iznos od 14.502,12 EUR počam od 08.01.2013. g. pa do isplate

sve u roku od 15 dana.

III. Odbija se tužbeni zahtjev koji glasi:

"Nalaže se tuženiku Zagrebačka banka d.d. Zagreb, Trg bana Josipa Jelačića 10, OIB: 92963223473 da isplati tužitelju HL iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], iznos od 3.845,00 EUR, zajedno sa zakonskom zateznom kamatom na svaki pojedini iznos i to po stopi od 15% godišnje određenoj čl. 1. Uredbe o visini stope zatezne kamate do 31. prosinca 2007. godine, od 1. siječnja 2008. godine pa do 31. srpnja 2015. godine po stopi određenoj člankom 29. stavkom 2. Zakona o obveznim odnosima i to po stopi koja se određuje uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, od 1. kolovoza 2015. godine do 31. prosinca 2022. godine po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, od 1. siječnja 2023. godine do 29. prosinca 2023. godine po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotnih poena, a od 30. prosinca 2023. godine pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem referentne stope iz članka 29. st. 8. Zakona o obveznim odnosima to jest kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, tekućom na pojedine iznose kako slijedi:

- na iznos od 36,15 EUR počam od 15.12.2007. g. pa do isplate

- na iznos od 36,05 EUR počam od 15.01.2008. g. pa do isplate

- na iznos od 35,96 EUR počam od 15.02.2008. g. pa do isplate

- na iznos od 35,86 EUR počam od 15.03.2008. g. pa do isplate

- na iznos od 70,99 EUR počam od 15.04.2008. g. pa do isplate

- na iznos od 70,81 EUR počam od 18.04.2008. g. pa do isplate

- na iznos od 70,63 EUR počam od 15.05.2008. g. pa do isplate

- na iznos od 70,45 EUR počam od 15.06.2008. g. pa do isplate

- na iznos od 70,26 EUR počam od 15.07.2008. g. pa do isplate

- na iznos od 70,07 EUR počam od 15.08.2008. g. pa do isplate

- na iznos od 69,88 EUR počam od 15.09.2008. g. pa do isplate

- na iznos od 69,69 EUR počam od 15.10.2008. g. pa do isplate

- na iznos od 69,49 EUR počam od 15.11.2008. g. pa do isplate

- na iznos od 69,29 EUR počam od 15.12.2008. g. pa do isplate

- na iznos od 69,09 EUR počam od 15.01.2009. g. pa do isplate

- na iznos od 68,88 EUR počam od 15.02.2009. g. pa do isplate

- na iznos od 68,68 EUR počam od 15.03.2009. g. pa do isplate

- na iznos od 68,47 EUR počam od 15.04.2009. g. pa do isplate

- na iznos od 68,26 EUR počam od 15.05.2009. g. pa do isplate

- na iznos od 68,05 EUR počam od 15.06.2009. g. pa do isplate

- na iznos od 67,83 EUR počam od 15.07.2009. g. pa do isplate

- na iznos od 89,42 EUR počam od 15.08.2009. g. pa do isplate

- na iznos od 89,14 EUR počam od 15.09.2009. g. pa do isplate

- na iznos od 88,86 EUR počam od 15.10.2009. g. pa do isplate

- na iznos od 88,57 EUR počam od 15.11.2009. g. pa do isplate

- na iznos od 88,28 EUR počam od 15.12.2009. g. pa do isplate

- na iznos od 87,98 EUR počam od 15.01.2010. g. pa do isplate

- na iznos od 87,69 EUR počam od 15.02.2010. g. pa do isplate

- na iznos od 87,40 EUR počam od 15.03.2010. g. pa do isplate

- na iznos od 87,09 EUR počam od 15.04.2010. g. pa do isplate

- na iznos od 86,78 EUR počam od 15.05.2010. g. pa do isplate

- na iznos od 86,47 EUR počam od 15.06.2010. g. pa do isplate

- na iznos od 86,16 EUR počam od 15.07.2010. g. pa do isplate

- na iznos od 85,84 EUR počam od 15.08.2010. g. pa do isplate

- na iznos od 85,52 EUR počam od 15.09.2010. g. pa do isplate

- na iznos od 85,20 EUR počam od 15.10.2010. g. pa do isplate

- na iznos od 84,87 EUR počam od 17.11.2010. g. pa do isplate

- na iznos od 52,34 EUR počam od 15.12.2010. g. pa do isplate

- na iznos od 52,11 EUR počam od 15.01.2011. g. pa do isplate

- na iznos od 51,88 EUR počam od 15.02.2011. g. pa do isplate

- na iznos od 51,66 EUR počam od 15.03.2011. g. pa do isplate

- na iznos od 51,43 EUR počam od 15.04.2011. g. pa do isplate

- na iznos od 51,20 EUR počam od 15.05.2011. g. pa do isplate

- na iznos od 50,96 EUR počam od 15.06.2011. g. pa do isplate

- na iznos od 50,73 EUR počam od 15.07.2011. g. pa do isplate

- na iznos od 40,89 EUR počam od 15.08.2011. g. pa do isplate

- na iznos od 40,69 EUR počam od 15.09.2011. g. pa do isplate

- na iznos od 40,49 EUR počam od 15.10.2011. g. pa do isplate

- na iznos od 40,29 EUR počam od 15.11.2011. g. pa do isplate

- na iznos od 40,08 EUR počam od 15.12.2011. g. pa do isplate

- na iznos od 39,88 EUR počam od 15.01.2012. g. pa do isplate

- na iznos od 39,67 EUR počam od 15.02.2012. g. pa do isplate

- na iznos od 39,45 EUR počam od 15.03.2012. g. pa do isplate

- na iznos od 39,24 EUR počam od 15.04.2012. g. pa do isplate

- na iznos od 39,03 EUR počam od 15.05.2012. g. pa do isplate

- na iznos od 38,81 EUR počam od 15.06.2012. g. pa do isplate

- na iznos od 38,59 EUR počam od 15.07.2012. g. pa do isplate

- na iznos od 38,36 EUR počam od 15.08.2012. g. pa do isplate

- na iznos od 38,14 EUR počam od 15.09.2012. g. pa do isplate

- na iznos od 37,92 EUR počam od 15.10.2012. g. pa do isplate

- na iznos od 37,68 EUR počam od 15.11.2012. g. pa do isplate

- na iznos od 37,46 EUR počam od 15.12.2012. g. pa do isplate

- na iznos od 37,23 EUR počam od 08.01.2013. g. pa do isplate

- na iznos od 8,68 EUR počam od 08.01.2013. g. pa do isplate"

IV. Odbija se prigovor radi prijeboja u iznosu od 304,60 EUR zajedno sa zateznim kamatama tekućim na iznose od:

- 1,76

EUR od 02.08.2006. pa do isplate,

- 2,49

EUR od 02.11.2006. pa do isplate,

- 0,85

EUR od 02.12.2006. pa do isplate,

- 4,78

EUR od 02.01.2007. pa do isplate,

- 9,80

EUR od 02.02.2007. pa do isplate,

- 3,69

EUR od 02.03.2007. pa do isplate,

- 9,39

EUR od 02.04.2007. pa do isplate,

- 19,11 EUR od 02.05.2007. pa do isplate,

- 19,59 EUR od 02.06.2007. pa do isplate,

- 22,85 EUR od 02.07.2007. pa do isplate,

- 15,79 EUR od 02.08.2007. pa do isplate,

- 17,35 EUR od 02.09.2007. pa do isplate,

- 26,34 EUR od 02.10.2007. pa do isplate,

- 15,86 EUR od 02.11.2007. pa do isplate,

- 23,81 EUR od 02.12.2007. pa do isplate,

- 10,03 EUR od 02.01.2008. pa do isplate,

- 12,24 EUR od 02.02.2008. pa do isplate,

- 2,31

EUR od 02.04.2008. pa do isplate,

- 17,89 EUR od 02.05.2008. pa do isplate,

- 12,01 EUR od 02.06.2008. pa do isplate,

- 16,62 EUR od 02.07.2008. pa do isplate,

- 17,59 EUR od 02.08.2008. pa do isplate,

- 17,76 EUR od 02.09.2008. pa do isplate,

- 0,08

EUR od 02.10.2008. pa do isplate,

- 4,61

EUR od 02.12.2008. pa do isplate,

i to do dana 31.12.2007. godine po stopi koju određuje članak 1. Uredbe o visini stope zatezne kamate, a od 01.01.2008. do isplate s kamatama po stopi propisanoj čl. 29. st. 2. Zakona o obveznim odnosima, koja se do 31.07.2015. određuje za svako polugodište u visini eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu, uvećane za pet postotnih poena, a od dana 01.08.2015. godine do isplate, po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od dana 01.01.2023. godine po stopi koja se, za svako polugodište, određuje uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotnih poena.

V. Nalaže se tuženiku naknaditi tužitelju trošak ovog postupka u iznosu od 2615,92 EUR, zajedno sa zakonskom zateznom kamatom po stopi određenoj člankom 29. stavkom 2. Zakona o obveznim odnosima i to po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem referentne stope iz članka 29. st. 8. Zakona o obveznim odnosima to jest kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, tekućom od dana donošenja presude pa do isplate, sve u roku od 15 dana.

r i j e š i o  j e

Dopušta se preinaka tužbenog zahtjeva učinjena u podnesku tužitelja od 19. rujna 2025."

2. Protiv dijela te presude kojim nije prihvaćen zahtjev tužitelja za naknadu parničnog troška (dio točke V. izreke) žali se tužitelj iz svih žalbenih razloga iz čl. 353. st. 1. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine", broj: 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 96/08, 123/08, 57/11, 25/13, 89/14, 70/19, 80/22, 142/22 i 155/23 - dalje: ZPP) uz prijedlog da se prvostupanjska presuda u pobijanom dijelu preinači prema žalbenim navodima. Traži trošak žalbe.

3. Žalba je djelomično osnovana.

4. U postupku prvog stupnja nisu ostvarene bitne povrede odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. ZPP na koje ovaj sud drugog stupnja pazi po službenoj dužnosti, a nije ostvarena niti bitna povreda odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. toč. 11. ZPP koju ističe žalitelj jer prvostupanjska presuda u pobijanom dijelu nema nedostataka zbog kojih se ne može ispitati.

5. Sud prvog stupnja je u odnosu na pobijani dio prvostupanjske presude u dijelu pravilno, a u dijelu pogrešno primijenio materijalno pravo.

6. Naime, odluku o parničnom trošku valja temeljiti na odredbi čl. 154. st. 1. ZPP, a obzirom na to da sukladno primjeni načela djelotvornosti valja reći da se istom protivi sustav koji dopušta da dio postupovnih troškova snosi potrošač, a obzirom na utvrđenje ništetnosti ugovornih odredbi zbog njihove nepoštenosti obzirom na to da takav sustav stvara znatnu prepreku koja potrošača može odvratiti od ostvarivanja prava na djelotvorni sudski nadzor eventualne nepoštenosti ugovornih odredbi, kako je dodijeljena Direktivom 93/13 (čl. 6. st. 1. i čl. 7. st. 1. Direktive 93/13) pa stoga tužitelju kao potrošaču treba u cijelosti pripasti naknada parničnog troška čak i kad nije u cijelosti uspio u sporu, zato u cijelosti valja priznati tužitelju trošak koji je bio potreban za svrhovito vođenje parnice u ovoj pravnoj stvari.

7. Trošak tužitelja kojeg zastupa punomoćnik - odvjetnik iznosi 2250 bodova odnosno 4.500,00 eura (Tarifa o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika, "Narodne novine", broj: 138/23 - dalje: Tarifa), trošak sudske pristojbe na tužbu 138,55 eura te trošak vještačenja 400,00 eura te sveukupni trošak tužitelja u ovom postupku jest 5.038,55 eura.

8. Na žalbene navode tužitelja valja reći da neosnovno potražuje trošak sudske pristojbe na presudu obzirom iz stanja spisa ne proizlazi da je istu platio niti ju je dužan platiti, sukladno čl. 11. st. 1. t. 20. Zakona o sudskim pristojbama ("Narodne novine", broj: 118/18 i 51/23).

9. Iz iznesenih razloga valjalo je odbiti žalbu tužitelja kao djelomično neosnovanu i potvrditi prvostupanjsku presudu u dijelu točke V. izreke kojim nije prihvaćen zahtjev tužitelja za naknadu parničnog troška u iznosu od 138,55 eura (čl. 380. toč. 2. ZPP) te preinačiti navedenu presudu u dijelu kojim nije prihvaćen zahtjev tužitelja za naknadu parničnog troška u iznosu od 2.422,63 eura te naložiti tuženiku tužitelju naknaditi i daljnji parnični trošak u iznosu od 2.422,63 eura (čl. 380. toč. 3. ZPP). O zateznim kamatama na parnični trošak odlučeno je temeljem čl. 151. st. 3. ZPP.

10. Trošak žalbe tužitelja sukladno Tbr. 10. toč. 4. Tarife te uspjehu u žalbenom postupku (čl. 154. st. 2. ZPP) i članku 155. st. 1. ZPP jest trošak zastupanja - 50 bodova ili 100,00 eura.

U Zagrebu 10. ožujka 2026.

Sudac:

Sanja Joka Umićević