Poslovni broj: K-2195/2025-3

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI KAZNENI SUD U ZAGREBU

Ilica - Selska, Ilica 207

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski kazneni sud u Zagrebu, po sucu pojedincu Niki Skoblaru, uz sudjelovanje Martine Duić Omerzo kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv okrivljenog CI, zbog kaznenog djela protiv imovine - krađom - opisano i kažnjivo po članku 228. stavak 1. Kaznenog zakona („Narodne novine“, broj 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21 i 114/22 – dalje u tekstu: KZ/11) i kaznenog djela protiv računalnih sustava, podataka i programa - računalnom prijevarom - opisano i kažnjivo po članku 271. stavak 1. KZ/11, sve u vezi s člankom 51. KZ/11, povodom optužnice Općinskog kaznenog državnog odvjetništva u Zagrebu broj KO-DO-1896/2025 od 29. prosinca 2025., 16. siječnja 2026.,

p r e s u d i o  j e

I. Prihvaća se zahtjev Općinskog kaznenog državnog odvjetništva u Zagrebu, te se na temelju članka 541. stavka 1. i 2. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj: 152/08, 76/09, 80/11, 121/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 130/20, 80/22, 36/24 i 72/25 – dalje: ZKP/08) izdaje

KAZNENI NALOG

Okrivljeni CI, OIB: [osobni identifikacijski broj], rođen **.**.1995. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin Federacije Bosne i Hercegovine, automehaničar, sa završenom SSS, zaposlen s mjesečnim primanjima od oko 700,00 eura, oženjen, otac jednog maloljetnog djeteta,

k r i v  j e

što je :

25. travnja 2022., u vremenu od 18,32 sati do 22,38 sati u Zagrebu, I Kozari put XVIII odvojak 23, najprije u nakani protupravnog prisvajanja tuđe pokretne stvari, uzeo i za sebe zadržao bankovnu karticu koju je Raiffeisenbank d.d. izdala na ime AI, nakon čega je, u nakani pribavljanja protupravne imovinske koristi, iako svjestan da za to nije ovlašten, koristio istu bankovnu karticu tako da je putem internet bankarstva izvršio pet novčanih uplata u iznosu od 800,00 kuna/106,18 eura1, 800,00 kuna/106,18 eura, 1.400,00 kuna/185,81 eura, 1.500,00 kuna/199,08 eura i 400,00 kuna/53,09 eura na račun trgovačkog društva Hattrick - PSK Croatia d.o.o., čime je AI prouzročio štetu u ukupnom iznosu od 4.900,00 kuna/650,34 eura,

dakle, tuđu pokretnu stvar oduzeo drugome s ciljem da je protupravno prisvoji te s ciljem da sebi pribavi protupravnu imovinsku korist unio računalne podatke i na taj način prouzročio štetu drugome,

čime je počinio kazneno djelo protiv imovine - krađom - opisano i kažnjivo po članku 228. stavak 1. KZ/11 i kazneno djelo protiv računalnih sustava, podataka i programa - računalnom prijevarom - opisano i kažnjivo po članku 271. stavak 1. KZ/11, sve u vezi s člankom 51. KZ/11

II. Temeljem istih zakonskih propisa okrivljenoj se utvrđuje i to:

- za kazneno djelo iz članka 228. stavka 1. KZ/11 u vezi s člankom 51. KZ/11 - kazna zatvora u trajanju 6 (šest) mjeseci,

- za kazneno djelo iz članka 271. stavak 1. KZ/11 u vezi s člankom 51. KZ/11 - kazna zatvora u trajanju 7 (sedam) mjeseci

III. Temeljem članka 51. KZ/11 u vezi članka 44. stavak 1. i 2. KZ/11, članka 41. i članka 56. stavak 1. KZ/11 okrivljeni se

o s u đ u j e

na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju 10 (deset) mjeseci

IV. a temeljem čl. 56 st. 2. i 3. KZ/11 okrivljenom se

i z r i č e

u v j e t n a  o s u d a

tako da se okrivljenom jedinstvena kazna zatvora u trajanju 10 (deset) mjeseci neće izvršiti ako okrivljeni u roku od 3 (tri) godine od dana pravomoćnosti ove presude ne počini novo kazneno djelo.

IV. Na temelju članka 54. KZ/11 okrivljeniku se u izrečenu kaznu zatvora uračunava vrijeme lišenja slobode od dana 7. prosinca 2025. do 29. prosinca 2025.

V. Temeljem članka 158. stavak 2. ZKP/08 okrivljeni je dužan na ime imovinsko pravnog zahtjeva oštećenom AI platiti iznos od 650,34 eura u roku od 4 (četiri) mjeseca od dana pravomoćnosti presude.

VI. Na temelju članka 148. stavak 1. u vezi članka 145. stavka 2. točke 6. ZKP/08, okrivljeni je dužan platiti ovome sudu za trošak kaznenog postupka paušalni iznos od 100,00 eura u roku od 30 dana od pravomoćnosti presude pod prijetnjom ovrhe.

Obrazloženje

1. Općinsko kazneno državno odvjetništvo u Zagrebu podiglo je optužnicu protiv okrivljenog OI, zbog kaznenih djela iz članka 228. stavka 1. i članka 271. stavak 1. KZ/11, u vezi članka 51. KZ/11, zatraživši od suda u skladu s člankom 540. stavkom 1. ZKP/08 izdavanje kaznenog naloga.

2. Ocjenjujući prijedlog državnog odvjetnika sud je utvrdio da dokazi koji se nalaze u spisu predmeta i to: imovinsko-pravni zahtjev oštećenika AI od 27. travnja 2022. (list 4 spisa), izvod transakcijskog računa AI od 28. travnja 2022. (list 11 spisa), podaci o korisničkom računu otvorenom u svrhu klađenja trgovačkog društva HATTRICK-PSK d.o.o. s preslikom putovnice i dozvole boravka na ime CI (list 12 – 20 spisa), odjava osiguranika Hrvatskom zavodu za zdravstveno osiguranje na ime CI (list 21 spisa), prijava o početku osiguranja Hrvatskog zavoda za mirovinsko osiguranje obveznika trgovačkog društva Europuls d.o.o. na ime osiguranika CI (list 23 spisa), zapisnik o ispitivanju u svojstvu svjedoka VI (list 52A-52B spisa), zapisnik o saslušanju svjedoka AI (list 67 – 70 spisa), zapisnik o ispitivanju u svojstvu okrivljenika CI s priležećim DVD medijem ispitivanja (list 88-91 spisa), a koji dokazi opravdavaju izdavanje kaznenog naloga bez provođenja rasprave.

3. Za kazneno djelo iz članka 228. stavka 1. KZ/11 propisana je kazna zatvora do 3 (tri) godine, a za kazneno djelo iz članka 271. stavka 1. KZ/11 propisana je kazna zatvora od 6 (šest) mjeseci do 5 (pet) godina. Kako je državni odvjetnik predložio da se okrivljenom za počinjena kaznena djela izrekne jedinstvena kazna zatvora u trajanju od 10 (deset) mjeseci, koja se neće izvršiti ako okrivljeni u vremenu provjeravanja od 3 (tri) godine od pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo, to je utvrđeno da je i predložena kaznenopravna sankcija u skladu s člankom 540. stavkom 1. i 2. ZKP/08.

3.1. Zbog navedenog sud je usvojio prijedlog Općinskog kaznenog državnog odvjetništva u Zagrebu te izdao kazneni nalog, a okrivljenog osudio na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju 10 (deset) mjeseci uz uvjetnu osudu s rokom kušnje u trajanju od 3 (tri) godine.

4. Na temelju članka 54. KZ/11 okrivljeniku se u izrečenu kaznu zatvora uračunava vrijeme lišenja slobode od dana 7. prosinca 2025. do 29. prosinca 2025.

5. Temeljem članka 158. stavak 2. ZKP/08 okrivljeni je dužan na ime imovinsko pravnog zahtjeva oštećenom AI platiti iznos od 650,34 eura u roku od 4 (četiri) mjeseca od dana pravomoćnosti presude.

6. Na temelju članka 148. stavak 1. u vezi članka 145. stavak 2. točka 6. ZKP/08 okrivljeni je dužan ovome sudu nadoknaditi za trošak kaznenog postupka paušalni iznos od 100,00 eura u roku od 30 dana od pravomoćnosti presude pod prijetnjom ovrhe.

7. Slijedom svega navedenog, odlučeno je kao u izreci.

U Zagrebu, 16. siječnja 2026.

Sudac:

Niko Skoblar

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ove presude okrivljenik ili njegov branitelj imaju pravo u roku 8 (osam) dana po primitku podnijeti prigovor protiv kaznenog naloga. Prigovor ne mora biti obrazložen. U njemu se mogu predložiti dokazi u korist obrane. Okrivljenik se može odreći prava na prigovor, ali od podnesenog prigovora, nakon započinjanja rasprave, ne može odustati.

Ako prigovor ne bude podnesen, kazneni nalog će postati pravomoćan te izrečena kaznenopravna sankcija ima biti izvršena.

Protiv ove presude državni odvjetnik ima pravo žalbe u roku 8 (osam) dana od dana primitka pisanog otpravka, a o njoj odlučuje županijski sud.

DNA:

1. OKDO Zagreb na broj KO-DO-1896/2025

2. Okrivljeni OI, uz optužnicu

3. Oštećeni AI