REPUBLIKA HRVATSKA

VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Z A G R E B

Broj: Rev-341/2025-2

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Vrhovni sud Republike Hrvatske u vijeću sastavljenom od sudaca dr. sc. Ante Perkušića predsjednika vijeća, mr. sc. Neri Radas članice vijeća i sutkinje izvjestiteljice, mr. sc. Senije Ledić, Goranke Barać-Ručević i Josipa Turkalja članova vijeća, u pravnoj stvari tužitelja AN, OIB [osobni identifikacijski broj], iz [adresa], kojeg zastupa punomoćnik Šime Taraš, odvjetnik u Odvjetničkom društvu Vukušić, Bokan i partneri u Zadru, protiv tuženika Privredne banke Zagreb d.d., Zagreb, Radnička cesta 50, OIB 02535697732, kojeg zastupa punomoćnik Vana Vrsalović, odvjetnica u Splitu, radi utvrđenja i isplate, odlučujući o reviziji tužitelja, protiv presude Županijskog suda u Zagrebu poslovni broj Gž-4758/2023-2 od 28. svibnja 2024., kojom je djelomično potvrđena i djelomično preinačena presuda Općinskog suda u Zadru poslovni broj P-285/2018-25 od 13. listopada 2023., na sjednici održanoj 4. veljače 2026.,

p r e s u d i o  j e:

I. Odbija se revizija tužitelja.

II. Odbija se zahtjev tuženika za naknadom troškova odgovora na reviziju.

Obrazloženje

1. Prvostupanjskom presudom suđeno je:

„I. Odbija se kao neosnovan osnovni tužbeni zahtjev koji glasi:

" 1. Nalaže se Tuženiku: PRIVREDNA BANKA ZAGREB d.d., Radnička cesta 50, Zagreb, OIB: 02535697732 da Tužitelju: AN, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] isplati iznos od 123.528,45 EUR, zajedno s pripadajućim zakonskim zateznim kamatama koje teku na dio tog iznosa, i to na:

-449,90 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.12.2006. do isplate,

-446,41 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.1.2007. do isplate,

-441,69 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.2.2007. do isplate,

-447,44 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.3.2007. do isplate,

-441,27 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.4.2007. do isplate,

-432,93 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.5.2007. do isplate,

-432,48 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.6.2007. do isplate,

-429,64 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.7.2007. do isplate,

-471,92 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.8.2007. do isplate,

-471,88 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.9.2007. do isplate,

-462,70 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.10.2007. do isplate,

-473,41 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.11.2007. do isplate,

-464,86 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.12.2007. do isplate,

-479,36 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.1.2008. do isplate,

-505,88 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.2.2008. do isplate,

-519,63 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.3.2008. do isplate,

-516,64 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.4.2008. do isplate,

-499,76 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.5.2008. do isplate,

-506,13 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.6.2008. do isplate,

-501,14 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.7.2008. do isplate,

-500,08 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.8.2008. do isplate,

-499,90 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.9.2008. do isplate,

-519,06 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.10.2008. do isplate,

-530,72 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.11.2008. do isplate,

-514,15 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.12.2008. do isplate,

-560,92 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.1.2009. do isplate,

-561,38 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.2.2009. do isplate,

-546,31 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.3.2009. do isplate,

-549,77 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.4.2009. do isplate,

-550,46 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.5.2009. do isplate,

-544,51 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.6.2009. do isplate,

-545,55 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.7.2009. do isplate,

-540,60 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.8.2009. do isplate,

-546,91 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.9.2009. do isplate,

-519,34 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.10.2010. do isplate,

-416,09 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.11.2010. do isplate,

-403,22 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.12.2010. do isplate,

-417,94 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.1.2011. do isplate,

-412,86 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.2.2011. do isplate,

-375,68 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.3.2011. do isplate,

-416,09 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.4.2011. do isplate,

-403,22 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.5.2011. do isplate,

-425,64 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.6.2011. do isplate,

-436,59 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.7.2011. do isplate,

-479,60 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.8.2011. do isplate,

-421,56 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.9.2011. do isplate,

-396,16 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.10.2011. do isplate,

-486,09 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.11.2011. do isplate,

-486,75 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.12.2011. do isplate,

-500,55 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.1.2012. do isplate,

-496,70 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.2.2012. do isplate,

-492,68 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.3.2012. do isplate,

-492,07 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.4.2012. do isplate,

-494,11 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.5.2012. do isplate,

-497,65 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.6.2012. do isplate,

-493,23 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.7.2012. do isplate,

-492,01 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.8.2012. do isplate,

-481,17 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.9.2012. do isplate,

-490,52 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.10.2012. do isplate,

-494,87 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.11.2012. do isplate,

-491,98 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.12.2012. do isplate,

-488,51 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.1.2013. do isplate,

-487,31 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.2.2013. do isplate,

-93.232,87 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 18.2.2013. do isplate, po stopi utvrđenoj člankom 29. Zakona o obveznim odnosima (Narodne novine broj: 35/05,41/08, 125/11, 78/15, 29/18, 126/21), sve u roku od 15 dana.

2. Utvrđuje se da tuženik nije imao pravo jednostrano mijenjati kamatnu stopu na tražbine iz njihovog ugovora: broj ugovora: 9012065331 s nadnevkom: 31. listopada 2006., I. dodatak Ugovoru o kreditu broj 9012065331, s nadnevkom: 22. rujna 2009., Drugi dodatak Ugovoru o kreditu br: 9012065331, s nadnevkom: 15. listopada 2010.,

III. (Treći) dodatak Ugovoru o kreditu Broj 9012065331, s nadnevkom: 7. studenog 2011."

II. Odbija se prvi eventualno kumulirani tužbeni zahtjev tužitelja koji glasi:

Nalaže se Tuženiku: PRIVREDNA BANKA ZAGREB d.d., Radnička cesta 50, Zagreb, OIB: 02535697732 da Tužitelju: AN, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] isplati iznos od 34.888,22 EUR, zajedno s pripadajućim zakonskim zateznim kamatama, i to na način da:

a) u odnosu na toč. 3., 4. i 8. tužbe, tuženik tužitelju isplati iznos od 33.965,13 EUR, zajedno s pripadajućim zakonskim zateznim kamatama koje teku na dio tog iznosa, i to:

-1,65 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.12.2006. do isplate,

-57,86 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.1.2008. do isplate,

-84,38 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.2.2008. do isplate,

-98,13 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.3.2008. do isplate,

-95,14 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.4.2008. do isplate,

-78,26 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.5.2008. do isplate,

-84,63 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.6.2008. do isplate,

-79,64 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.7.2008. do isplate,

-78,58 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.8.2008. do isplate,

-78,40 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.9.2008. do isplate,

-97,56 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.10.2008. do isplate,

-109,22 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.11.2008. do isplate,

-92,65 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.12.2008. do isplate,

-139,42 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.1.2009. do isplate,

-139,88 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.2.2009. do isplate,

-124,82 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.3.2009. do isplate,

-128,27 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.4.2009. do isplate,

-128,96 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.5.2009. do isplate,

-123,01 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.6.2009. do isplate,

-124,05 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.7.2009. do isplate,

-119,10 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.8.2009. do isplate,

-125,41 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.9.2009. do isplate,

-193,36 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.10.2010. do isplate,

-211,88 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.11.2010. do isplate,

-205,60 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.12.2010. do isplate,

-213,72 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.1.2011. do isplate,

-208,65 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.2.2011. do isplate,

-191,23 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.3.2011. do isplate,

-211,88 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.4.2011. do isplate,

-205,60 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.5.2011. do isplate,

-221,43 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.6.2011. do isplate,

-267,20 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.7.2011. do isplate,

-304,57 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.8.2011. do isplate,

-246,52 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.9.2011. do isplate,

-226,77 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.10.2011. do isplate,

-197,95 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.11.2011. do isplate,

-199,95 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.12.2011. do isplate,

-212,42 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.1.2012. do isplate,

-208,57 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.2.2012. do isplate,

-204,54 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.3.2012. do isplate,

-203,94 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.4.2012. do isplate,

-205,98 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.5.2012. do isplate,

-209,52 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.6.2012. do isplate,

-205,10 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.7.2012. do isplate,

-203,88 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.8.2012. do isplate,

-193,03 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.9.2012. do isplate,

-202,38 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.10.2012. do isplate,

-206,73 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.11.2012. do isplate,

-203,84 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.12.2012. do isplate,

-200,37 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.1.2013. do isplate,

-199,18 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.2.2013. do isplate,

-25.764,63 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 18.2.2013. do isplate, po stopi utvrđenoj člankom 29. Zakona o obveznim odnosima (Narodne novine broj: 35/05,41/08, 125/11, 78/15, 29/18, 126/21), sve u roku od 15 dana.

b) U odnosu na toč. 6. i 8. tužbe, tuženik tužitelju isplati iznos od 923,09 EUR, zajedno s pripadajućim zakonskim zateznim kamatama koje na taj iznos teku od dana koji slijedi danu: 18. veljače 2013. do isplate po stopi utvrđenoj člankom 29. Zakona o obveznim odnosima (Narodne novine broj: 35/05,41/08, 125/11, 78/15, 29/18, 126/21), sve u roku od 15 dana."

III. Nalaže se tuženiku: PRIVREDNA BANKA ZAGREB d.d., Radnička cesta 50, Zagreb, OIB: 02535697732 da tužitelju: AN, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] isplati iznos od 32.585,49 EUR, zajedno s pripadajućim zakonskim zateznim kamatama, i to na način da:

a) u odnosu na toč. 3., 4. i 8. tužbe, tuženik tužitelju isplati iznos od 31.662,40 EUR, zajedno s pripadajućim zakonskim zateznim kamatama koje teku na dio tog iznosa, i to:

-1,65 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.12.2006. do isplate,

-23,67 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.8.2007. do isplate,

-23,63 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.9.2007. do isplate,

-14,45 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.10.2007. do isplate,

-25,16 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.11.2007. do isplate,

-16,61 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.12.2007. do isplate,

-31,11 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.1.2008. do isplate,

-57,63 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.2.2008. do isplate,

-71,37 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.3.2008. do isplate,

-68,39 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.4.2008. do isplate,

-51,51 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.5.2008. do isplate,

-57,88 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.6.2008. do isplate,

-52,89 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.7.2008. do isplate,

-51,83 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.8.2008. do isplate,

-51,64 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.9.2008. do isplate,

-70,80 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.10.2008. do isplate,

-82,46 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.11.2008. do isplate,

-65,90 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.12.2008. do isplate,

-112,67 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.1.2009. do isplate,

-113,13 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.2.2009. do isplate,

-98,06 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.3.2009. do isplate,

-101,52 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.4.2009. do isplate,

-102,21 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.5.2009. do isplate,

-96,26 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.6.2009. do isplate,

-97,30 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.7.2009. do isplate,

-92,35 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.8.2009. do isplate,

-98,66 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.9.2009. do isplate,

-163,53 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.10.2010. do isplate,

-170,36 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.11.2010. do isplate,

-165,42 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.12.2010. do isplate,

-172,21 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.1.2011. do isplate,

-167,13 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.2.2011. do isplate,

-153,73 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.3.2011. do isplate,

-170,36 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.4.2011. do isplate,

-165,41 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.5.2011. do isplate,

-179,91 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.6.2011. do isplate,

-198,78 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.7.2011. do isplate,

-233,87 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.8.2011. do isplate,

-175,83 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.9.2011. do isplate,

-158,35 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.10.2011. do isplate,

-149,22 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.11.2011. do isplate,

-151,21 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.12.2011. do isplate,

-163,68 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.1.2012. do isplate,

-159,83 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.2.2012. do isplate,

-155,81 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.3.2012. do isplate,

-155,20 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.4.2012. do isplate,

-157,24 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.5.2012. do isplate,

-160,78 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.6.2012. do isplate,

-156,36 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.7.2012. do isplate,

-155,14 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.8.2012. do isplate,

-144,29 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.9.2012. do isplate,

-153,64 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.10.2012. do isplate,

-158,00 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.11.2012. do isplate,

-155,11 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.12.2012. do isplate,

-151,64 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.1.2013. do isplate,

-150,44 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.2.2013. do isplate,

-25.245,12 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 18.2.2013. do isplate, po stopi utvrđenoj člankom 29. Zakona o obveznim odnosima (Narodne novine broj: 35/05,41/08, 125/11, 78/15, 29/18, 126/21), sve u roku od 15 dana.

b) U odnosu na toč. 6. i 8. tužbe, tuženik tužitelju isplati iznos od 923,09 EUR, zajedno s pripadajućim zakonskim zateznim kamatama koje na taj iznos teku od dana koji slijedi danu: 18. veljače 2013. do isplate po stopi utvrđenoj člankom 29. Zakona o obveznim odnosima (Narodne novine broj: 35/05,41/08, 125/11, 78/15, 29/18, 126/21), sve u roku od 15 dana.

IV. Svaka stranka snosi svoje parnične troškove.“.

2. Drugostupanjskom presudom suđeno je:

„I. Odbija se kao neosnovana žalba tuženika i potvrđuje presuda Općinskog suda u Zadru, poslovni broj P-285/2018-25 od 13. listopada 2023., u pobijanom dijelu pod toč. III. i dijelu toč. IV. izreke kojim nije prihvaćen tuženikov zahtjev za naknadu parničnog troška.

II. Odbija se kao neosnovana žalba tužitelja i potvrđuje ista prvostupanjska presuda u pobijanom dijelu pod toč. I. i II. izreke.

III. Preinačava se ista prvostupanjska presuda u pobijanom dijelu pod toč. IV. izreke kojim tužitelju nije dosuđen parnični trošak, i u tom dijelu sudi:

Nalaže se tuženiku naknaditi tužitelju parnični trošak u iznosu od 4.813,48 EUR sa zakonskim zateznim kamatama tekućim od 28. svibnja 2024. do isplate.

IV. Odbija se zahtjev tužitelja za naknadu troškova žalbe kao neosnovan.

V. Odbija se zahtjev tuženika za naknadu troškova odgovora na žalbu kao neosnovan.“.

3. Ovaj sud je rješenjem poslovni broj Revd-3781/2024-2 od 12. studenoga 2024. dopustio tužitelju podnošenje revizije protiv drugostupanjske presude , u odnosu na pitanje:

„Je li potrošački ugovor o kreditu u cijelosti ništetan, u slučaju kada su pravomoćnom sudskom odlukom utvrđene ništetnima odredbe toga ugovora o valutnoj klauzuli i kamatnoj klauzuli, za koje odredbe je sud prethodno utvrdio da su bitni sastojci tog ugovora?“.

4. Tužitelj je protiv drugostupanjske presude podnio reviziju na temelju odredbe čl. 382. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“, broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 84/08, 123/08, 57/11, 25/13, 89/14, 70/19, 80/22, 114/22 i 155/23

- dalje: ZPP) zbog pravnog pitanja zbog kojega je rješenjem ovoga suda dopušteno podnošenje revizije.

5. U odgovoru na reviziju tuženik predlaže reviziju odbaciti, a podredno odbiti uz naknadu troškova odgovora na reviziju.

6. Revizija nije osnovana.

7. Sukladno odredbi čl. 391. st. 3. ZPP-a, ovaj je sud ispitao pobijanu presudu samo u dijelu u kojem je revizija dopuštena i samo zbog pitanja zbog kojega je dopuštena.

8. Predmet spora je glavni tužbeni zahtjev tužitelja za utvrđenjem da tuženik nije imao pravo jednostrano mijenjati kamatnu stopu na tražbini iz ugovora o potrošačkom kreditu i za povrat svih uplaćenih iznosa po ugovoru o kreditu i njegovim dodacima. Zatim, prvo eventualno kumulirani tužbeni zahtjev za isplatom preplaćenih iznosa kredita na temelju ništetnih odredbi ugovora o kreditu koji se odnosi na promjenjivu kamatnu stopu i valutnu klauzulu u CHF i naknade za prijevremenu otplatu kredita uz obračun kamate u visini određenoj čl. 26. st. 3. Zakona o obveznim odnosima („Narodne novine“, broj 35/05, 41/08, 125/11, 78/15, 29/18, 126/21, 114/22, 156/22 i 153/23 - dalje: ZOO) te drugi eventualno kumulirani tužbeni zahtjev za isplatom preplaćenih iznosa kredita po ugovoru o kreditu i njegovim dodacima na temelju ništetnih odredbi ugovora o kreditu koji se odnose na promjenjivu kamatnu stopu i valutnu klauzulu u CHF te naknade za prijevremenu otplatu kredita uz primjenu fiksnog početnog tečaja CHF i obračuna kamate u visini određenoj ugovorom o kreditu bez jednostranih povećanja od strane banke.

9. U revizijskoj fazi postupka sporno je dovodi li djelomična ništetnost (ništetnost ugovorne odredbe o promjenjivoj kamatnoj stopi i valutnoj klauzuli) ugovora, do ništetnosti cijelog ugovora o kreditu, odnosno može li takav ugovor opstati i bez ništetnih odredbi, a posljedično tome i pravo tužitelja na povrat svih uplaćenih iznosa po ugovoru o kreditu i njegovim dodacima. Pobijanom presudom potvrđeno je odbijanje ovog dijela tužiteljeva zahtjeva, u bitnome uz obrazloženje da djelomična ništetnost ne dovodi do ništetnosti cijelog ugovora o kreditu već da ugovor može opstati i bez tih ništetnih odredbi ugovora (ugovorne odredbe o promjenjivoj kamatnoj stopi i valutnoj klauzuli), a pozivom na odredbe čl. 87. st. 2. Zakona o zaštiti potrošača („Narodne novine“, broj 96/03 - dalje: ZZP/03) i čl. 105. st. 1. ZOO-a, odnosno čl. 324. st. 1. Zakona o obveznim odnosima („Narodne novine“, broj 35/05, 41/08, 125/11, 78/15 i 29/18 - dalje: ZOO). Tužitelj u odnosu na pitanje za koje mu je dopušteno podnošenje revizije, reviziju temelji u bitnome na razlozima da s obzirom da se valutna i kamatna klauzula smatra bitnim sastojcima ugovora, da uslijed njihove ništetnosti niti sam ugovor ne može opstati.

10. S obzirom na razloge na kojima tužitelj temelji reviziju, treba reći da shvaćanje drugostupanjskog suda u odnosu na postavljeno pitanje ne odstupa od shvaćanja ovoga suda koje je izraženo u odlukama broj Rev-820/2023-3 od 23. travnja 2024., Rev-259/2022-3 od 9. listopada 2024. i dr., a prema kojem: „…ugovor o kreditu može opstati i nije u cijelosti ništetan u slučaju ništetnosti odredbi o promjenjivoj kamatnoj stopi i valutnoj klauzuli pod uvjetom da je moguća ponovna uspostava pravne i činjenične situacije u kojoj bi se potrošač nalazio da one nisu postojale i da je time uspostavljena primjerena ravnoteža između zahtjeva za visokom razinom zaštite potrošača, s jedne strane, i zahtjeva za efikasnim funkcioniranjem tržišta i tržišnih sloboda, s druge.“.

11. Dakle, shvaćanje drugostupanjskog suda u odnosu na postavljeno pitanje ne odstupa od shvaćanja ovoga suda, pa kako je drugostupanjski sud pobijanom presudom pravilno primijenio materijalno pravo, valjalo je na temelju odredbe čl. 391. st. 6. ZPP-a reviziju odbiti i odlučiti kao u izreci pod točkom I.

12. Odbijen je zahtjev tuženika za naknadom troškova odgovora na reviziju jer ova postupovna radnja nije bila potreba za vođenje parnice (čl. 166. st. 1. i čl. 155. st. 1. ZPP-a).

Zagreb, 4. veljače 2026.

Predsjednik vijeća:

dr. sc. Ante Perkušić