Republika Hrvatska

Općinski sud u Rijeci

Rijeka, Žrtava fašizma 7

Poslovni broj: Kzd-18/2026-2

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Rijeci, sudac za mladež Petra Primc, kao sudac pojedinac, uz sudjelovanje zapisničara Ivone Štifanić, u kaznenom predmetu pokrenutom temeljem optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Rijeci broj KOz-DO-18/2026 od 11. veljače 2026., protiv okrivljenika CC, zbog kaznenog djela iz čl. 177. st. 1. i dr. Kaznenog zakona/11, prihvaćajući zahtjev Općinskog državnog odvjetništva u Rijeci za izdavanjem kaznenog naloga, 13. veljače 2026.,

p r e s u d i o  j e

I. Na temelju čl. 541. st. 1. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ br. 152/08, 76/09, 80/11, 121/11, 91/12, 143/12, 56/13, 152/14, 70/17 i 126/19 dalje: ZKP/08), protiv

okrivljenika CC, OIB: [osobni identifikacijski broj], od oca ŠC i majke C rođene Š, rođenog **.**.1966. u [adresa], državljana Republike Hrvatske, oženjenog, oca dvoje djece, po zanimanju tokara, s prebivalištem u [adresa],

IZDAJE SE KAZNENI NALOG

kojim se oglašava krivim

što je

dana 21. travnja 2025., u popodnevnim satima, u [adresa] na adresi [adresa], premda svjestan da ugrožava pravilan psihosocijalni razvoj unuka ŠC (rođenog **.**.2017.), pa na to pristajući, zadao mu udarac rukom u predjelu lica, mada svjestan da mu dijete ne može pružiti adekvatan otpor i da je u odnosu na njega fizički nadmoćan, sve u nakani da ga tjelesno ozljedi, a kojom prilikom je dijete ŠC zadobio hematom veličine 4x2,5 cm na desnoj strani lica, što predstavlja lake tjelesne ozljede, a čime je ugrozio pravilan psihosocijalni razvoj svog unuka, obzirom da je izazvao bojazan za njegovu osobnu sigurnost,

dakle, zlostavio dijete,

dakle, drugog tjelesno ozlijedio, a djelo je počinjeno prema osobi posebno ranjivoj zbog njezine dobi,

čime je počinio kazneno djelo protiv braka, obitelji i djece – povredom djetetovih prava iz čl. 177. st. 1. KZ/11 i kazneno djelo protiv života i tijela – tjelesnom ozljedom iz čl. 117. st. 1. i 2. KZ/11,

II. Okrivljenik CC se za kazneno djelo protiv braka, obitelji i djece – povrede djetovih prava iz čl. 177. st. 1. KZ/11, osuđuje na

kaznu zatvora u trajanju od 6 (šest) mjeseci.

III. Okrivljenik CC se za kazneno djelo protiv života i tijela – tjelesnom ozljedom iz čl. 117. st. 1. i 2. KZ/11 , osuđuje na

kaznu zatvora u trajanju od 6 (šest) mjeseci,

IV. Na temelju čl. 51. okrivljeniku CC se izriče

jedinstvena kazna zatvora u trajanju od 8 (osam) mjeseci.

V. Na temelju čl. 56. KZ/11, okrivljeniku CC izriče se uvjetna osuda kojom se određuje da se kazna zatvora na koju je okrivljenik osuđen neće izvršiti ako okrivljenik u roku od 1 (jedne) godine od dana pravomoćnosti ove presude s kaznenim nalogom ne počini novo kazneno djelo.

VI. Na temelju čl. 148. st. 1. ZKP/08 nalaže se okrivljeniku CC da naknadi trošak ovog kaznenog postupka i to iznos paušala u visini od 100,00 eura (sto eura), u roku 15 dana, od dana pravomoćnosti ove presude s kaznenim nalogom.

Obrazloženje

1. Općinsko državno odvjetništvo u Rijeci je pred ovim sudom podnijelo optužnicu KOz-DO-18/26 od 11. veljače 2026. protiv okrivljenika CC (dalje: okrivljenik) zbog učina kaznenih djela činjenično i pravno pobliže opisanih u izreci ove presude, te ujedno u optužnici na temelju čl. 540. ZKP/08 zatražilo da sud bez provođenja rasprave izda kazneni nalog u kojem će se okrivljenik osuditi na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 8 mjeseci, te da mu se izrekne uvjetna osuda u trajanju od 1 godine.

2. Ovaj sud je prihvatio zahtjev ODO Rijeka za izdavanjem kaznenog naloga prema odredbi čl. 540. st. 1. ZKP/08.

3. Naime, osnovanost izdavanja kaznenog naloga proizlazi iz dopisa Ordinacije opće medicine Malinska od 23. travnja 2025. i nalazom za ŠC i fotografijom, dopisa HZSR , PU Krk od 30. srpnja 2025. i zapisnika o ispitivanju okrivljenika i reproducirane DVD snimke.

4. Stoga je stav suda da je okrivljenik inkriminiranim ponašanjem ostvario sve elemente kaznenih djela iz čl. 177. st. 1. i čl. 117. st. 1. i 2. KZ/11 pa ga je za ista valjalo proglasiti krivim i osuditi po zakonu.

5. Smatrajući da gore navedeni dokazi opravdavaju izdavanje kaznenog naloga, sud je na temelju čl. 541. ZKP/08 izdao kazneni nalog i okrivljenika zbog počinjenih kaznenih djela osudio na kaznu zatvora u trajanju od 8 mjeseci, na koju mu je potom izrekao uvjetnu osudu u trajanju od 1 godine.

6. Kako je okrivljenik proglašen krivim, dužan je na temelju čl. 148. st. 1. ZKP/08 naknaditi troškove ovog kaznenog postupka, a koji trošak se odnosi na trošak paušalne svote iz čl. 145. st. 2. t. 6. ZKP/08 u iznosu od 100,00 Eura koji iznos je odmjeren s obzirom na složenost i trajanje izvida i kaznenog postupka.

7. Slijedom navedenog, odlučeno je kao u izreci ovog kaznenog naloga.

U Rijeci, 13. veljače 2026.

Sudac za mladež:

Petra Primc

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ovog kaznenog naloga okrivljenik ili njegov branitelj mogu podnijeti prigovor u pisanom obliku ili usmeno na zapisnik kod suda, u roku od 8 (osam) dana od primitka ovog kaznenog naloga. Prigovor ne mora biti obrazložen, u njemu se mogu predložiti dokazi u korist okrivljenika. Okrivljenik se može odreći prava na prigovor, ali od podnesenog prigovora nakon započinjanja rasprave ne može odustati.

Po proteku roka za prigovor, ako prigovor ne bude podnesen, kazneni nalog postati će pravomoćan te će se izrečena kazna protiv okrivljenika izvršiti.

DNA:

1. ODO Rijeka

2. Okrivljeniku /uz optužnicu/

NAKON PRAVOMOĆNOSTI:

- oštećenici HC