Baza je ažurirana 20.10.2026. zaključno sa NN 110/26  EU 2024/2679
    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve baze objavljene na Zakon.hr

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće zakone (870) Republike Hrvatske, a kraj svakog zakona imate objavljene i njegove ranije verzije desetak godina unatrag

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće podzakonske propise (preko 10.000) Republike Hrvatske

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz odluke sudova RH, Suda EU i Europskog suda za ljudska prava

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Ppretražujete kroz sve važeće direktive i uredbe EU zakonske snage (koje su donijeli Vijeće i Parlament), a kraj svakog dokumenta je poveznica prema svim ostalim povezanim propisima

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    pretražujete kroz razne pravne vijesti koje smo mi sastavili ili samo prenijeli

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    

    Poslovni broj: Usž-5/2026-2

    REPUBLIKA HRVATSKA

    VISOKI UPRAVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

    Z A G R E B

    Frankopanska 16

    U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

    R J E Š E N J E

    Visoki upravni sud Republike Hrvatske u vijeću sastavljenom od sutkinja toga suda, dr. sc. Sanje Otočan, predsjednice vijeća, Mire Kovačić i Radmile Bolanča Vuković, članica vijeća, te višeg sudskog savjetnika Filipa Mihaljevića, zapisničara, u upravnom sporu tužitelja BĆ, državljanina Alžira, smještenog u Prihvatnom centru za strance, [adresa], kojeg zastupa opunomoćenik Stjepan Babić, odvjetnik u Zagrebu, Vodovodna 13/I, protiv tuženika Ministarstva unutarnjih poslova Republike Hrvatske, Policijske uprave zagrebačke, Policijske postaje Samobor, Samobor, Mirnovečka cesta 23a, OIB: 36162371878, radi odgodnog učinka tužbe u predmetu protjerivanja iz Europskog gospodarskog prostora, odlučujući o žalbi tužitelja protiv rješenja Upravnog suda u Zagrebu, poslovni broj: Us I-3835/2025-4 od 30. listopada 2025., na sjednici vijeća održanoj 18. veljače 2026.

    r i j e š i o  j e

    Žalba se odbija i potvrđuje rješenje Upravnog suda u Zagrebu, poslovni broj: Us I-3835/2025-4 od 30. listopada 2025.

    Obrazloženje

    1. Rješenjem prvostupanjskog suda odbijen je prijedlog tužitelja za određivanje odgodnog učinka tužbe.

    2. Tužitelj u žalbi navodi da je osporeno rješenje prvostupanjskog suda doneseno na temelju pogrešnog tumačenja članka 42. stavka 2. Zakona o upravnim sporovima („Narodne novine“, 36/24. - dalje: ZUS). Ističe da sud pogrešno tumači pojam teško popravljive štete, a koja se u konkretnom slučaju ogleda u činjenici da će rješenje o protjerivanu biti izvršeno prije donošenja odluke o njegovoj zakonitosti. Navodi da udaljavanje s teritorija Europskog gospodarskog prostora (dalje: EGP) otežava komunikaciju s opunomoćenikom, prikupljanje dokaza i potencijalno sudjelovanje na raspravi, što ga stavlja u bitno nepovoljniji položaj u odnosu na tuženika, a svrha odgodnog učinka je upravo da se spriječe takve negativne posljedice izvršenja rješenja. Ističe da se nalazi u Prihvatnom centru za strance i da je pod kontrolom državnih tijela, pa njegov trenutni boravak u Republici Hrvatskoj ne predstavlja izravnu i neposrednu opasnost za javni red i mir. Uzimajući u obzir navedeno, smatra da ostvarivanje prava na pravično suđenje prevladava u odnosu na sprječavanje teško popravljive štete u konkretnom slučaju. Predlaže poništiti osporeno rješenje i odrediti odgodni učinak tužbe.

    3. Tuženik u odgovoru na žalbu smatra žalbu neosnovanom. Iznoseći činjenična utvrđenja iz upravnog postupka na temelju kojeg je doneseno rješenje o protjerivanju, ističe da je tužitelj nezakonito boravio u Republici Hrvatskoj i da je bio dužan po službenoj dužnosti donijeti rješenje o protjerivanju u skladu s člankom 190. stavkom 1. podstavkom 2. i člankom 193. stavkom 1. Zakona o strancima („Narodne novine“, 133/20., 114/22., 151/22. i 40/25.). Ističe da je tužitelj u Republiku Hrvatsku u više navrata ulazio nezakonito, da je zlouporabio institut međunarodne zaštite i da je izjavio da ne želi dragovoljno napustiti područje EGP-a, a što ukazuje da postoji veliki rizik da će tužitelj odlaziti u druge države članice EGP-a kako bi nastavio nezakonito boraviti na području EGP-a. Navodi da subjektivno nezadovoljstvo tužitelja osporenim rješenjem ne znači da je isto i objektivno nezakonito. Predlaže odbiti žalbu kao neosnovanu.

    4. Žalba nije osnovana.

    5. Ispitujući rješenje Upravnog suda u granicama žalbenih razloga, u skladu s člankom 134. stavkom 1. u vezi s člankom 128. ZUS-a, Sud žalbene razloge ocjenjuje neosnovanima.

    6. Iz spisa predmeta proizlazi da je tužitelj u upravnom sporu radi protjerivanja iz EGP-a predložio određivanje odgodnog učinka tužbe, smatrajući da bi mu izvršenjem osporenog rješenja nastala teško popravljiva šteta jer bi mu bilo onemogućeno sudjelovanje u upravnom sporu koji je pokrenuo radi ocjene zakonitosti rješenja o protjerivanju.

    7. Prvostupanjski sud je odbio tužiteljev prijedlog za određivanje odgodnog učinka tužbe s obrazloženjem da tužitelj nije dokazao da bi mu izvršenjem osporenog rješenja tuženika od 2. listopada 2025. nastala šteta koja bi se teško mogla popraviti jer nije iznio relevantne okolnosti i razloge za eventualno odobrenje međunarodne zaštite i razloge zbog kojih bi bila potrebna njegova neposredna prisutnost u upravnom sporu, dok bi zbog ranije izrečenih zabrana ulazaka i boravka u EGP-u sama odgoda bila protivna javnom interesu. S obzirom na navedeno, prvostupanjski sud nije našao da izvršenjem osporenog rješenja tužitelju prijeti teško popravljiva šteta u smislu članka 42. stavka 2. ZUS-a.

    8. Ovaj Sud prihvaća ocjenu prvostupanjskog suda da prijedlog tužitelja za određivanje odgodnog učinka tužbe u konkretnom slučaju nije osnovan jer nisu ispunjeni uvjeti iz članka 42. stavka 2. ZUS-a. Naime, polazeći od podataka razvidnih iz spisa predmeta koji se odnose na tužiteljevo ponašanje tijekom boravka u Republici Hrvatskoj (više puta nezakonito ušao u Republiku Hrvatsku, nereguliranje boravka, zlouporaba instituta međunarodne zaštite, ranije protjerivanje i zabrana ulaska boravka u trajanju od jedne godine), kao i izdano upozorenje Savezne Republike Njemačke i Švicarske Konfederacije u Schengenskom informacijskom sustavu vezano za odluke o povratu, ovaj Sud ocjenjuje da bi odgoda bila protivna javnom interesu, a što je, samo po sebi, dostatan razlog za odbijanje tužiteljeva prijedloga. Pri tome valja naglasiti da se ocjena o tome da je odgoda protivna javnom interesu daje na temelju svih činjenica s kojima sud raspolaže, a imajući na umu tužiteljevo ponašanje za vrijeme boravka na području EGP-a, pravilno je ocijenjeno da zaštita javnog interesa u konkretnom slučaju opravdava odbijanje tužiteljeva prijedloga za određivanje odgodnog učinka tužbe.

    9. Pravilno je pri tome prvostupanjski sud ocijenio da nema dokaza o postojanju trajnije veze tužitelja s Republikom Hrvatskom, da nije istaknuo relevantne okolnosti koje bi ukazivale na to da mu prijeti ozbiljna nepravda u slučaju povratka u zemlju podrijetla, odnosno nije naveo razloge zbog kojih bi se mogla odobriti međunarodna zaštita niti konkretne razloge zbog kojih je potrebna njegova neposredna prisutnost u upravnom sporu (konkretne okolnosti o kojima bi trebao iskazivati, a nije ih iznio prije donošenja osporenog rješenja niti se o istima može očitovati putem svojeg opunomoćenika), dok paušalni navod da bi mu mogla nastati šteta jer će biti udaljen prije donošenja meritorne odluke o njegovom zahtjevu, nije dostatan za određivanje odgodnog učinka tužbe.

    10. S obzirom na navedeno, ovaj Sud navode žalbe ocjenjuje neosnovanima, a osporeno rješenje prvostupanjskog suda pravilnim i zakonitim.

    11. Trebalo je stoga, na temelju članka 135. stavka 1. u vezi s člankom 128. ZUS- a, odlučiti kao u izreci rješenja.

    U Zagrebu 18. veljače 2026.

    Predsjednica vijeća:

    dr. sc. Sanja Otočan

    Upozorenje Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.