REPUBLIKA HRVATSKA
VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE
Z A G R E B
Broj: Revd-5327/2025-2
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
R J E Š E N J E
Vrhovni sud Republike Hrvatske u vijeću sastavljenom od sudaca dr. sc. Ante Perkušića predsjednika vijeća, Đura Sesse člana vijeća i suca izvjestitelja, Goranke Barać-Ručević članice vijeća, mr. sc. Neri Radas članice vijeća i Josipa Turkalja člana vijeća, u pravnoj stvari tužitelja ĆŠ, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa], kojeg zastupa punomoćnik Branimir Rozić, odvjetnik u Dubrovniku, protiv tuženika LŠ, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa], kojeg zastupa punomoćnik Maroje Kolendić, odvjetnik u Dubrovniku, radi naknade štete, odlučujući o prijedlogu za dopuštenje revizije tuženika protiv presude Županijskog suda u Puli- Pola poslovni broj Gž-927/2024-2 od 23. lipnja 2025., kojom je potvrđena presuda Općinskog suda u Dubrovniku poslovni broj Pn-73/2020 od 11. ožujka 2024., u sjednici održanoj 4. veljače 2026.,
r i j e š i o j e:
Odbija se prijedlog za dopuštenje revizije tuženika.
Obrazloženje
1. Presudom suda drugog stupnja potvrđena je presuda suda prvog stupnja kojom je presuđeno:
„I. Nalaže se tuženiku na ime naknade štete tužitelju isplatiti iznos od 1.924,48 EUR sa zateznim kamatama koje teku od 11. ožujka 2024. do isplate po stopi određenoj za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena sve u roku od 15 dana.
II. Nalaže se tuženiku na ime naknade štete – izmakle koristi, isplatiti tužitelju iznos od ukupno 530,89 EUR, sa zateznim kamatama koje teku na iznos od 265,44 EUR od 6. rujna 2020. do isplate, te na iznos od 265,44 EUR od 6. listopada 2020. do isplate, prema stopi koja do 31. prosinca 2022. se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih za razdoblje dulje od godinu dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu uvećano za tri postotna poena, a od 1.siječnja 2023. do isplate prema stopi određenoj za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, sve u roku od 15 dana.
III. Odbija se tužbeni zahtjev tužitelja u dijelu kojim traži isplatu zateznih kamata na iznos od 1.924,48 EUR koje teku od 7. kolovoza 2020. do 10. ožujka 2024. kao neosnovan.
IV. Nalaže se tuženiku naknaditi tužitelju troškove postupka u iznosu 2.559,99 EUR-a, u roku od 15 dana.“.
2. Protiv presude suda drugog stupnja prijedlog za dopuštenje revizije podnosi tuženik zbog pitanja:
„Je li aktivno legitimirana na podnošenje tužbe radi naknade obične štete koja se sastoji u umanjenje nečije imovine na nekretnini, osoba koja nije vlasnik te nekretnine?“,
za koje pitanja ističe da udovoljava uvjetima dopuštenosti iz čl. 385.a st. 1. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“, broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 96/08, 57/11, 148/11-proč.tekst, 25/13, 28/13, 89/14, 70/19, 80/22, 114/22,155/23 - dalje: ZPP).
3. Na prijedlog nije odgovoreno.
4. Prijedlog je nedopušten.
5. Pitanje koje postavlja tuženik polazi od posve drugačijeg utvrđenog činjeničnog stanja iz kojeg slijedi da je tužitelj vlasnik stana na kojem je nastala šteta, pa time pitanje koje postavlja tuženik nije pitanje koje bi udovoljavalo uvjetima dopuštenosti iz čl. 385.a st. 1. ZPP-a jer mu nedostaje već prvi od kumulativno propisanih uvjeta koji moraju biti ispunjeni, a to je da o odgovoru na pitanje ovisi odluka u sporu, što u ovom sporu nije slučaj jer je utvrđeno da je tužitelj kao vlasnik aktivno legitimiran potraživati naknadu štete od štetnika (tuženika).
6. Zbog svega gore navedenog odlučeno je kao u izreci primjenom odredbe čl. 389.b st. 1. ZPP-a.
Zagreb, 4. veljače 2026
Predsjednik vijeća:
dr.sc. Ante Perkušić
