Republika Hrvatska
Općinski sud u Koprivnici
Koprivnica, Hrvatske državnosti 5
Poslovni broj: K-258/2025-2
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Koprivnici po sucu Krešimiru Pavloviću kao sucu pojedincu u kaznenom predmetu protiv okrivljenika ČT, iz [adresa], radi počinjenja kaznenog djela protiv života i tijela – tjelesnom ozljedom, opisano u čl. 117. st. 2. u svezi st. 1. Kaznenog zakona (Narodne novine broj: 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23, 36/24 i 136/25 – dalje u tekstu: KZ/11), a kažnjivo po čl. 117. st. 2. KZ/11, povodom zahtjeva za izdavanje kaznenog naloga Općinskog državnog odvjetništva u Koprivnici broj KO-DO-255/2025-1 od 23. prosinca 2025., dana 5. ožujka 2026.
p r e s u d i o j e
I. Prihvaća se zahtjev državnog odvjetništva, te se na temelju čl. 541. Zakona o kaznenom postupku –152/08, 76/09, 80/11, 121/11., 91/12 – odluka Ustavnog suda 143/12., 56/13., 145/13., 152/14. 70/17., 126/19, 80/22, 36/24 i 72/25 - dalje u tekstu: ZKP/08) izdaje
KAZNENI NALOG
protiv okrivljenika ČT
OIB: [osobni identifikacijski broj], sina Č i TT, rođene T, rođenog **.**.1989. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanina Republike Hrvatske, sa matematičkom gimnazijom, zaposlenog na farmi „Svinjogojstvo Sekulić“ d.o.o., s evidentiranim primanjima za 2024. s osnova dohotka u iznosu od 7.406,02 eura i neoporezivih primitaka u iznosu od 894,41 eura, oženjenog, oca dvije maloljetne djece u dobi od 15 i 7 godina, suvlasnika obiteljske kuće, vlasnika osobnog automobila marke Seat Ibiza, god. proizvodnje 2000., bez vojnog čina, neodlikovanog, neosuđivanog, brani se sa slobode
k r i v j e
što je:
dana 02. studenog 2025. oko 16,20 sati, u [adresa], u prostoriji dnevnog boravka u obiteljskoj kući, u alkoholiziranom stanju, a nakon prethodne verbalne prepirke sa suprugom DT, pristajući da je tjelesno ozlijedi, bacio prema njoj keramički poklopac ukrasne posude promjera oko 10 cm, kojim ju je pogodio u predjelu glave, kojom prilikom je DT zadobila tjelesnu ozljedu u vidu rane nagnječine sa znacima razderotine u području čeonog i tjemenog dijela glave,
dakle, drugoga tjelesno ozlijedio, a djelo je počinjeno prema bliskoj osobi,
čime je počinio kazneno djelo protiv života i tijela – tjelesnom ozljedom, opisano po članku 117. stavku 2. u svezi stavka 1. KZ/11, a kažnjivo po članku 117. stavku 2. KZ/11.
II. Na temelju čl. 117. st. 2. u svezi st. 1. KZ/11, a kažnjivo po čl. 117. st. 2. KZ/11, u svezi čl. 40. st. 4. i čl. 42. st. 1. KZ/11 okrivljenik ČT
osuđuje se na
NOVČANU KAZNU
u iznosu od 30 (trideset) dnevnih iznosa, s time da jedan dnevni iznos okrivljenice iznosi 10,00 eura (deseteura), što ukupno iznosi 300,00 eura (tristoeura).
III. Na temelju čl. 42. st. 6. KZ/11., okrivljenik je dužan novčanu kaznu platiti u roku od 3 (tri) mjeseca od pravomoćnosti ove presude.
IV. Na temelju čl. 43. st. 1., 2., 3. i 4., KZ/11., ukoliko novčana kazna ne bude plaćena u cijelosti ili djelomično u navedenom roku, a ne postoje uvjeti iz čl. 42. st. 7. KZ/11, naplatit će se prisilno putem ovlaštene institucije, sukladno odredbama posebnog zakona, a ako se novčana kazna ne može niti prisilno naplatiti u roku od 3 (tri) mjeseca sud će uz pristanak okrivljenika donijeti odluku o zamjeni novčane kazne radom za opće dobro na način da se jedan dnevni iznos zamijeni s dva sata rada, pri čemu rad za opće dobro ne smije premašiti 720 sati, a ako okrivljenik ne pristane na rad za opće dobro ili ga ne izvrši, novčana kazna, odnosno rad za opće dobro, zamijenit će se kaznom zatvora na način da će sud jedan dnevni iznos zamijeniti s jednim danom zatvora, a rad za opće dobro će se zamijeniti sukladno odredbi čl. 55. st. 3. KZ/11, pri čemu kazna zatvora ne može biti dulja od dvanaest mjeseci.
V. Na temelju čl. 148. st. 1. ZKP/08. u vezi čl. 145. st. 2. t. 1. i 6. ZKP/08, okrivljenik ČT dužan je nadoknaditi sudu troškove kaznenog postupka u iznosu od 99,96 eura (devedesetdeveteuradevedesetšestcenta) te troškove kaznenog postupka s naslova paušala u iznosu od 80,00 eura (osamdeseteura), u roku od 15 (petnaest) dana po pravomoćnosti presude.
Obrazloženje
1. Općinsko državno odvjetništvo u Koprivnici zatražilo je u optužnici broj KO-DO-255/2025-1 od 23. prosinca 2025. da ovaj sud izda kazneni nalog protiv okrivljenika ČT radi kaznenog djela činjenično, pravno i zakonski opisanog u izreci ove presude sa prijedlogom kaznenopravne sankcije, kao u izreci ove presude.
2. Razmatrajući zahtjev državnog odvjetništva sud je isti prihvatio, smatrajući da podaci u ovom kaznenom predmetu i to zapisnik o ispitivanju osumnjičenika po čl. 208.a ZKP/08 sa snimkom, zapisnik o ispitivanju prisutnosti alkohola u organizmu okrivljenika, medicinska dokumentacija za oštećenu DT, zapisnik o očevidu, kriminalističko-tehničko izvješće, fotodokumentacija očevida, zapisnik o prvom ispitivanju okrivljenika sa snimkom, bolnička prijava za oštećenu DT, zapisnik o ispitivanju oštećene DT i zapisnik o davanju nalaza i mišljenja vještaka Tomislava Jelića, dr. med. spec. opće kirurgije , opravdavaju izdavanje ovog kaznenog naloga.
3. Izrečena novčana osuda okrivljeniku po ocjeni ovog suda primjerena je težini počinjenog kaznenog djela te društvenoj opasnosti istog imajući u vidu okolnosti pod kojim je kazneno djelo počinjeno te uzimajući u obzir i činjenicu da je prema izvatku iz kaznene evidencije okrivljenica neosuđivana osoba.
4. Na temelju čl. 148. st. 1. ZKP/08. u vezi čl. 145. st. 2. t. 1. i 6. ZKP/08, okrivljenik ČT dužan je nadoknaditi sudu troškove kaznenog postupka u iznosu od 99,96 eura (devedesetdeveteuradevedesetšestcenta), a koji trošak se odnosi na sudsko-medicinsko vještačenje te troškove kaznenog postupka s naslova paušala u iznosu od 80,00 eura (osamdeseteura), u roku od 15 (petnaest) dana po pravomoćnosti presude. Paušalna svota utvrđena je imajući u vidu složenost i trajanje kaznenog postupka.
5. Slijedom iznijetog, presuđeno je, kao u izreci ove presude.
Koprivnica, 5. ožujka 2026.
Sudac
Krešimir Pavlović
Uputa o pravnom lijeku:
U smislu čl. 541. st. 4. ZKP/08 u svezi čl. 542. st. 2. ZKP/08 protiv ovog kaznenog naloga optuženik ima pravo u roku od 8 (osam) dana po primitku pismenog otpravka istog u pismenom obliku podnijeti prigovor ovome sudu u 4 (četiri) istovjetna primjerka. Prigovor ne mora biti obrazložen, u njemu se mogu predložiti dokazi u korist obrane. Optuženik se može odreći prava na prigovor, ali od podnesenog prigovora nakon započinjanja rasprave ne može odustati.
Dostaviti:
1. Općinsko državno odvjetništvo u Koprivnici, na broj KO-DO-255/2025
2. ČT, [adresa], uz optužnicu
3. DT, [adresa]
