REPUBLIKA HRVATSKA
VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE
Z A G R E B
Broj: Revd-228/2026-2
R E P U B L I K A H R V A T S K A
R J E Š E N J E
Vrhovni sud Republike Hrvatske u vijeću sastavljenom od sudaca dr.sc. Jadranka Juga predsjednika vijeća, Gordane Jalšovečki članice vijeća i sutkinje izvjestiteljice, Slavka Pavkovića člana vijeća, Damira Kontreca člana vijeća i Josipa Turkalja člana vijeća, u pravnoj stvari tužiteljice CH iz [adresa], OIB [osobni identifikacijski broj], koju zastupa punomoćnik Darko Graf, odvjetnik u Odvjetničkom društvu Alija Hrastinki & Graf u Zagrebu, protiv tuženice Republike Hrvatske, OIB 52634238587, zastupane po CHV, zamjenici Općinskog građanskog državnog odvjetništva u Zagrebu, radi naknade štete odlučujući o prijedlogu za dopuštenje revizije tuženice protiv presude Županijskog suda u Zagrebu broj Gž-2681/2025-4 od 15. srpnja 2025. kojom je djelomično potvrđena presuda Općinskog građanskog suda u Zagrebu broj Pn-2005/2015-54 od 27. ožujka 2025., u sjednici održanoj 10. veljače 2026.,
r i j e š i o j e:
Dopušta se tuženoj revizija protiv točke II. izreke presude Županijskog suda u Zagrebu broj Gž-2681/2025-4 od 15. srpnja 2025. kojom je potvrđena prvostupanjska presuda u dijelu kojim je tuženoj naloženo tužiteljici isplatiti naknadu neimovinske štete zbog povrede prava osobnosti zbog pravnih pitanja:
„1. Je li sud pogrešno primijenio materijalno pravo kada je tužitelju dosudio naknadu neimovinske štete zbog povrede prava osobnosti, iako tužitelj tužbeni zahtjev veže isključivo uz zakonodavnu aktivnost tuženika Republike Hrvatske, odnosno uz ukidanje Zakona o ovršiteljima ili je sud trebao tužbeni zahtjev s ove osnove odbiti, jer se ne radi o povredi prava osobnosti koja po svom intenzitetu opravdava dosudu naknade štete?
2. Je li sud pogrešno primijenio materijalno pravo kada je tužitelju dosudio naknadu neimovinske štete zbog povrede prava osobnosti ili je trebao tužbeni zahtjev s ove osnove odbiti, jer je tužitelj u potpunosti obeštećen isplatom satisfakcije temeljem odluke Ustavnog suda Republike Hrvatske s ove osnove s obzirom da se ne radi o povredi prava osobnosti koja po svom intenzitetu opravdava dosudu naknade štete?“.
Obrazloženje
1. Tužena je podnijela prijedlog za dopuštenje revizije protiv točke II. izreke presude Županijskog suda u Zagrebu broj Gž-2681/2025-4 od 15. srpnja 2025., zbog sljedećih pravnih pitanja:
„1) Je li sud pogrešno primijenio materijalno pravo kada je tužitelju dosudio naknadu neimovinske štete zbog povrede prava osobnosti, iako tužitelj tužbeni zahtjev veže isključivo uz zakonodavnu aktivnost tuženika Republike Hrvatske, odnosno uz ukidanje Zakona o ovršiteljima ili je sud trebao tužbeni zahtjev s ove osnove odbiti, jer se ne radi o povredi prava osobnosti koja po svom intenzitetu opravdava dosudu naknade štete?
2) Je li sud pogrešno primijenio materijalno pravo kada je tužitelju dosudio naknadu neimovinske štete zbog povrede prava osobnosti ili je trebao tužbeni zahtjev s ove osnove odbiti, jer je tužitelj u potpunosti obeštećen isplatom satisfakcije temeljem odluke Ustavnog suda Republike Hrvatske s ove osnove s obzirom da se ne radi o povredi prava osobnosti koja po svom intenzitetu opravdava dosudu naknade štete?“.
2. Na prijedlog nije odgovoreno.
3. Postupajući u skladu s odredbama čl. 385.a st. 1. i čl. 387. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 96/08, 57/11, 148/11 – proč. tekst, 25/13, 28/13, 89/14, 70/19, 80/22, 114/22, 155/23, 146/25; - dalje: ZPP) revizijski sud je ocijenio da je pravno pitanje tužene navedeno u izreci ovog rješenja, važno u smislu odredbe čl. 385.a st. 1. ZPP za odluku u sporu i za osiguranje jedinstvene primjene prava i ravnopravnosti svih u njegovoj primjeni s obzirom da je pravno shvaćanje zauzeto u pobijanoj odluci u suprotnosti sa shvaćanjem zauzetim u odluci ovog suda Rev-1469/2019 od 28. veljače 2023., Rev-3177/2019-2 od 24. siječnja 2023.
4. Slijedom navedenog, valjalo je na temelju odredbe čl. 389.b st. 3. ZPP odlučiti kao u izreci.
Zagreb, 10. veljače 2026.
Predsjednik vijeća:
dr.sc. Jadranko Jug
